Copa da UEFA de 2008–09: diferenças entre revisões
Ajustes. |
|||
Linha 3: | Linha 3: | ||
|nome = Copa da UEFA de 2008–09 |
|nome = Copa da UEFA de 2008–09 |
||
|nomecódigo = XXXVIII UEFA Cup |
|nomecódigo = XXXVIII UEFA Cup |
||
|logo = |
|logo = |
||
|legenda_logo = |
|legenda_logo = |
||
|poster = |
|poster = |
||
|legenda_poster = |
|legenda_poster = |
||
|n_participantes = 157 |
|n_participantes = 157 |
||
|organização = [[União das Federações Europeias de Futebol|UEFA]] |
|organização = [[União das Federações Europeias de Futebol|UEFA]] |
||
Linha 15: | Linha 15: | ||
|jogos = 358 |
|jogos = 358 |
||
|campeão = {{UKRb}} [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] <small>(1º título)</small> |
|campeão = {{UKRb}} [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] <small>(1º título)</small> |
||
|vicecampeão = {{GERb}} [[Werder Bremen]] |
|vicecampeão = {{GERb}} [[Sportverein Werder Bremen|Werder Bremen]] |
||
|artilheiro = {{AbrevIOC|BRA}} [[ |
|artilheiro = {{AbrevIOC|BRA}} [[Vágner Love]] (CSKA Moscow) – 11 gols |
||
|goleada_time1 = [[Fußball Club Red Bull Salzburg|Red Bull]] {{AUTb}} |
|goleada_time1 = [[Fußball Club Red Bull Salzburg|Red Bull]] {{AUTb}} |
||
|goleada_time2 = {{ARMb}} |
|goleada_time2 = {{ARMb}} Banants |
||
|goleada_placar = 7 – 0 |
|goleada_placar = 7 – 0 |
||
|goleada_local = [[Estádio Wals Siezenheim]] |
|goleada_local = [[Estádio Wals Siezenheim]] |
||
Linha 26: | Linha 26: | ||
|goleada2_time2 = {{MDAb}} [[FC Nistru Otaci|Nistru Otaci]] |
|goleada2_time2 = {{MDAb}} [[FC Nistru Otaci|Nistru Otaci]] |
||
|goleada2_placar = 8 – 1 |
|goleada2_placar = 8 – 1 |
||
|goleada2_local = |
|goleada2_local = Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark |
||
|goleada2_cidade = [[Berlim]] |
|goleada2_cidade = [[Berlim]] |
||
|goleada2_data = 17 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória |
|goleada2_data = 17 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória |
||
|goleada3_time1 = [[ |
|goleada3_time1 = [[F.C. København|Copenhague]] {{DENb}} |
||
|goleada3_time2 = {{NIRb}} [[Cliftonville Football Club|Cliftonville]] |
|goleada3_time2 = {{NIRb}} [[Cliftonville Football Club|Cliftonville]] |
||
|goleada3_placar = 7 – 0 |
|goleada3_placar = 7 – 0 |
||
Linha 35: | Linha 35: | ||
|goleada3_cidade = [[Copenhaga|Copenhague]] |
|goleada3_cidade = [[Copenhaga|Copenhague]] |
||
|goleada3_data = 31 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória |
|goleada3_data = 31 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória |
||
|público = |
|público = |
||
|público_jogos = |
|público_jogos = |
||
|campeonato_antes = [[Copa da UEFA de 2007–08|2007–08]] |
|campeonato_antes = [[Copa da UEFA de 2007–08|2007–08]] |
||
|campeonato_depois= [[Liga Europa da UEFA de 2009–10|2009–10]]<br |
|campeonato_depois= [[Liga Europa da UEFA de 2009–10|2009–10]]<br>(Liga Europa) |
||
}} |
}} |
||
A '''Copa da UEFA de 2008–09''' foi a 38ª edição do [[Liga Europa da UEFA|segundo principal torneio europeu de clubes]] de [[futebol]]. O [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] conquistou seu primeiro título da competição após vencer o [[Sportverein Werder Bremen|Werder Bremen]] por 2–1 na [[Final da Copa da UEFA de 2008–09|final]] realizada no [[Estádio Şükrü Saraçoğlu]], em [[Istambul]].<ref name=":0">{{citar web|url=/proxy/https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/superesportes/2009/05/20/interna_superesportes,111159/com-gols-brasileiros-shakhtar-bate-werder-e-leva-a-ultima-uefa.shtml|título=Com gols brasileiros, Shakhtar bate Werder e leva a última Uefa|data=20/05/2009|acessodata=21/08/2024|publicado=Correio Braziliense}}</ref> |
|||
A '''Copa da UEFA de 2008–09''' foi a 38ª edição do [[Taça UEFA|segundo principal torneio europeu de clubes de futebol]]. |
|||
A sua final foi disputada no [[Şükrü Saraçoğlu Stadyumu|Estádio Şükrü Saraçoğlu]] (Estádio do [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe]]), [[Turquia]], a [[20 de Maio]] de [[2009]].<ref>{{Citar web |url=/proxy/http://www.fenerbahce.org/eng/detay.asp?ContentID=718 |título=Fenerbahce.org - Saracoglu to host 2009 UEFA Cup Final, 10/4/2006 {{tr}} |língua= |autor= |obra= |data= |acessodata=}}</ref> |
|||
== Qualificação == |
== Qualificação == |
||
122 |
122 equipes participaram nesta edição, das 53 associações da [[União das Associações Europeias de Futebol|UEFA]]. Cada associação pode beneficiar de um certo número de equipas para a [[Liga Europa da UEFA|Copa da UEFA]] com base no seu [[Coeficiente_UEFA#Coeficiente_das_Ligas_Nacionais|Coeficiente das Ligas Nacionais]]. Através de competições domésticas (campeonatos nacionais e taças e taças da liga, em certos países) uma associação pode beneficiar até quatro equipes. Abaixo está a qualificação para a temporada 2008–09: |
||
{{col-begin}} |
{{col-begin}} |
||
{{col-2}} |
{{col-2}} |
||
* Associações 1-6 cada um tem 3 |
* Associações 1-6 cada um tem 3 equipes para qualificar |
||
* Associações 7-8 têm cada 4 equipes qualificar |
* Associações 7-8 têm cada 4 equipes para qualificar |
||
* Associações 9-15 têm cada 2 equipes qualificar |
* Associações 9-15 têm cada 2 equipes para qualificar |
||
* Associações 16-21 cada um tem 3 |
* Associações 16-21 cada um tem 3 equipes para qualificar |
||
* Associações 22-37 e 39-50 tem 2 |
* Associações 22-37 e 39-50 tem 2 equipes para qualificar |
||
* Associações 38, 51, 52 tem 1 |
* Associações 38, 51, 52 tem 1 equipe para qualificar |
||
* Associação 53 (Montenegro) tem 2 |
* Associação 53 (Montenegro) tem 2 equipes para qualificar |
||
{{col-2}} |
{{col-2}} |
||
* 3 entradas por Fair Play |
* 3 entradas por Fair Play |
||
Linha 175: | Linha 173: | ||
|} |
|} |
||
== Eliminatórias de |
== Eliminatórias de qualificação == |
||
=== 1ª Pré-eliminatória === |
=== 1ª Pré-eliminatória === |
||
O sorteio da 1ª pré-eliminatória foi |
O sorteio da 1ª pré-eliminatória foi realizado no dia 1 de julho de 2008.<ref>{{Citar web |url=/proxy/http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=15282/index.html |título=UEFA.com - Sorteio da 1ª pré-eliminatória |língua= |autor= |obra= |data= |acessodata=}}</ref> |
||
Os jogos |
Os jogos de ida foram aconteceram no dia 17 de julho de 2008, e os jogos de volta no dia 31 de julho.<ref>{{Citar web |url=/proxy/http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=15282/index.html |título=UEFA.com - 1ª pré-eliminatória |língua= |autor= |obra= |data= |acessodata=}}</ref> |
||
{{TwoLegStart}} |
{{TwoLegStart}} |
||
Linha 192: | Linha 190: | ||
{{TwoLegResult|[[FK Zeta|Zeta]]|MNE|1-2|'''[[NK Interblock Ljubljana|Interblock Ljubljana]]'''|SVN|1-1 |0-1 }} |
{{TwoLegResult|[[FK Zeta|Zeta]]|MNE|1-2|'''[[NK Interblock Ljubljana|Interblock Ljubljana]]'''|SVN|1-1 |0-1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hapoel Tel Aviv]]'''|ISR|5-0|[[A.C. Juvenes/Dogana|Juvenes/Dogana]]|SMR|3-0 |2-0 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Hapoel Tel Aviv]]'''|ISR|5-0|[[A.C. Juvenes/Dogana|Juvenes/Dogana]]|SMR|3-0 |2-0 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split|Hajduk Split]]'''|CRO|7-0|[[Birkirkara |
{{TwoLegResult|'''[[Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split|Hajduk Split]]'''|CRO|7-0|[[Birkirkara Football Club|Birkirkara]]|MLT|4-0 |3-0 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[AC Omonia|Omonia]]'''|CYP|4-1|[[FK Milano Kumanovo|Milano]]|MKD|2-0 |2-1 }} |
{{TwoLegResult|'''[[AC Omonia|Omonia]]'''|CYP|4-1|[[FK Milano Kumanovo|Milano]]|MKD|2-0 |2-1 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Marsaxlokk |
{{TwoLegResult|[[Marsaxlokk Football Club|Marsaxlokk]]|MLT|0-8|'''[[NK Slaven Belupo Koprivnica|Slaven Belupo]]'''|CRO|0-4 |0-4 }} |
||
|- |
|- |
||
!colspan="5"|Região Centro-Leste |
