A Valetta: differenze trà e virsioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione attuale di e 05:56, 6 fer 2024

A Valetta (in maltese Il-Belt Valletta o più simpliciamente Valletta) distinta da u titulu di Città Umilissima, hè a capitale di a Ripublica di Malta.^[1]

Situata annantu à a costa nordestu di l'isula di Malta, pupulata da circa 6600 abitanti, hè u locu d'un cunsigliu municipale (Kunsill Lokali) cumpresu in a rigione (Reġjun) Nofsinhar.

A Valetta hè custruita à parte si da u 1566 da a vulintà di i grandi maestri di l'ordine ospitalieru di San Ghjuvanni di Gerusalemma, maestri di l'arcipelagu da 1530 à 1798. A cità cumporta numerosi palazzi di quell'epica : ci si ricensa 320 munimenti annantu à una superficia di 55 ettari, un cuncintramentu eccezziunale in u mondu. A cità hè iscritta annantu à a lista di u patrimoniu mundiale di l'umanità (lista di l'UNESCO) dapoi 1980 è serà capitale europea di a cultura in u 2018.

Tuponimia

L'attuale capitale di Malta porta u nome di u so fundatore, u francese Jean de Valette (1494-1568), grande maestru di l'ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma da 1557 à a so morte. U nome di a nuvella cità era tandu : Humilissima Civitas Vallettae, vene à dì "cità assai umile di A Valetta". 'Ssu nome hè firmatu in a distinzione. Certe cità di Malta sò distinte in funzione di u so passatu storicu da u qualificativu di Ċittà.

L'abitanti di e campagne a cugnumavanu Il-Belt (a cità), formulazione chì s'hè cunsirvata in u nome officiale di a capitale maltesa : Il-Belt Valletta. Era chjamata cusì chì era veramente un'agglumerazione rispettu à altre entità abitate da l'arcipelagu, chì ùn eranu ch'è paesi.

Storia

A criazione d'una furtificazione annantu à a penisula di Xiberras hè pruspettata da l'installazione di l'Ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma in Malta, in u 1530. Uni belli pochi di prugettu sò pruspettati, ma sola a custruzzione di u Sant' Elmu hè rializata prima di l'attaccu di 1565, chì fiasca dopu à trè mesi di sediu.

In seguitu à stu avvenimentu, i soldi ghjunghjenu à l'ingrossu da e corte cristiane europee è l'Ospitalieri facenu custruisce vicinu à u forte Sant' Elmu è di u Castell'Amare (Birgu) una nuvella cità furtificata chì piglierà u nome di u so iniziadore Jean Parisot de La Valette.

Municipalità

U merre di A Valetta hè u Duttore Alexiei Dingli, membru di u Partitu naziunalistu, chì hè magiuritariu à u Cunsigliu di a Cità.

Situazione è tupugrafia

A cità hè architettata annantu à a costa nordestu di l'isula di Malta, annantu à a penisula di Xiberras. À l'origine una longa fascia di terra furmendu un altupianu induve culminava à una sissantina di metri u munticellu Xiberras, chì hà datu u so nome à a penisula. Cinque wied (valle secca) avianu intagliatu l'altupianu strettu falendu prestu versu u mare.

A penisula hè circundata da duie cale naturale cumpurtendu parechje spiaghje : u Marsamxett Harbour à u nordu, è u grande Harbour à u sudu. A punta di a penisula, à livante, hè occupata da u forte Sant' Elmu è A Valetta s'apre à punente da a City Gate annantu à a piazza di i Tritoni in Floriana.

Trasporti

A Valetta hè culligata à l'Aeruportu internaziunale di Malta, chì hè situatu à ottu chilomitri à u Sudu di a cità.

Persunaghji impurtanti

Jean Parisot di A Valetta (1494-1568), fundatore di a cità,
l'altri maestri maiò di l'ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma in Malta (1530-1798).
Girolamo Abos
Petru Ghjuvanni Luigi Ovidiu Doublet (1749-1824).
Tony Drago (1965), ghjucadore di snooker professiunale.
Lawrence Gonzi (1953), prima ministru di Malta.
Nicolas Isouard (1773-1818), cumpusitore francese.
David H. Trump, archeulogu britannicu.
Themistocles Zammit (1864-1935), archeulogu è storicu.
Paulu Tisdale (1973-), ghjucadore di ballò po' addistradore.

Note

↑ 'Ss'articulu pruvene in parte da l'articulu currispundente di a wikipedia in francese.

