Steps to replicate the issue

• On wikis that do not use indicators to display coordinates, such as enwiki
• Go to a page that uses Template:Coord to position the coordinates using CSS absolute positioning, with the zebra feature flag enabled : e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/Rome?VectorZebraDesign=1

What happens?:

The coordinates appear at the very edge of the content box.

What should have happened instead?:

The coordinates should appear slightly less broken, as they do with the feature flag disabled
e.g https://en.wikipedia.org/wiki/Rome?VectorZebraDesign=0