!colspan="5"|Região Centro-Leste |
||
Linha 220: | Linha 218: | ||
{{TwoLegResult|'''[[Brøndby IF|Brøndby]]'''|DEN|3-0|[[B36 Tórshavn]]|FRO|1-0 |2-0 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Brøndby IF|Brøndby]]'''|DEN|3-0|[[B36 Tórshavn]]|FRO|1-0 |2-0 }} |
||
{{TwoLegResult|[[FC TVMK Tallinn|TVMK]]|EST|0-8|'''[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]]'''|DEN|0-3 |0-5 }} |
{{TwoLegResult|[[FC TVMK Tallinn|TVMK]]|EST|0-8|'''[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]]'''|DEN|0-3 |0-5 }} |
||
{{TwoLegResult|[[EB/Streymur]]|FRO|0-4|'''[[Manchester City |
{{TwoLegResult|[[EB/Streymur]]|FRO|0-4|'''[[Manchester City Football Club|Manchester City]]'''|ENG|0-2 |0-2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[JFK Olimps|Olimps]]|LVA|0-3|'''[[St Patrick's Athletic]]'''|IRL|0-1 |0-2 }} |
{{TwoLegResult|[[JFK Olimps|Olimps]]|LVA|0-3|'''[[St Patrick's Athletic]]'''|IRL|0-1 |0-2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Djurgårdens IF Fotboll|Djurgården]]|SWE|2-2 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|'''[[FC Flora Tallinn|Flora Tallinn]]'''|EST|0-0 |2-2 }} |
{{TwoLegResult|[[Djurgårdens IF Fotboll|Djurgården]]|SWE|2-2 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|'''[[FC Flora Tallinn|Flora Tallinn]]'''|EST|0-0 |2-2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[FK Sūduva Marijampolė|Sūduva]]'''|LTU|2-0|[[The New Saints Football Club|The New Saints]]|WAL|1-0 |1-0 }} |
{{TwoLegResult|'''[[FK Sūduva Marijampolė|Sūduva]]'''|LTU|2-0|[[The New Saints Football Club|The New Saints]]|WAL|1-0 |1-0 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Cliftonville |
{{TwoLegResult|[[Cliftonville Football Club|Cliftonville]]|NIR|0-11|'''[[F.C. København|Copenhagen]]'''|DEN|0-4 |0-7 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Cork City |
{{TwoLegResult|[[Cork City Football Club|Cork City]]|IRL|2-6|'''[[FC Haka|Haka]]'''|FIN|2-2 |0-4 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Bangor City |
{{TwoLegResult|[[Bangor City Football Club]]|WAL|1-10|[[FC Midtjylland|Midtjylland]]|DEN|1-6 |0-4 }} |
||
|} |
|} |
||
Linha 253: | Linha 251: | ||
{{TwoLegResult|'''[[PFC Litex Lovech|Litex Lovech]]'''|BUL|2-1|[[Hapoel Ironi Kiryat Shmona Football Club|Ironi Kiryat Shmona]]|ISR|0-0|2-1}} |
{{TwoLegResult|'''[[PFC Litex Lovech|Litex Lovech]]'''|BUL|2-1|[[Hapoel Ironi Kiryat Shmona Football Club|Ironi Kiryat Shmona]]|ISR|0-0|2-1}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[Deportivo de La Coruña|La Coruña]]'''|ESP|2-0|[[Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split|Hajduk Split]]|CRO|0-0|2-0}} |
{{TwoLegResult|'''[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]'''|ESP|2-0|[[Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split|Hajduk Split]]|CRO|0-0|2-0}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[APOEL FC|APOEL]]'''|CYP|5-5 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|[[Red Star Belgrade]]|SRB|2-2|3-3 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small>}} |
{{TwoLegResult|'''[[APOEL FC|APOEL]]'''|CYP|5-5 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|[[Red Star Belgrade]]|SRB|2-2|3-3 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small>}} |
||
Linha 259: | Linha 257: | ||
{{TwoLegResult|[[KS Vllaznia Shkodër|Vllaznia Shkodër]]|ALB|0-9|'''[[S.S.C. Napoli|Napoli]]'''|ITA|0-3|0-5}} |
{{TwoLegResult|[[KS Vllaznia Shkodër|Vllaznia Shkodër]]|ALB|0-9|'''[[S.S.C. Napoli|Napoli]]'''|ITA|0-3|0-5}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|[[Maccabi Netanya]]|ISR|1-3|'''[[PFC Cherno More Varna|Cherno More]]'''|BUL|1-1|0-2}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[AEK Atenas]]|GRE|2-3|'''[[AC Omonia|Omonia]]'''|CYP|0-1|2-2}} |
{{TwoLegResult|[[AEK FC|AEK Atenas]]|GRE|2-3|'''[[AC Omonia|Omonia]]'''|CYP|0-1|2-2}} |
||
|- |
|- |
||
!colspan="5"|Região Centro-Leste |
!colspan="5"|Região Centro-Leste |
||
Linha 295: | Linha 293: | ||
{{TwoLegResult|[[KAA Gent|Gent]]|BEL|2-5|'''[[Kalmar FF|Kalmar]]'''|SWE|2-1|0-4}} |
{{TwoLegResult|[[KAA Gent|Gent]]|BEL|2-5|'''[[Kalmar FF|Kalmar]]'''|SWE|2-1|0-4}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[Manchester City |
{{TwoLegResult|'''[[Manchester City Football Club|Manchester City]]'''|ENG|1-1 <small>([[Penalti|g.p.]])</small>|[[FC Midtjylland|Midtjylland]]|DEN|0-1|1-0}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[FC Honka|Honka]]'''|FIN|2-1|[[Viking FK|Viking]]|NOR|0-0|2-1}} |
{{TwoLegResult|'''[[FC Honka|Honka]]'''|FIN|2-1|[[Viking FK|Viking]]|NOR|0-0|2-1}} |
||
Linha 307: | Linha 305: | ||
{{TwoLegResult|[[IF Elfsborg|Elfsborg]]|SWE|3-4|'''[[St. Patrick’s Athletic Football Club|St. Patrick’s Athletic]]'''|IRL|2-2|1-2}} |
{{TwoLegResult|[[IF Elfsborg|Elfsborg]]|SWE|3-4|'''[[St. Patrick’s Athletic Football Club|St. Patrick’s Athletic]]'''|IRL|2-2|1-2}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[Fimleikafélag Hafnarfjarðar|FH]]|ISL|2-5|'''[[Aston Villa |
{{TwoLegResult|[[Fimleikafélag Hafnarfjarðar|FH]]|ISL|2-5|'''[[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]'''|ENG|1-4|1-1}} |
||
|} |
|} |
||
<small> |
<small> |
||
Legenda: |
Legenda: |
||
* c - jogo cancelado, decidido |
* c - jogo cancelado, decidido em apenas uma partida |
||
* g.p. - |
* g.p. - equipe avançou após desempate a [[disputa por pênaltis]] |
||
* g.f. - |
* g.f. - equipe avançou pela [[Regra do golo fora|regra do gol fora de casa]] |
||
* a.p. - |
* a.p. - equipe avançou após a prorrogação</small> |
||
== 1ª Eliminatória == |
== 1ª Eliminatória == |
||
O sorteio da 1ª Eliminatória do torneio foi |
O sorteio da 1ª Eliminatória do torneio foi realizado no dia 29 de agosto de 2008.<ref>{{Citar web |url=/proxy/http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=15284/index.html |título=pt.uefa.com - 1ª Eliminatória |língua= |autor= |obra= |data= |acessodata=}}</ref> |
||
Para esta fase entram as 32 equipas apuradas directamente para a eliminatória, as vencedoras da 2ª Pré-eliminatória, e também os vencidos da [[Liga dos Campeões da UEFA de 2008-09#3.C2.AA eliminat.C3.B3ria|3ª eliminatória]] da Liga dos Campeões. |
Para esta fase entram as 32 equipas apuradas directamente para a eliminatória, as vencedoras da 2ª Pré-eliminatória, e também os vencidos da [[Liga dos Campeões da UEFA de 2008-09#3.C2.AA eliminat.C3.B3ria|3ª eliminatória]] da Liga dos Campeões. |
||
Linha 333: | Linha 331: | ||
{{TwoLegResult| [[Politehnica 1921 Stiinta Timisoara|Politehnica Timisoara]]|ROM |1 - 3| '''[[FK Partizan|Partizan]]'''|SRB |1-2 |0-1 }} |
{{TwoLegResult| [[Politehnica 1921 Stiinta Timisoara|Politehnica Timisoara]]|ROM |1 - 3| '''[[FK Partizan|Partizan]]'''|SRB |1-2 |0-1 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hertha BSC |
{{TwoLegResult|'''[[Hertha BSC|Hertha Berlim]]''' |GER |2 - 0| [[St. Patrick’s Athletic Football Club|St. Patrick’s Athletic]]|IRL|2-0|0-0 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult| [[FC Baník Ostrava|Baník Ostrava]]| CZE|1 - 2|'''[[FC Spartak Moscovo|Spartak Moscovo]]''' | RUS|0-1 |1-1 }} |
{{TwoLegResult| [[FC Baník Ostrava|Baník Ostrava]]| CZE|1 - 2|'''[[FC Spartak Moscovo|Spartak Moscovo]]''' | RUS|0-1 |1-1 }} |
||
Linha 341: | Linha 339: | ||
!colspan="5"|Grupo 2 |
!colspan="5"|Grupo 2 |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[Portsmouth |
{{TwoLegResult|'''[[Portsmouth Football Club|Portsmouth]]''' |ENG |4 - 2|{{Futebol Vitória de Guimarães}} |POR|2-0 |2-2 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small>}} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult| [[Kayserispor]]|TUR |1 - 2|'''[[Paris Saint-Germain |
{{TwoLegResult| [[Kayserispor Kulübü|Kayserispor]]|TUR |1 - 2|'''[[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]]''' |FRA |1-2 |0-0 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[Sevilla |