Bibliugrafia

Nicoletta Marconi (dir.), Valletta : città, architettura e costruzione sotto ellu segno della fede e della guerra, (atti di u culloquiu internaziunale di A Valetta, ghjugnu di u 2006), Roma, Libreria dello Stato, 2011
Modernist Malta : the architittonicu legacy (catalogu di a mostra tenuta à A Valetta, ghjennaghju-febbraiu 2009), Gzira (Malta), Kamra tal-Periti, 2009 (in inglese)
Brian W. Blouet, The Story of Valletta : a Companion to the City, Valletta, Allied Publicazione, 2009 (in inglese)
Alfie Guillaumier, Bliet u Rħula Maltin (Cità è paesi maltesi), Malta, Klabb Kotba Maltin, 2005 (in maltese)

Ligami esterni

Situ officiale di u cunsigliu lucale di A Valetta

[1] 'Ss'articulu pruvene in parte da l'articulu currispundente di a wikipedia in francese.

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''A Valetta''', in [[maltese]] ''Il-Belt Valletta'' o più simpliciamente ''Valletta'', distinta da u titulu di ''Città Umilissima'', hè a [[capitale]] di a [[Ripublica di Malta]].
+'''A Valetta''' (in [[maltese]] ''Il-Belt Valletta'' o più simpliciamente ''Valletta'') distinta da u titulu di ''Città Umilissima'', hè a [[capitale]] di a [[Malta|Ripublica di Malta]].<ref>'Ss'articulu pruvene in parte da l'articulu currispundente di a wikipedia in [[Lingua francese|francese]].</ref>
-Situata annantu à a costa nordestu di l'[[Malta|isula di Malta]], pupulata da circa 6600 abitanti, hè u locu d'un cunsigliu municipale (''[[Kunsill Lokali]]'') cumpresu in a rigione (''[[Reġjun]]'') Nofsinhar.
+Situata annantu à a costa nordestu di l'[[isula di Malta]], pupulata da circa 6600 abitanti, hè u locu d'un cunsigliu municipale (''Kunsill Lokali'') cumpresu in a rigione (''Reġjun'') Nofsinhar.
-A Valetta hè custruita à parte si da 1566 da a vulintà di i grandi maestri di l'[[ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma|ordine ospitalieru di San Ghjuvanni di Gerusalemma]], maestri di l'arcipelagu da 1530 à 1798. A cità cumporta numerosi palazzi di quell'epica : ci si ricensa 320 munimenti annantu à una superficia di 55 ettari, un cuncintramentu eccezziunale in u mondu. A cità hè iscritta annantu à a lista di u [[Patrimoniu mundiale|patrimoniu mundiale di l'umanità (lista di l'UNESCO)]] dapoi 1980 è serà [[capitale europea di a cultura]] in u 2018.
+A Valetta hè custruita à parte si da u 1566 da a vulintà di i grandi maestri di l'[[ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma|ordine ospitalieru di San Ghjuvanni di Gerusalemma]], maestri di l'arcipelagu da 1530 à 1798. A cità cumporta numerosi palazzi di quell'epica : ci si ricensa 320 munimenti annantu à una superficia di 55 ettari, un cuncintramentu eccezziunale in u mondu. A cità hè iscritta annantu à a lista di u [[Patrimoniu mundiale|patrimoniu mundiale di l'umanità (lista di l'UNESCO)]] dapoi 1980 è serà [[capitale europea di a cultura]] in u 2018.
 == Tuponimia ==
-L'attuale capitale di Malta porta u nome di u so fundatore, u Francese [[Jean de Valette]] (1494-1568), [[grande maestru di l'ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma]] di 1557 à a so morte. U nome di a nuvella cità era tandu : ''Humilissima Civitas Vallettae'', vene à dì " assai umile cità di A Valetta ". 'Ssu nome hè firmatu in a distinzione. Certe cità di Malta sò distinte in funzione di u so passatu storicu da u qualificativu di ''Ċittà''. di a cità ''Ċittà Umilissima'' a parola ''humillina'' chì si trova in numerosi testu hè un errore di trascrizzione : ''humillina'' ùn esiste micca in latinu (cf. Gaffiot, p. 758). " umile " si dice ''humilis'', u superlativu essendu ''humilissimus'', à u feminile ''humilissima''.
+L'attuale capitale di Malta porta u nome di u so fundatore, u francese [[Jean de Valette]] (1494-1568), [[grande maestru di l'ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma]] da 1557 à a so morte. U nome di a nuvella cità era tandu : ''Humilissima Civitas Vallettae'', vene à dì "cità assai umile di A Valetta". 'Ssu nome hè firmatu in a distinzione. Certe cità di Malta sò distinte in funzione di u so passatu storicu da u qualificativu di ''Ċittà''.
