Aller au contenu

гадить

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 4 juillet 2024 à 06:57 par Diligent (discussion | contributions) (Création : == {{langue|ru}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|cu|ru|mot=гадити|tr=gaditi|sens=}}{{R|Vasmer|{{subst:PAGENAME}}}}. Apparenté à {{lien|гад|ru|tr=gad|sens=reptile, personne vile}}, {{lien|гадкий|ru|tr=gadkiï|sens=vil, repoussant}}. === {{S|verbe|ru}} === {{ru-verbe|{{subst:PAGENAME}}|tr=gadiť|pron=ɡadʲɪtʲ|imperf|perf=погадить}} # Souiller. #*{{exemple|lang=ru}} # {{vulgaire|ru}} Chier, déféquer. #*{{exemple|...)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Russe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slave гадити, gaditi[1]. Apparenté à гад, gad (« reptile, personne vile »), гадкий, gadkiï (« vil, repoussant »).

Verbe

[modifier le wikicode]

гадить gadiť \ɡadʲɪtʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / погадить perfectif

  1. Souiller.
  2. (Vulgaire) Chier, déféquer.
    • Кот гадит в коридоре.
      Le chat chie dans le couloir.
  3. Se comporter de façon vile.
    • Он гадит своим врагам по-мелкому.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Composés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=гадить&oldid=35255240 »