{{TwoLegResult|'''[[Sevilla Fútbol Club|Sevilla]]''' |ESP |4 - 0|[[FC Red Bull Salzburg|Red Bull Salzburg]] | AUT|2-0 |2-0 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]''' |GER |2 - 1|[[Rapid Bucuresti]] |ROM |1-0 |1-1 }} |
{{TwoLegResult|'''[[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]''' |GER |2 - 1|[[Rapid Bucuresti]] |ROM |1-0 |1-1 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult| '''[[ |
{{TwoLegResult| '''[[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]]'''| ITA|7 - 1| Kaunas| LTU|5-0 | 2-1}} |
||
|- |
|- |
||
!colspan="5"|Grupo 3 |
!colspan="5"|Grupo 3 |
||
Linha 387: | Linha 385: | ||
{{TwoLegResult|{{Futebol Vitória de Setúbal}} |POR |3 - 6| '''[[SC Heerenveen|Heerenveen]]''' |NED |1-1 |2-5 }} |
{{TwoLegResult|{{Futebol Vitória de Setúbal}} |POR |3 - 6| '''[[SC Heerenveen|Heerenveen]]''' |NED |1-1 |2-5 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[SK Brann|Brann]]|NOR|2 - 2 <small>(2-3)([[Penalti|g.p.]])</small>| '''[[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]'''|ESP|2-0 |0-2 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small>}} |
{{TwoLegResult|[[SK Brann|Brann]]|NOR|2 - 2 <small>(2-3)([[Penalti|g.p.]])</small>| '''[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]'''|ESP|2-0 |0-2 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small>}} |
||
|- |
|- |
||
!colspan="5"|Grupo 6 |
!colspan="5"|Grupo 6 |
||
Linha 393: | Linha 391: | ||
{{TwoLegResult|'''[[Slavia Praga]]'''|CZE|1 - 1 <small>(g.f.)</small>|[[FC Vaslui|Vaslui]]|ROU|0-0 |1-1 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Slavia Praga]]'''|CZE|1 - 1 <small>(g.f.)</small>|[[FC Vaslui|Vaslui]]|ROU|0-0 |1-1 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[NK Slaven Belupo Koprivnica|Slaven Belupo]]|CRO|1 - 3|'''[[ |
{{TwoLegResult|[[NK Slaven Belupo Koprivnica|Slaven Belupo]]|CRO|1 - 3|'''[[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]]'''|RUS |1-2 |0-1 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[Brøndby IF|Brøndby]]|DEN|3 - 5|'''[[Rosenborg BK|Rosenborg]]'''|NOR|1-2 |2-3 }} |
{{TwoLegResult|[[Brøndby IF|Brøndby]]|DEN|3 - 5|'''[[Rosenborg BK|Rosenborg]]'''|NOR|1-2 |2-3 }} |
||
Linha 417: | Linha 415: | ||
{{TwoLegResult|'''{{Futebol Braga}}'''|POR|6 - 0|[[FC Artmedia Petržalka|Artmedia Petržalka]]|SVK|4-0 |2-0 }} |
{{TwoLegResult|'''{{Futebol Braga}}'''|POR|6 - 0|[[FC Artmedia Petržalka|Artmedia Petržalka]]|SVK|4-0 |2-0 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult| '''[[Feyenoord]] '''|NED |2 - 2 <small>(g.f.)</small>|[[Kalmar FF|Kalmar]]|SWE|0-1|2-1 }} |
{{TwoLegResult| '''[[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]] '''|NED |2 - 2 <small>(g.f.)</small>|[[Kalmar FF|Kalmar]]|SWE|0-1|2-1 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV| |
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV|Hamburgo]]'''|GER|2 - 0| [[F.C. Unirea Valahorum Urziceni|Unirea Urziceni]] |ROM |0-0 |2-0 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[Hapoel Tel Aviv]] |ISR|2 - 4|'''[[Association Sportive de Saint-Étienne Loire|Saint-Étienne]]'''|FRA|1-2 |1-2 }} |
{{TwoLegResult|[[Hapoel Tel Aviv]] |ISR|2 - 4|'''[[Association Sportive de Saint-Étienne Loire|Saint-Étienne]]'''|FRA|1-2 |1-2 }} |
||
|- |
|- |
||
{{TwoLegResult|[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]]|DEN|0 - 7|'''[[Olympiacos]]''' |GRE |0-2|0-5 }} |
{{TwoLegResult|[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]]|DEN|0 - 7|'''[[Olympiacos FC|Olympiacos]]''' |GRE |0-2|0-5 }} |
||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
||
Linha 437: | Linha 435: | ||
{{col-5}} |
{{col-5}} |
||
'''Pote 1''' |
'''Pote 1''' |
||
* {{ITAb}} [[ |
* {{ITAb}} [[Associazione Calcio Milan|Milan]] |
||
* {{ESPb}} |
* {{ESPb}} [[Sevilla Fútbol Club|Sevilla]] |
||
* {{ESPb}} |
* {{ESPb}} [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] |
||
* {{PRTb}} [[ |
* {{PRTb}} [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] |
||
* {{DEUb}} [[FC Schalke 04|Schalke 04]] |
* {{DEUb}} [[FC Schalke 04|Schalke 04]] |
||
* {{RUSb}} |
* {{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
* {{ENGb}} [[Tottenham Hotspur|Tottenham]] |
* {{ENGb}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]] |
||
* {{DEUb}} [[Hamburger SV| |
* {{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
{{col-5}} |
{{col-5}} |
||
'''Pote 2''' |
'''Pote 2''' |
||
* {{DEUb}} [[VfB Stuttgart|Stuttgart]] |
* {{DEUb}} [[VfB Stuttgart|Stuttgart]] |
||
* {{NLDb}} [[ |
* {{NLDb}} [[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] |
||
* {{GRCb}} |
* {{GRCb}} [[Olympiacos FC|Olympiacos]] |
||
* {{ESPb}} |
* {{ESPb}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] |
||
* {{BELb}} [[Club Brugge K.V.|Club Brugge]] |
* {{BELb}} [[Club Brugge K.V.|Club Brugge]] |
||
* {{RUSb}} |
* {{RUSb}} [[FC Spartak Moscow|Spartak Moscou]] |
||
* {{FRAb}} |
* {{FRAb}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |
||
* {{NLDb}} [[ |
* {{NLDb}} [[Sportclub Heerenveen|Heerenveen]] |
||
{{col-5}} |
{{col-5}} |
||
'''Pote 3''' |
'''Pote 3''' |
||
* {{NORb}} |
* {{NORb}} [[Rosenborg BK|Rosenborg]] |
||
* {{ITAb}} [[Udinese Calcio|Udinese]] |
* {{ITAb}} [[Udinese Calcio|Udinese]] |
||
* {{NLDb}} [[Feyenoord]] |
* {{NLDb}} [[Feyenoord]] |
||
* {{PRTb}} {{Futebol Braga}} |
* {{PRTb}} {{Futebol Braga}} |
||
* {{CZEb}} |
* {{CZEb}} [[AC Sparta Praha|Sparta Praha]] |
||
* {{ENGb}} [[Manchester City F.C.|Manchester City]] |
* {{ENGb}} [[Manchester City F.C.|Manchester City]] |
||
* {{TURb}} |
* {{TURb}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] |
||
* {{ITAb}} [[U.C. Sampdoria|Sampdoria]] |
* {{ITAb}} [[U.C. Sampdoria|Sampdoria]] |
||
{{col-5}} |
{{col-5}} |
||
Linha 839: | Linha 837: | ||
!width=20|GA |
!width=20|GA |
||
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
||
|style="text-align:left;"|1. {{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|style="text-align:left;"|1. {{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|'''9'''||4||3||0||1||7||3||+4 |
|'''9'''||4||3||0||1||7||3||+4 |
||
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
||
Linha 845: | Linha 843: | ||
|'''7'''||4||2||1||1||5||4||+1 |
|'''7'''||4||2||1||1||5||4||+1 |
||
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
|- align=center bgcolor="#ccffcc" |
||
|style="text-align:left;"|3. {{ENGb}} [[Aston Villa |
|style="text-align:left;"|3. {{ENGb}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] |
||
|'''6'''||4||2||0||2||5||6||-1 |
|'''6'''||4||2||0||2||5||6||-1 |
||
|- align=center bgcolor="#ffcccc" |
|- align=center bgcolor="#ffcccc" |
||
Linha 971: | Linha 969: | ||
!width=20|GA |
!width=20|GA |
||
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
||
|style="text-align:left;"|1. {{RUSb}} [[ |
|style="text-align:left;"|1. {{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
|'''12'''||4||4||0||0||12||5||+7 |
|'''12'''||4||4||0||0||12||5||+7 |
||
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
||
|style="text-align:left;"|2. {{ESPb}} [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]] |
|style="text-align:left;"|2. {{ESPb}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] |
||
|'''7'''||4||2||1||1||5||4||+1 |
|'''7'''||4||2||1||1||5||4||+1 |
||
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
|- align=center bgcolor=#ccffcc |
||
Linha 1 052: | Linha 1 050: | ||
|RD1-gols04-agg=1 |
|RD1-gols04-agg=1 |
||
|RD1-time05={{UKRb}} [[ |
|RD1-time05={{UKRb}} [[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]] ([[Regra do gol fora de casa|g.f.]]) |
||
|RD1-gols05-1=1 |
|RD1-gols05-1=1 |
||
|RD1-gols05-2=2 |
|RD1-gols05-2=2 |
||
Linha 1 074: | Linha 1 072: | ||
|RD1-gols09-2=0 |
|RD1-gols09-2=0 |
||
|RD1-gols09-agg=1 |
|RD1-gols09-agg=1 |