+L'abitanti di e campagne a cugnumavanu ''Il-Belt'' (a cità), formulazione chì s'hè cunsirvata in u nome officiale di a capitale maltesa : ''Il-Belt Valletta''. Era chjamata cusì chì era veramente un'agglumerazione rispettu à altre entità abitate da l'arcipelagu, chì ùn eranu ch'è paesi.
+== Storia ==
+A criazione d'una furtificazione annantu à a [[penisula di Xiberras]] hè pruspettata da l'installazione di l'[[Ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma]] in Malta, in u 1530. Uni belli pochi di prugettu sò pruspettati, ma sola a custruzzione di u [[forte Sant' Elmu (Malta)|Sant' Elmu]] hè rializata prima di l'[[Grande Sediu di Malta|attaccu di 1565]], chì fiasca dopu à trè mesi di sediu.
+In seguitu à stu avvenimentu, i soldi ghjunghjenu à l'ingrossu da e corte cristiane europee è l'[[Ospitalieri]] facenu custruisce vicinu à u forte Sant' Elmu è di u Castell'Amare (Birgu) una nuvella cità furtificata chì piglierà u nome di u so iniziadore [[Jean Parisot de La Valette]].
+== Municipalità ==
+U merre di A Valetta hè u Duttore [[Alexiei Dingli]], membru di u [[Partitu naziunalistu (Malta)|Partitu naziunalistu]], chì hè magiuritariu à u Cunsigliu di a Cità.
+=== Situazione è tupugrafia ===
+[[File:Prelucrare 3D pentru La Valletta Harbour.jpg|300px|thumb|Ripprisintazione in 3D di e cale di A Valetta.]]
+A cità hè architettata annantu à a costa nordestu di l'isula di Malta, annantu à a penisula di Xiberras. À l'origine una longa fascia di terra furmendu un altupianu induve culminava à una sissantina di metri u munticellu Xiberras, chì hà datu u so nome à a penisula. Cinque wied (valle secca) avianu intagliatu l'altupianu strettu falendu prestu versu u mare.
+A penisula hè circundata da duie cale naturale cumpurtendu parechje spiaghje : u [[Marsamxett Harbour]] à u nordu, è u [[grande Harbour]] à u sudu. A punta di a penisula, à livante, hè occupata da u forte Sant' Elmu è A Valetta s'apre à punente da a [[City Gate]] annantu à a [[piazza di i Tritoni]] in [[Floriana]].
+=== Trasporti ===
+A Valetta hè culligata à l'[[Aeruportu internaziunale di Malta]], chì hè situatu à ottu chilomitri à u Sudu di a cità.
+== Persunaghji impurtanti ==
+* [[Jean Parisot di A Valetta]] (1494-1568), fundatore di a cità,
+* l'altri [[grandi maestri di l'ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma|maestri maiò]] di l'[[ordine di San Ghjuvanni di Gerusalemma in Malta]] (1530-1798).
+* [[Girolamo Abos]]
+* [[Petru Ghjuvanni Luigi Ovidiu Doublet]] (1749-1824).
+* [[Tony Drago]] (1965), ghjucadore di [[snooker]] professiunale.
+* [[Lawrence Gonzi]] (1953), prima ministru di Malta.
+* [[Nicolas Isouard]] (1773-1818), cumpusitore francese.
+* [[David H. Trump]], archeulogu [[Regnu Unitu|britannicu]].
+* [[Themistocles Zammit]] (1864-1935), archeulogu è storicu.
+* [[Paulu Tisdale]] (1973-), ghjucadore di ballò po' addistradore.
+== Note ==
+<references/>
+== Bibliugrafia ==
+* Nicoletta Marconi (dir.), ''Valletta : città, architettura e costruzione sotto ellu segno della fede e della guerra'', (atti di u culloquiu internaziunale di A Valetta, ghjugnu di u 2006), Roma, Libreria dello Stato, 2011
+* ''Modernist Malta : the architittonicu legacy'' (catalogu di a mostra tenuta à A Valetta, ghjennaghju-febbraiu 2009), Gzira (Malta), Kamra tal-Periti, 2009 (in inglese)
+* Brian W. Blouet, ''The Story of Valletta : a Companion to the City'', Valletta, Allied Publicazione, 2009 (in inglese)
+* Alfie Guillaumier, ''Bliet u Rħula Maltin'' (Cità è paesi maltesi), Malta, Klabb Kotba Maltin, 2005 (in maltese)
+== Ligami esterni ==
+* [http://www.cityofvalletta.org/ Situ officiale di u cunsigliu lucale di A Valetta]
+[[Categoria:Malta]]
+[[Categoria:Europa]]