Heñvelsonerezh : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm red eus an 10 Gen 2019 da 22:50

Er yezhoniezh e vez implijet an termen heñvelsonerezh (saoz.: homophone) war dachenn ar fonetik hag ar fonologiezh evit komz eus ar fed ma vez distaget peurheñvel gerioù disheñvel o ster, daoust ha ma c'hall bezañ heñvel an doare d'o skrivañ pe get, da skouer:

"gouel" (= fest)

"gouel" (= leñv)

"gwel"

A-wezhoù e c'heller diforc'hañ gerioù heñvelson dre o jener er yezhoù ma vez anezhañ, da skouer:

gourel: "gouel" = fest/leñv, d.s. > "ur gouel bras"

benel: "gouel" = lien ur vag,, d.s. > "ur Øouel vras"

Implijet vez an termen "heñvelson" ivez evit ober dave da c'hrafemennoù (da lâret eo lizherennoù ha/pe strolladoù lizherennoù) disheñvel distaget en hevelep doare, da skouer e gresianeg a vremañ: ι, η, ει, οι, υι, ηι distaget [i] pe "ae" hag "ê" distaget [ɛ] e rannyezhoù brezhonek 'zo, da skouer "kaer" ha kêr".

Pennad kar

Gerioù brezhonek heñvelson

Porched ar yezhoù hag ar skriturioù

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''heñvelsonerezh''' ([[Saozneg|saoz.]]: [[:en:homophone|''homophone'']]) war dachenn ar [[fonetik]] hag ar [[fonologiezh]] evit komz eus ar fed ma vez distaget peurheñvel [[ger|gerioù]] disheñvel o ster, daoust ha ma c'hall bezañ heñvel an doare d'o skrivañ pe get, da skouer:
-{{LabourAChom}}
-Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''heñvelsonerezh''' ([[Saozneg|saoz.]]: [[:en:homophone|''homophone'']]) war dachenn ar [[fonetik]] hag ar [[fonologiezh]] evit komz eus
+: "gouel" (= fest)
-A '''homophone''' is a word that is pronounced the same as another word but differs in meaning. The words may be spelled the same, such as ''[[rose]]'' (flower) and ''rose'' (past tense of "rise"), or differently, such as ''[[Carat (mass)|carat]]'', ''[[caret]]'', and ''[[carrot]]'', or ''your'' and ''you're''. A homophone is a specific type of '''[[homonym]]'''. The term may also be used to apply to units shorter than words, such as letters or group of letters which are pronounced the same as another letter or group of letters.
+: "gouel" (= leñv)
+: "gwel"
+A-wezhoù e c'heller diforc'hañ gerioù heñvelson dre o [[jener]] er [[yezh|yezhoù]] ma vez anezhañ, da skouer:
+: gourel: "gouel" = fest/leñv, d.s. > "ur '''g'''ouel '''b'''ras"
+: benel: "gouel" = lien ur vag,, d.s. > "ur '''Ø'''ouel '''v'''ras"
+Implijet vez an termen "heñvelson" ivez evit ober dave da [[Grafemenn|c'hrafemennoù]] (da lâret eo lizherennoù ha/pe strolladoù lizherennoù) disheñvel distaget en hevelep doare, da skouer e [[gresianeg|gresianeg a vremañ]]: ι, η, ει, οι, υι, ηι distaget [i] pe "ae" hag "ê" distaget [ɛ] e [[rannyezh|rannyezhoù]] [[brezhoneg|brezhonek]] 'zo, da skouer "kaer" ha kêr".
+==Pennad kar==
+*[[Gerioù brezhonek heñvelson]]
 {{porched yezhoù}}
@@ Linenn 8: / Linenn 19: @@
 [[Rummad:Fonetik ha fonologiezh]]
 [[Rummad:Yezhoniezh]]
-[[bg:Омофон]]
-[[da:Homofon]]
-[[de:Homophon]]
-[[en:Homophone]]
-[[it:Omofonia]]
-[[lt:Homofonas]]
-[[nl:Homofoon (woord)]]
-[[no:Homofon]]
-[[pl:Homofon]]
-[[ru:Омофон]]
-[[simple:Homophone]]
-[[sv:Homofon]]