||
|RD1-time10={{RUSb}} [[ |
|RD1-time10={{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
|RD1-gols10-1=1 |
|RD1-gols10-1=1 |
||
|RD1-gols10-2=2 |
|RD1-gols10-2=2 |
||
Linha 1 133: | Linha 1 131: | ||
|RD1-gols22-agg=4 |
|RD1-gols22-agg=4 |
||
|RD1-time23={{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit |
|RD1-time23={{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit]] |
||
|RD1-gols23-1=2 |
|RD1-gols23-1=2 |
||
|RD1-gols23-2=2 |
|RD1-gols23-2=2 |
||
Linha 1 146: | Linha 1 144: | ||
|RD1-gols25-2=0 |
|RD1-gols25-2=0 |
||
|RD1-gols25-agg=0 |
|RD1-gols25-agg=0 |
||
|RD1-time26={{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|RD1-time26={{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|RD1-gols26-1=3 |
|RD1-gols26-1=3 |
||
|RD1-gols26-2=1 |
|RD1-gols26-2=1 |
||
Linha 1 155: | Linha 1 153: | ||
|RD1-gols27-2=3 |
|RD1-gols27-2=3 |
||
|RD1-gols27-agg=3 |
|RD1-gols27-agg=3 |
||
|RD1-time28={{TURb}} [[Galatasaray |
|RD1-time28={{TURb}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]] |
||
|RD1-gols28-1=0 |
|RD1-gols28-1=0 |
||
|RD1-gols28-2=4 |
|RD1-gols28-2=4 |
||
Linha 1 173: | Linha 1 171: | ||
|RD1-gols31-2=3 |
|RD1-gols31-2=3 |
||
|RD1-gols31-agg=6 |
|RD1-gols31-agg=6 |
||
|RD1-time32={{ESPb}} [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]] |
|RD1-time32={{ESPb}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] |
||
|RD1-gols32-1=0 |
|RD1-gols32-1=0 |
||
|RD1-gols32-2=1 |
|RD1-gols32-2=1 |
||
Linha 1 187: | Linha 1 185: | ||
|RD2-gols02-agg=0 |
|RD2-gols02-agg=0 |
||
|RD2-time03={{UKRb}} [[ |
|RD2-time03={{UKRb}} [[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]] ([[Regra do gol fora de casa|g.f.]]) |
||
|RD2-gols03-1=1 |
|RD2-gols03-1=1 |
||
|RD2-gols03-2=2 |
|RD2-gols03-2=2 |
||
Linha 1 196: | Linha 1 194: | ||
|RD2-gols04-agg=3 |
|RD2-gols04-agg=3 |
||
|RD2-time05={{RUSb}} [[ |
|RD2-time05={{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
|RD2-gols05-1=1 |
|RD2-gols05-1=1 |
||
|RD2-gols05-2=0 |
|RD2-gols05-2=0 |
||
Linha 1 227: | Linha 1 225: | ||
|RD2-gols11-2=0 |
|RD2-gols11-2=0 |
||
|RD2-gols11-agg=2 |
|RD2-gols11-agg=2 |
||
|RD2-time12={{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit |
|RD2-time12={{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit]] |
||
|RD2-gols12-1=0 |
|RD2-gols12-1=0 |
||
|RD2-gols12-2=1 |
|RD2-gols12-2=1 |
||
|RD2-gols12-agg=1 |
|RD2-gols12-agg=1 |
||
|RD2-time13={{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|RD2-time13={{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|RD2-gols13-1=1 |
|RD2-gols13-1=1 |
||
|RD2-gols13-2=3 |
|RD2-gols13-2=3 |
||
|RD2-gols13-agg=4 |
|RD2-gols13-agg=4 |
||
|RD2-time14={{TURb}} [[Galatasaray |
|RD2-time14={{TURb}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]] |
||
|RD2-gols14-1=1 |
|RD2-gols14-1=1 |
||
|RD2-gols14-2=2 |
|RD2-gols14-2=2 |
||
|RD2-gols14-agg=3 |
|RD2-gols14-agg=3 |
||
|RD2-time15={{ENGb}} [[Manchester City |
|RD2-time15={{ENGb}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] ([[Penalti|g.p.]]) |
||
|RD2-gols15-1=2 |
|RD2-gols15-1=2 |
||
|RD2-gols15-2=0 |
|RD2-gols15-2=0 |
||
Linha 1 254: | Linha 1 252: | ||
|RD3-gols01-2=0 |
|RD3-gols01-2=0 |
||
|RD3-gols01-agg=0 |
|RD3-gols01-agg=0 |
||
|RD3-time02={{UKRb}} [[ |
|RD3-time02={{UKRb}} [[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]] |
||
|RD3-gols02-1=0 |
|RD3-gols02-1=0 |
||
|RD3-gols02-2=3 |
|RD3-gols02-2=3 |
||
Linha 1 277: | Linha 1 275: | ||
|RD3-gols06-agg=4 |
|RD3-gols06-agg=4 |
||
|RD3-time07={{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|RD3-time07={{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|RD3-gols07-1=3 |
|RD3-gols07-1=3 |
||
|RD3-gols07-2=2 |
|RD3-gols07-2=2 |
||
|RD3-gols07-agg=5 |
|RD3-gols07-agg=5 |
||
|RD3-time08={{ENGb}} [[Manchester City |
|RD3-time08={{ENGb}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |
||
|RD3-gols08-1=1 |
|RD3-gols08-1=1 |
||
|RD3-gols08-2=3 |
|RD3-gols08-2=3 |
||
|RD3-gols08-agg=4 |
|RD3-gols08-agg=4 |
||
|RD4-time01={{UKRb}} [[ |
|RD4-time01={{UKRb}} [[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]] |
||
|RD4-gols01-1=1 |
|RD4-gols01-1=1 |
||
|RD4-gols01-2=1 |
|RD4-gols01-2=1 |
||
Linha 1 299: | Linha 1 297: | ||
|RD4-gols03-2=3 |
|RD4-gols03-2=3 |
||
|RD4-gols03-agg=3 |
|RD4-gols03-agg=3 |
||
|RD4-time04={{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|RD4-time04={{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|RD4-gols04-1=1 |
|RD4-gols04-1=1 |
||
|RD4-gols04-2=2 |
|RD4-gols04-2=2 |
||
Linha 1 347: | Linha 1 345: | ||
! D |
! D |
||
| {{ITAb}} [[Udinese Calcio|Udinese]] |
| {{ITAb}} [[Udinese Calcio|Udinese]] |
||
| {{ENGb}} [[Tottenham Hotspur |
| {{ENGb}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]] |
||
| {{NLDb}} [[NEC Nijmegen]] |
| {{NLDb}} [[NEC Nijmegen]] |
||
| {{FRAb}} [[Olympique de Marseille|Marseille]] |
| {{FRAb}} [[Olympique de Marseille|Marseille]] |
||
Linha 1 358: | Linha 1 356: | ||
|- |
|- |
||
! F |
! F |
||
| {{DEUb}} [[Hamburger SV| |
| {{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
| {{NLDb}} [[ |
| {{NLDb}} [[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] |
||
| {{ENGb}} [[Aston Villa |
| {{ENGb}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] |
||
| {{ITAb}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] |
| {{ITAb}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] |
||
|- |
|- |
||
! G |
! G |
||
| {{FRAb}} [[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]] |
| {{FRAb}} [[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]] |
||
| {{ESPb}} [[Valencia |
| {{ESPb}} [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] |
||
| {{DNKb}} [[F.C. København|Copenhagen]] |
| {{DNKb}} [[F.C. København|Copenhagen]] |
||
| {{UKRb}} [[ |
| {{UKRb}} [[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]] |
||
|- |
|- |
||
! H |
! H |
||
| {{RUSb}} [[ |
| {{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
| {{ESPb}} [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]] |
| {{ESPb}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] |
||
| {{POLb}} [[Lech Poznań]] |
| {{POLb}} [[Lech Poznań]] |
||
| {{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit |
| {{RUSb}} [[FC Zenit St. Petersburg|Zenit]] |
||
|} |
|} |
||
</center> |
</center> |
||
Linha 1 382: | Linha 1 380: | ||
{{TwoLegResult|'''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''|FRA|5 - 1|[[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]|GER|2 – 0|3 - 1 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''|FRA|5 - 1|[[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]|GER|2 – 0|3 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|[[F.C. København|Copenhagen]]|DEN|3 - 4|'''[[Manchester City F.C.|Manchester City]]'''|ENG|2 - 2 |1 - 2 }} |
{{TwoLegResult|[[F.C. København|Copenhagen]]|DEN|3 - 4|'''[[Manchester City F.C.|Manchester City]]'''|ENG|2 - 2 |1 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[NEC Nijmegen]]|NED|0 - 4|'''[[Hamburger SV| |
{{TwoLegResult|[[NEC Nijmegen]]|NED|0 - 4|'''[[Hamburger SV|Hamburgo]]'''|GER|0 – 3|0 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|[[U.C. Sampdoria|Sampdoria]]|ITA|0 - 3|'''[[FC Metalist Kharkiv|Metalist Kharkiv]]'''|UKR|0 – 1|0 - 2 }} |
{{TwoLegResult|[[U.C. Sampdoria|Sampdoria]]|ITA|0 - 3|'''[[FC Metalist Kharkiv|Metalist Kharkiv]]'''|UKR|0 – 1|0 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''{{Futebol Braga}}'''|POR|4 - 1|[[Standard Liège]]|BEL|3 – 0|1 - 1 }} |
{{TwoLegResult|'''{{Futebol Braga}}'''|POR|4 - 1|[[Standard Liège]]|BEL|3 – 0|1 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Aston Villa F.C.|Aston Villa]]|ENG|1 - 3|'''[[ |
{{TwoLegResult|[[Aston Villa F.C.|Aston Villa]]|ENG|1 - 3|'''[[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]]'''|RUS|1 – 1|0 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Lech Poznań]]|POL|3 - 4|'''[[Udinese Calcio|Udinese]]'''|ITA|2 - 2 |1 - 2 }} |
{{TwoLegResult|[[Lech Poznań]]|POL|3 - 4|'''[[Udinese Calcio|Udinese]]'''|ITA|2 - 2 |1 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Olympiacos F.C.|Olympiacos]]|GRE|2 - 5|'''[[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]'''|FRA|1 – 3|1 - 2 }} |
{{TwoLegResult|[[Olympiacos F.C.|Olympiacos]]|GRE|2 - 5|'''[[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]'''|FRA|1 – 3|1 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[ACF Fiorentina|Fiorentina]]|ITA|1 - 2|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|0 - 1 |1 - 1 }} |
{{TwoLegResult|[[ACF Fiorentina|Fiorentina]]|ITA|1 - 2|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|0 - 1 |1 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''AaB Aalborg'''|DEN|6 - 1|[[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]|ESP|3 – 0|3 - 1 }} |
{{TwoLegResult|'''AaB Aalborg'''|DEN|6 - 1|[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]|ESP|3 – 0|3 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER|3 - 3 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|[[A.C. Milan|Milan]]|ITA|1 – 1 |2 - 2 }} |
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER|3 - 3 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|[[A.C. Milan|Milan]]|ITA|1 – 1 |2 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]|FRA|3 - 4|'''[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]'''|TUR|0 – 0|3 - 4 }} |
{{TwoLegResult|[[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]|FRA|3 - 4|'''[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]'''|TUR|0 – 0|3 - 4 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[ |
{{TwoLegResult|'''[[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]]'''|UKR| 3 - 3 <small>([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])</small>|[[Valencia CF|Valencia]]|ESP|1 – 1|2 - 2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[FC Zenit St. Petersburg|Zenit |
{{TwoLegResult|'''[[FC Zenit St. Petersburg|Zenit]]'''|RUS|4 - 2|[[VfB Stuttgart|Stuttgart]]|GER|2 – 1|2 - 1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Olympique de |
{{TwoLegResult|'''[[Olympique de Marseille]]'''|FRA|1 - 1 <small>(7-6 [[Penalti|g.p.]])</small>|[[FC Twente|Twente]]|NED|0 - 1 |1 - 0 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR|3 - 1|[[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham |
{{TwoLegResult|'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR|3 - 1|[[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]]|ENG|2 - 0 |1 - 1 }} |
||
|} |
|} |
||
=== |
=== Oitavas-de-final === |
||
O sorteio para os oitavos finais teve lugar a [[19 de Dezembro]] de [[2008]], imediatamente após o sorteio para os Dezasseis-avos de Final. Cada jogo na dos dezasseis-avos foi numerado e as equipas foram sorteadas para os oitavos-finais.<ref>{{citar web|url=/proxy/http://www.uefa.com/multimediafiles/download/pressrelease/uefa/uefamedia/78/15/89/781589_download.pdf |titulo=Draws for UEFA Champions League and UEFA Cup |data=3 de Dezembro de 2008 |autor=UEFA.com}}</ref> Os jogos da primeira mão realizaram-se a [[12 de março]], e os da segunda mão a [[18 de Março|18]] e [[19 de Março]]. |
O sorteio para os oitavos finais teve lugar a [[19 de Dezembro]] de [[2008]], imediatamente após o sorteio para os Dezasseis-avos de Final. Cada jogo na dos dezasseis-avos foi numerado e as equipas foram sorteadas para os oitavos-finais.<ref>{{citar web|url=/proxy/http://www.uefa.com/multimediafiles/download/pressrelease/uefa/uefamedia/78/15/89/781589_download.pdf |titulo=Draws for UEFA Champions League and UEFA Cup |data=3 de Dezembro de 2008 |autor=UEFA.com}}</ref> Os jogos da primeira mão realizaram-se a [[12 de março]], e os da segunda mão a [[18 de Março|18]] e [[19 de Março]]. |
||
{{TwoLegStart}} |
{{TwoLegStart}} |
||
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER |3 - 2 |[[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]|FRA|1-0 |2-2 }} |
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER |3 - 2 |[[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]|FRA|1-0 |2-2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|[[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]]|RUS |1 - 2 |'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR|1-0 |0-2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Udinese Calcio|Udinese]]'''|ITA |2 - 1 |[[FC Zenit St. Petersburg|Zenit |
{{TwoLegResult|'''[[Udinese Calcio|Udinese]]'''|ITA |2 - 1 |[[FC Zenit St. Petersburg|Zenit]]|RUS|2-0 |0-1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''|FRA|1 - 0 |{{Futebol Braga}}|PRT |0-0 |1-0 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''|FRA|1 - 0 |{{Futebol Braga}}|PRT |0-0 |1-0 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[ |
{{TwoLegResult|'''[[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]]'''|UKR |3 - 3 ([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])|[[FC Metalist Kharkiv|Metalist Kharkiv]]|UKR|1-0 |2-3 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Manchester City F.C.|Manchester City]]'''|ENG| 2 - 2<br />(4-3[[Penalti|g.p.]])|AaB Aalborg|DEN|2-0 |0-2 }} |
{{TwoLegResult|'''[[Manchester City F.C.|Manchester City]]'''|ENG| 2 - 2<br />(4-3[[Penalti|g.p.]])|AaB Aalborg|DEN|2-0 |0-2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Olympique de |
{{TwoLegResult|'''[[Olympique de Marseille]]'''|FRA|4 - 3 ([[Prorrogação|a.p.]])|[[AFC Ajax|Ajax]]|NED|2-1 |2-2 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV| |
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV|Hamburgo]]'''|GER|4 - 3|[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]|TUR|1-1 |3-2 }} |
||
|} |
|} |
||
=== |
=== Quartas-de-final === |
||
O sorteio para as |
O sorteio para as quartas-de-final da competição teve lugar em [[Nyon]], [[Suíça]], no dia 20 de março de 2009. Não houve cabeças de série, o que significa que foi um sorteio inteiramente aleatório.<ref>{{citar web|url=/proxy/http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/news/kind=1/newsid=811896.html |titulo=Testes ucranianos para duo francês |autor=UEFA.com |data=20 de março de 2009}}</ref> |
||
Os jogos da primeira mão foram |
Os jogos da primeira mão foram no dia 9 de abril, e os da segunda estão previstos para 16 de abril. |
||
{{TwoLegStart}} |
{{TwoLegStart}} |
||
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV| |
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV|Hamburgo]]'''|GER |4 - 3 |[[Manchester City Football Club|Manchester City]]|ENG|3-1|1-2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[Paris Saint-Germain |
{{TwoLegResult|[[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]]|FRA |0 - 3 |'''[[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]]'''|UKR|0-0|0-3 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR |4 - 1 |[[Olympique de |
{{TwoLegResult|'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR |4 - 1 |[[Olympique de Marseille]]|FRA|2-0|2-1 }} |
||
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER |6 - 4 |[[Udinese Calcio|Udinese]]|ITA|3-1|3-3 }} |
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER |6 - 4 |[[Udinese Calcio|Udinese]]|ITA|3-1|3-3 }} |
||
|} |
|} |
||
=== |
=== Semifinais === |
||
Os jogos |
Os jogos de ida foram no dia 30 de abril, e os de volta no dia 7 de maio. |
||
{{TwoLegStart}} |
{{TwoLegStart}} |
||
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER| 3 - 3 ([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])|[[Hamburger SV| |
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]'''|GER| 3 - 3 ([[Regra do gol fora de casa|g.f.]])|[[Hamburger SV|Hamburgo]]|GER|0-1|3-2 }} |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|[[Futbolniy Klub Dynamo Kyiv|Dínamo de Kiev]]|UKR|2 - 3|'''[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]]'''|UKR|1-1|1-2}} |
||
|} |
|} |
||
=== Final === |
=== Final === |
||
{{Artigo principal|[[Final da Copa da UEFA de |
{{Artigo principal|[[Final da Copa da UEFA de 2008–09]]}} |
||
A final da |
A final da Copa da UEFA de 2008–09 foi realizada no dia 20 de maio de 2009, no [[Estádio Şükrü Saraçoğlu]], em [[Istanbul]]. Esta foi a primeira vez que a final da competição aconteceu na [[Turquia]].<ref name=":0"/> |
||
{{footballbox |
{{footballbox |
||
|data= |
|data = 20 de maio de 2009 |
||
|hora=20:45 |
|hora = 20:45 |
||
|time1= [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] {{UKRb}} |
|time1 = [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] {{UKRb}} |
||
|placar= 2 - 1 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small> |
|placar = 2 - 1 <small>([[Prorrogação|a.p.]])</small> |
||
|report=[http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=15290/match=302827/report=mbm.html Relatório] |
|report = [http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=15290/match=302827/report=mbm.html Relatório] |
||
|time2={{DEUb}} [[SV Werder Bremen|Werder Bremen]] |
|time2 = {{DEUb}} [[SV Werder Bremen|Werder Bremen]] |
||
|gols1 |
|gols1 = [[Luiz Adriano]] {{gol|25}}<br>[[Jadson]] {{gol|97}} |
||
|gols2=[[ |
|gols2 = [[Naldo (futebolista)|Naldo]] {{gol|35}} |
||
|estadio=[[Estádio Şükrü Saraçoğlu]], [[Istambul]] |
|estadio = [[Estádio Şükrü Saraçoğlu]], [[Istambul]] |
||
|publico=37.357 |
|publico = 37.357 |
||
|arbitro={{ESPb}} [[Luis Medina Cantalejo]] }} |
|arbitro = {{ESPb}} [[Luis Medina Cantalejo]] }} |
||
== |
== Artilheiros == |
||
{| class="wikitable" cellpadding="3" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" cellpadding="3" style="text-align: center;" |
||
!# |
!# |
||
Linha 1 459: | Linha 1 457: | ||
|1 |
|1 |
||
|align="left"|{{BRAb}} [[Vágner Love]] |
|align="left"|{{BRAb}} [[Vágner Love]] |
||
|align="left"|{{RUSb}} [[ |
|align="left"|{{RUSb}} [[CSKA de Moscovo|CSKA Moscou]] |
||
|11 |
|11 |
||
|- |
|- |
||
|2 |
|2 |
||
|align="left"|{{HRVb}} [[Ivica Olić]] |
|align="left"|{{HRVb}} [[Ivica Olić]] |
||
|align="left"|{{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|align="left"|{{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|9 |
|9 |
||
|- |
|- |
||
Linha 1 474: | Linha 1 472: | ||
|rowspan="4"|4 |
|rowspan="4"|4 |
||
|align="left"|{{BRAb}} [[Diego Ribas|Diego]] |
|align="left"|{{BRAb}} [[Diego Ribas|Diego]] |
||
|align="left"|{{DEUb}} [[Werder Bremen]] |
|align="left"|{{DEUb}} [[Sportverein Werder Bremen|Werder Bremen]] |
||
|rowspan="4"|6 |
|rowspan="4"|6 |
||
|- |
|- |
||
Linha 1 488: | Linha 1 486: | ||
|rowspan="8"|8 |
|rowspan="8"|8 |
||
|align="left"|{{PERb}} [[Claudio Pizarro]] |
|align="left"|{{PERb}} [[Claudio Pizarro]] |
||
|align="left"|{{DEUb}} [[Werder Bremen]] |
|align="left"|{{DEUb}} [[Sportverein Werder Bremen|Werder Bremen]] |
||
|rowspan="8"|5 |
|rowspan="8"|5 |
||
|- |
|- |
||
Linha 1 494: | Linha 1 492: | ||
|align="left"|{{TURb}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] |
|align="left"|{{TURb}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] |
||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{BRAb}} [[Diogo |
|align="left"|{{BRAb}} [[Diogo Luís Santo|Diogo]] |
||
|align="left"|{{GRCb}} [[Olympiacos |
|align="left"|{{GRCb}} [[Olympiacos FC|Olympiacos]] |
||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{BRAb}} [[Ilan Araújo Dall'Igna|Ilan]] |
|align="left"|{{BRAb}} [[Ilan Araújo Dall'Igna|Ilan]] |
||
|align="left"|{{FRAb}} [[ |
|align="left"|{{FRAb}} [[Association Sportive de Saint-Étienne|Saint-Étienne]] |
||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{CMRb}} [[Albert Meyong Ze|Albert Meyong]] |
|align="left"|{{CMRb}} [[Albert Meyong Ze|Albert Meyong]] |
||
Linha 1 504: | Linha 1 502: | ||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{HRVb}} [[Mladen Petrić]] |
|align="left"|{{HRVb}} [[Mladen Petrić]] |
||
|align="left"|{{DEUb}} [[Hamburger SV| |
|align="left"|{{DEUb}} [[Hamburger SV|Hamburgo]] |
||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{PERb}} [[Hernán Rengifo]] |
|align="left"|{{PERb}} [[Hernán Rengifo]] |
||
|align="left"|{{POLb}} [[Lech Poznań]] |
|align="left"|{{POLb}} [[Lech Poznań]] |
||
|- |
|- |
||
|align="left"|{{URYb}} [[Luis Alberto Suárez |
|align="left"|{{URYb}} [[Luis Alberto Suárez|Luis Suárez]] |
||
|align="left"|{{NLDb}} [[ |
|align="left"|{{NLDb}} [[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
== Ver também == |
== Ver também == |
||
* |
*[[Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09]] |
||
* |
*[[Copa Intertoto da UEFA de 2008]] |
||
{{ |
{{Referências}} |
||
== Ligações externas == |
== Ligações externas == |
||
* |
*[http://pt.uefa.com/competitions/uefacup/index.html Página oficial da competição] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Portal3|Futebol}} |
{{Portal3|Futebol|Europa}} |
||
{{DEFAULTSORT:Copa Uefa 2008 09}} |
{{DEFAULTSORT:Copa Uefa 2008 09}} |
Edição atual tal como às 04h11min de 21 de agosto de 2024
Copa da UEFA de 2008–09 | ||||
---|---|---|---|---|
XXXVIII UEFA Cup | ||||
Dados | ||||
Participantes | 157 | |||
Organização | UEFA | |||
Local de disputa | Europa | |||
Período | 17 de julho de 2008 – 10 de maio de 2009 | |||
Gol(o)s | 958 | |||
Partidas | 358 | |||
Média | 2,68 gol(o)s por partida | |||
Campeão | Shakhtar Donetsk (1º título) | |||
Vice-campeão | Werder Bremen | |||
Melhor marcador | BRA Vágner Love (CSKA Moscow) – 11 gols | |||
Maiores goleadas (diferença) |
Red Bull 7 – 0 Banants Estádio Wals Siezenheim, Salzburgo 17 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória | |||
Hertha 8 – 1 Nistru Otaci Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlim 17 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória | ||||
Copenhague 7 – 0 Cliftonville Estádio Parken, Copenhague 31 de julho de 2008, 1ª pré-eliminatória | ||||
|
A Copa da UEFA de 2008–09 foi a 38ª edição do segundo principal torneio europeu de clubes de futebol. O Shakhtar Donetsk conquistou seu primeiro título da competição após vencer o Werder Bremen por 2–1 na final realizada no Estádio Şükrü Saraçoğlu, em Istambul.[1]
Qualificação
[editar | editar código-fonte]122 equipes participaram nesta edição, das 53 associações da UEFA. Cada associação pode beneficiar de um certo número de equipas para a Copa da UEFA com base no seu Coeficiente das Ligas Nacionais. Através de competições domésticas (campeonatos nacionais e taças e taças da liga, em certos países) uma associação pode beneficiar até quatro equipes. Abaixo está a qualificação para a temporada 2008–09:
|
|
- 1ª pré-eliminatória(74 equipas)
- 33 vencedores de Taças associações 21-53
- 32 segundo classificados de associações 19-37, 39-50 e 53
- 6 terceiro classificados de associações 16-21
- 3 vencedores do prémio Fair Play
- 2ª pré-eliminatória(64 equipas)
- 37 vencedores da 1ª eliminatória de qualificação
- 6 vencedores da taça de associações 15-20
- 7 terceiro classificados de associações 9-15
- 3 segundo classificados de associações 16-18
- 11 entradas a partir de Copa Intertoto da UEFA de 2008
- 1ª eliminatória(80 equipas)
- 32 2ª eliminatória de qualificação
- 14 vencedores da taça de associações 1-14
- 2 terceiro classificados de associações 7-8
- 5 quarto classificados de associações 4-8
- 7 quinto classificados de associações de 1-3, 5-8
- 2 sexto classificados de associações 1-2
- 2 vencedores da Taça da Liga de associações 3-4
- 16 entradas a partir de 3ª eliminatória da Liga dos Campeões
- Fase de Grupos(40 equipas)
- 40 vencedores da primeira fase
- Fases finais(32 equipas)
- 24 top-três acabadoras da Fase de Grupos
- 8 entradas a partir de Fase de Grupos da Liga dos Campeões
Calendário
[editar | editar código-fonte]O calendário da prova:[2]
Data | Evento | Data | Evento |
---|---|---|---|
1 de Julho 2008 | Sorteio da 1ª pré-eliminatória | 17 de Dezembro 2008 | Fase de Grupos, 5ª ronda |
17 de Julho 2008 | 1ª pré-eliminatória, 1ª mão | 18 de Dezembro 2008 | |
31 de Julho 2008 | 1ª pré-eliminatória, 2ª mão | 19 de Dezembro 2008 | Sorteio dos Dezasseis e oitavos de final |
1 de Agosto 2008 | Sorteio da 2ª pré-eliminatória | 18 de Fevereiro 2009 | Dezasseis-avos de final, 1ª mão |
14 de Agosto 2008 | 2ª pré-eliminatória, 1ª mão | 19 de Fevereiro 2009 | |
28 de Agosto 2008 | 2ª pré-eliminatória, 2ª mão | 26 de Fevereiro 2009 | Dezasseis-avos de final, 2ª mão |
29 de Agosto 2008 | Sorteio da 1ª eliminatória | 12 de Março 2009 | Oitavos de final, 1ª mão |
18 de Setembro 2008 | 1ª eliminatória, 1ª mão | 18 de Março 2009 | Oitavos de final, 2ª mão |
2 de Outubro 2008 | 1ª eliminatória, 2ª mão | 19 de Março 2009 | |
7 de Outubro 2008 | Sorteio da Fase de Grupos | 20 de Março 2009 | Sorteio das fases restantes |
23 de Outubro 2008 | Fase de Grupos, 1ª ronda | 9 de Abril 2009 | Quartos de final, 1ª mão |
6 de Novembro 2008 | Fase de Grupos, 2ª ronda | 16 de Abril 2009 | Quartos de final, 2ª mão |
27 de Novembro 2008 | Fase de Grupos, 3ª ronda | 30 de Abril 2009 | Meias-finais, 1ª mão |
3 de Dezembro 2008 | Fase de Grupos, 4ª ronda | 7 de Maio 2009 | Meias-finais, 2ª mão |
4 de dezembro 2008 | 20 de maio 2009 | Final em Istambul, Turquia |
Eliminatórias de qualificação
[editar | editar código-fonte]1ª Pré-eliminatória
[editar | editar código-fonte]O sorteio da 1ª pré-eliminatória foi realizado no dia 1 de julho de 2008.[3]
Os jogos de ida foram aconteceram no dia 17 de julho de 2008, e os jogos de volta no dia 31 de julho.[4]
Legenda:
- g.f. - equipa apurou-se pela Regra do gol fora de casa
2ª Pré-eliminatória
[editar | editar código-fonte]O sorteio da 2ª Pré-eliminatória foi a 1 de Agosto de 2008 em Nyon, Suíça,[5] onde entraram 16 equipas por apuramento directo, 37 vencedores da eliminatória anterior, e os 11 finalistas da Copa Intertoto.
Os jogos da primeira mão foram a 14 de Agosto, e os da segunda mão a 28 de Agosto.[6]
Legenda:
- c - jogo cancelado, decidido em apenas uma partida
- g.p. - equipe avançou após desempate a disputa por pênaltis
- g.f. - equipe avançou pela regra do gol fora de casa
- a.p. - equipe avançou após a prorrogação
1ª Eliminatória
[editar | editar código-fonte]O sorteio da 1ª Eliminatória do torneio foi realizado no dia 29 de agosto de 2008.[8]
Para esta fase entram as 32 equipas apuradas directamente para a eliminatória, as vencedoras da 2ª Pré-eliminatória, e também os vencidos da 3ª eliminatória da Liga dos Campeões.
Os jogos da primeira mão foram, na sua maioria, a 18 de Setembro, e os da segunda mão a 2 de Outubro.[9]
Legenda:
- g.p. - equipa apurou-se na disputa ap�s desempate por grandes penalidades
- g.f. - equipa apurou-se pela Regra do golo fora de casa
- a.p. - equipa apurou-se ap�s prolongamento)
Fase de grupos
[editar | editar c�digo-fonte]O sorteio para a fase de grupos realizou-se na sede da UEFA em Nyon, Su��a, a 7 de Outubro de 2008. As 40 equipas no sorteio foram divididas em cinco potes com base em seus coeficientes da UEFA. As oito equipes com o maior coeficiente da UEFA foram atribu�dos ao Pote 1, as oito seguintes para Pote 2, e assim por diante. Uma equipa de cada pote foi sorteada para cada grupo, com a restri��o de que nenhuma equipa poderia defrontar outra do mesmo pa�s.[10]
Pote 1
|
Pote 2
|
Pote 3
|
Pote 4
|
Pote 5 |
Legenda:
Classificados para os Dezasseis-avos de Final |
Eliminados |
Grupo A[editar | editar código-fonte]
|
Grupo B[editar | editar código-fonte]
|
Grupo C[editar | editar código-fonte]
|
Grupo D[editar | editar código-fonte]
|
Grupo E[editar | editar código-fonte]
|
Grupo F[editar | editar código-fonte]
|
Grupo G[editar | editar código-fonte]
|
Grupo H[editar | editar código-fonte]
|
Fase Final
[editar | editar código-fonte]Todas as rondas na fase final são a duas mãos, com excepção para a final. No caso do resultado agregado ser idêntico em golos para as duas equipas após o tempo normal do segundo jogo, a equipe vencedora será aquela que mais marcar fora; se mesmo assim for idêntico joga-se tempo extra. (A regra de golos fora também se aplica se no final do tempo extra.) Se não houver golos marcados no tempo extra, o empate é decidido através de grandes penalidades.
Eliminatórias
[editar | editar código-fonte]Dezasseis-avos finais | Oitavos-finais | Quartos-finais | Semi-finais | Final | |||||||||||||||||||||
Paris Saint-Germain | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Wolfsburg | 0 | 1 | 1 | Paris Saint-Germain | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Braga | 3 | 1 | 4 | Braga | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
Standard Liège | 0 | 1 | 1 | Paris Saint-Germain | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
Dínamo de Kiev (g.f.) | 1 | 2 | 3 | D�namo de Kiev | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
Valencia | 1 | 2 | 3 | D�namo de Kiev (g.f.) | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
Sampdoria | 0 | 0 | 0 | Metalist Kharkiv | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
Metalist Kharkiv | 1 | 2 | 3 | D�namo de Kiev | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Aston Villa | 1 | 0 | 1 | Shakhtar Donetsk | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
CSKA Moscou | 1 | 2 | 3 | CSKA Moscou | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
Shakhtar Donetsk | 2 | 1 | 3 | Shakhtar Donetsk | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
Tottenham Hotspur | 0 | 1 | 1 | Shakhtar Donetsk | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||
Marseille (g.p.) | 0 | 1 | 1(7) | Marseille | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Twente | 1 | 0 | 1(6) | Marseille | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||
Fiorentina | 0 | 1 | 1 | Ajax | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||
Ajax | 1 | 1 | 2 | Shakhtar Donetsk | 2 | ||||||||||||||||||||
Werder Bremen (g.f.) | 1 | 2 | 3 | Werder Bremen | 1 | ||||||||||||||||||||
Milan | 1 | 2 | 3 | Werder Bremen | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
Olympiacos | 1 | 1 | 2 | Saint-Étienne | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
Saint-Étienne | 2 | 3 | 5 | Werder Bremen | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||
Lech Poznań | 2 | 1 | 3 | Udinese | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||
Udinese | 2 | 2 | 4 | Udinese | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
Zenit | 2 | 2 | 4 | Zenit | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Stuttgart | 1 | 1 | 2 | Werder Bremen | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
NEC Nijmegen | 0 | 0 | 0 | Hamburgo | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
Hamburgo | 3 | 1 | 4 | Hamburgo | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||
Bordeaux | 0 | 3 | 3 | Galatasaray | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
Galatasaray | 0 | 4 | 4 | Hamburgo | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||
Copenhagen | 2 | 1 | 3 | Manchester City | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||
Manchester City | 2 | 2 | 4 | Manchester City (g.p.) | 2 | 0 | 2(4) | ||||||||||||||||||
AaB Aalborg | 3 | 3 | 6 | AaB Aalborg | 0 | 2 | 2(3) | ||||||||||||||||||
Deportivo La Coru�a | 0 | 1 | 1 |
Dezasseis-avos de Final
[editar | editar c�digo-fonte]Sorteio
[editar | editar c�digo-fonte]O sorteio realizou-se a 19 de Dezembro de 2008, em Nyon, na Su��a, e os jogos est�o agendados para 18 de Fevereiro a primeira m�o, e dia 26 de Fevereiro a segunda m�o.
Nesta fase da competi��o jogar�o as 24 equipas apuradas da fase de grupos bem como as 8 equipas que ficaram no terceiro lugar de cada um de grupos da fase de grupos da Liga dos Campe�es. Decorrer� da seguinte forma:
- As oito primeiro classificadas de cada grupo jogaram contra as oito terceiro classificadas;
- As oito segundo classificadas de cada grupo jogaram contra as oito terceiro classificadas de cada grupo da fase de grupos da Liga dos Campe�es.
Grupo | Vencedor do Grupo | Segundo-lugar do grupo | Terceiro-lugar do grupo | Terceiro lugar na Liga dos Campe�es (fase de grupos) |
---|---|---|---|---|
A | Manchester City | Twente | Paris Saint-Germain | Bordeaux |
B | Metalist Kharkiv | Galatasaray | Olympiacos | Werder Bremen |
C | Standard Li�ge | Stuttgart | Sampdoria | Shaktar Donetsk |
D | Udinese | Tottenham Hotspur | NEC Nijmegen | Marseille |
E | Wolfsburg | Milan | Braga | AaB Aalborg |
F | Hamburgo | Ajax | Aston Villa | Fiorentina |
G | Saint-Étienne | Valencia | Copenhagen | Dínamo de Kiev |
H | CSKA Moscou | Deportivo La Coruña | Lech Poznań | Zenit |
Jogos
[editar | editar código-fonte]Os jogos realizaram-se a 18 e 19 de Fevereiro de 2009 para a primeira mão, e 26 de Fevereiro, para a segunda mão.[11]
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Paris Saint-Germain | 5 - 1 | Wolfsburg | 2 – 0 | 3 - 1 |
Copenhagen | 3 - 4 | Manchester City | 2 - 2 | 1 - 2 |
NEC Nijmegen | 0 - 4 | Hamburgo | 0 – 3 | 0 - 1 |
Sampdoria | 0 - 3 | Metalist Kharkiv | 0 – 1 | 0 - 2 |
Braga | 4 - 1 | Standard Liège | 3 – 0 | 1 - 1 |
Aston Villa | 1 - 3 | CSKA Moscou | 1 – 1 | 0 - 2 |
Lech Poznań | 3 - 4 | Udinese | 2 - 2 | 1 - 2 |
Olympiacos | 2 - 5 | Saint-Étienne | 1 – 3 | 1 - 2 |
Fiorentina | 1 - 2 | Ajax | 0 - 1 | 1 - 1 |
AaB Aalborg | 6 - 1 | Deportivo La Coruña | 3 – 0 | 3 - 1 |
Werder Bremen | 3 - 3 (g.f.) | Milan | 1 – 1 | 2 - 2 |
Bordeaux | 3 - 4 | Galatasaray | 0 – 0 | 3 - 4 |
Dínamo de Kiev | 3 - 3 (g.f.) | Valencia | 1 – 1 | 2 - 2 |
Zenit | 4 - 2 | Stuttgart | 2 – 1 | 2 - 1 |
Olympique de Marseille | 1 - 1 (7-6 g.p.) | Twente | 0 - 1 | 1 - 0 |
Shakhtar Donetsk | 3 - 1 | Tottenham | 2 - 0 | 1 - 1 |
Oitavas-de-final
[editar | editar código-fonte]O sorteio para os oitavos finais teve lugar a 19 de Dezembro de 2008, imediatamente após o sorteio para os Dezasseis-avos de Final. Cada jogo na dos dezasseis-avos foi numerado e as equipas foram sorteadas para os oitavos-finais.[12] Os jogos da primeira mão realizaram-se a 12 de março, e os da segunda mão a 18 e 19 de Março.
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Werder Bremen | 3 - 2 | Saint-Étienne | 1-0 | 2-2 |
CSKA Moscou | 1 - 2 | Shakhtar Donetsk | 1-0 | 0-2 |
Udinese | 2 - 1 | Zenit | 2-0 | 0-1 |
Paris Saint-Germain | 1 - 0 | Braga | 0-0 | 1-0 |
D�namo de Kiev | 3 - 3 (g.f.) | Metalist Kharkiv | 1-0 | 2-3 |
Manchester City | 2 - 2 (4-3g.p.) |
AaB Aalborg | 2-0 | 0-2 |
Olympique de Marseille | 4 - 3 (a.p.) | Ajax | 2-1 | 2-2 |
Hamburgo | 4 - 3 | Galatasaray | 1-1 | 3-2 |
Quartas-de-final
[editar | editar c�digo-fonte]O sorteio para as quartas-de-final da competi��o teve lugar em Nyon, Su��a, no dia 20 de mar�o de 2009. N�o houve cabe�as de s�rie, o que significa que foi um sorteio inteiramente aleat�rio.[13]
Os jogos da primeira m�o foram no dia 9 de abril, e os da segunda est�o previstos para 16 de abril.
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.� jogo | 2.� jogo |
---|---|---|---|---|
Hamburgo | 4 - 3 | Manchester City | 3-1 | 1-2 |
Paris Saint-Germain | 0 - 3 | D�namo de Kiev | 0-0 | 0-3 |
Shakhtar Donetsk | 4 - 1 | Olympique de Marseille | 2-0 | 2-1 |
Werder Bremen | 6 - 4 | Udinese | 3-1 | 3-3 |
Semifinais
[editar | editar c�digo-fonte]Os jogos de ida foram no dia 30 de abril, e os de volta no dia 7 de maio.
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Werder Bremen | 3 - 3 (g.f.) | Hamburgo | 0-1 | 3-2 |
Dínamo de Kiev | 2 - 3 | Shakhtar Donetsk | 1-1 | 1-2 |
Final
[editar | editar código-fonte]A final da Copa da UEFA de 2008–09 foi realizada no dia 20 de maio de 2009, no Estádio Şükrü Saraçoğlu, em Istanbul. Esta foi a primeira vez que a final da competição aconteceu na Turquia.[1]
20 de maio de 2009 | Shakhtar Donetsk | 2 - 1 (a.p.) | Werder Bremen | Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul |
20:45 |
Luiz Adriano 25' Jadson 97' |
Relatório | Naldo 35' | Público: 37,357 Árbitro: Luis Medina Cantalejo |
Artilheiros
[editar | editar código-fonte]# | Jogador | Equipa | Golos |
---|---|---|---|
1 | Vágner Love | CSKA Moscou | 11 |
2 | Ivica Olić | Hamburgo | 9 |
3 | Fabio Quagliarella | Udinese | 8 |
4 | Diego | Werder Bremen | 6 |
Luís Aguiar | Braga | ||
Mario Gómez | Stuttgart | ||
Péguy Luyindula | Paris Saint-Germain | ||
8 | Claudio Pizarro | Werder Bremen | 5 |
Milan Baroš | Galatasaray | ||
Diogo | Olympiacos | ||
Ilan | Saint-Étienne | ||
Albert Meyong | Braga | ||
Mladen Petrić | Hamburgo | ||
Hernán Rengifo | Lech Poznań | ||
Luis Suárez | Ajax |
Ver também
[editar | editar código-fonte]Referências
- ↑ a b «Com gols brasileiros, Shakhtar bate Werder e leva a última Uefa». Correio Braziliense. 20 de maio de 2009. Consultado em 21 de agosto de 2024
- ↑ «UEFA.com - Calendário da prova»
- ↑ «UEFA.com - Sorteio da 1ª pré-eliminatória»
- ↑ «UEFA.com - 1ª pré-eliminatória»
- ↑ «UEFA.com - Draws for UEFA Champions League and UEFA Cup, 22/07/2008 (em inglês)» (PDF)
- ↑ «UEFA.com - 2ª pré-eliminatória»
- ↑ «uefa.com - Eliminatória com um só jogo, 12/08/2008»
- ↑ «pt.uefa.com - 1ª Eliminatória»
- ↑ «pt.uefa.com - 1ª eliminatória»
- ↑ «Draw for UEFA Cup Group Stage» (PDF). Union of European Football Associations. 29 de setembro de 2008. Consultado em 30 de setembro de 2008
- ↑ «Uefa.com - Braga mede forças com Standard de Liège, 19/12/2008»
- ↑ UEFA.com (3 de Dezembro de 2008). «Draws for UEFA Champions League and UEFA Cup» (PDF)
- ↑ UEFA.com (20 de março de 2009). «Testes ucranianos para duo francês»