Close
Logotipo de Kiva
Kiva + Atlassian

Una herramienta que sea intuitiva y ayude a las personas a estar conectadas tiene un valor incalculable. Somos una empresa internacional y Atlassian nos ayuda a mantenernos sincronizados mientras realizamos trabajos as�ncronos. Sin duda, hemos salido ganando.

Globo
Mosaico de avatar
Mosaico de avatar
Cubo flotando

Soporte

Menos backlogs de defectos y menos tiempo de respuesta y resoluci�n

Entrega

Acelerada de cada pocos meses a todos los d�as

Transparencia

Visibilidad en tiempo real de las decisiones y datos en toda la empresa

Sector

Organizaciones sin fines de lucro; servicios financieros

Ubicaci�n

San Francisco (California, EE. UU.)

N�mero de usuarios

145


Microcr�ditoos, macroimpacto: Kiva trabaja en colaboraci�n para financiar ambiciones con Atlassian

Fundada en 2005, la misi�n de Kiva es ayudar a financiar las ambiciones de las comunidades desatendidas mediante micropr�stamos de financiaci�n colectiva. Gestionar el proceso de solicitud y otorgamiento de pr�stamos, en el que participan m�s de 4 millones de prestatarios y m�s de 2 millones de prestamistas en 77 pa�ses, es incre�blemente complejo. La plataforma centralizada de gesti�n del trabajo de Atlassian ha ayudado a Kiva a aumentar la colaboraci�n, la visibilidad, la velocidad y el compromiso de todos los empleados, a la vez que ha ampliado su impacto como influencia positiva internacional.

La ambici�n es m�s que un sentimiento, es una fuerza. Cada uno de nosotros tiene metas y sue�os �nicos, pero trabajar juntos nos permite lograr cosas m�s grandes de las que podr�amos conseguir solos. Es esta creencia la que uni� a Kiva y Atlassian para liberar el potencial de los equipos de Kiva, de modo que pudieran hacer lo mismo con personas de todo el mundo que persiguen un sue�o.

Kiva se fund� en 2005 con la misi�n de ampliar el acceso financiero y ayudar a comunidades desfavorecidas a prosperar mediante pr�stamos de financiaci�n colectiva creados gracias a la colaboraci�n de personas de todo el mundo. Este capital permite a madres como Salao de Camboya abrir una cafeter�a ambulante y dar de comer a su familia, a estudiantes como Meerim de Kirguist�n tener acceso a la educaci�n y a personas como Pamela de Nairobi canalizar sus propias dificultades para ayudar a otra gente necesitada.

Es f�cil entender c�mo cambian vidas los micropr�stamos, pero gestionar el proceso de pedir y conceder pr�stamos no es nada sencillo. Con m�s de 4 millones de prestatarios y m�s de 2 millones de prestamistas en 77 pa�ses (cifra que va en aumento), la organizaci�n de Kiva es cada vez m�s compleja. Esta organizaci�n sin fines de lucro necesita poder contar con las personas, los procesos y las plataformas adecuados para impulsar el �xito de su misi�n. Kiva utiliza las herramientas de Atlassian para gestionar el trabajo y ha logrado aumentar la colaboraci�n, la visibilidad, la velocidad y la participaci�n de los empleados. Todo ello contribuye a impulsar a�n m�s la eficacia de sus acciones ben�ficas en todo el mundo.

Atlassian es un centro de gravedad natural que atrae y une a los equipos".

Matthew Flaming
Responsable de Ingenier�a

Fomentar la colaboraci�n con una plataforma multifuncional

Kiva empez� su actividad en 2005 con la concesi�n de varios microcr�ditos a mujeres de Uganda, financiados a trav�s de prestamistas de la zona de San Francisco. En la actualidad, la organizaci�n ayuda a financiar un nuevo microcr�dito en alg�n lugar del mundo cada dos minutos.

Muchas startups tienen problemas de crecimiento cuando escalan el negocio tan deprisa. Para Kiva, el proceso ha sido a�n m�s complicado debido a la naturaleza de su trabajo, ya que es una organizaci�n sin fines de lucro h�brida que ofrece servicios financieros y tiene sus ra�ces en el negocio de la tecnolog�a. La ampliaci�n de su equipo y del alcance cre� la necesidad de encontrar un sistema m�s eficaz para incorporar a los nuevos empleados y a los voluntarios, ganar visibilidad en los silos, trabajar de forma m�s inteligente y actuar con mayor rapidez. Matthew Flaming, responsable de Ingenier�a de Kiva, afirma que, desde que la organizaci�n implement� las herramientas de Atlassian en 2007, los empleados (denominados "kivans") las han integrado totalmente en su trabajo.

"Jira y Confluence son dos de las herramientas principales que usamos para coordinar el trabajo, hacer un seguimiento de las ideas y conocer el estado de los proyectos", explica Matthew. El equipo de ingenieros y las partes interesadas de Kiva utilizan Jira para todo lo relacionado con la agilizaci�n del desarrollo y la gesti�n del producto: convertir los comentarios de los usuarios en epics, historias y tareas, recopilar solicitudes de funciones y correcciones de errores, y gestionar los backlogs de futuros proyectos. Tambi�n conectan los tickets de Jira con las p�ginas de Confluence para tener m�s detalles sobre las historias y tareas. Con estas herramientas, los equipos pueden trabajar de forma iterativa e independiente y, al mismo tiempo, mantenerse sincronizados. "Jira nos permite saber lo que se est� haciendo en toda la organizaci�n y, a gran escala, es la herramienta que usamos para gestionar los flujos de trabajo y pasar el trabajo de un equipo a otro", afirma Matthew.

Sin herramientas como Atlassian, ser�amos un grupo de personas ambiciosas que quieren llevar a cabo iniciativas que cambien vidas, pero trabajan en distintas direcciones. Atlassian nos permite compartir conocimientos en situaciones en las que esto no ser�a posible y trabajar como un solo equipo con un conjunto de objetivos com�n y una misma realidad".

Matthew Flaming
Responsable de Ingenier�a

Una soluci�n: hablar todos el mismo idioma

Aparte de los equipos de ingenier�a, los kivans de toda la organizaci�n tambi�n utilizan Confluence para documentar y almacenar la informaci�n en un lugar centralizado. "Confluence es pr�cticamente nuestra �nica fuente de informaci�n y contiene documentaci�n de todos nuestros flujos de trabajo, tanto internos como externos, con prestatarios y partners prestamistas. Es nuestra memoria institucional, en la que encontramos respuestas a nuestras preguntas y podemos inspirarnos con las buenas acciones que se han realizado en el pasado", explica Matthew. Kiva incluso anima a los nuevos empleados a hacer modificaciones y a�adir informaci�n en las p�ginas durante su proceso de incorporaci�n para ampliar la biblioteca viva de la organizaci�n y, al mismo tiempo, demostrarles que se tiene en cuenta su opini�n.

Deepika Hearn, responsable s�nior de marketing de Adquisiciones, a�ade que Confluence ha supuesto un punto de inflexi�n para los equipos de Kiva. Por ejemplo, sus compa�eros del equipo de marketing dependen en gran medida de la herramienta para colaborar entre ellos, documentar los procesos y hacer un seguimiento del rendimiento en las campa�as de marketing. "Confluence nos da la oportunidad de viajar en el tiempo y ver los matices de cada campa�a anterior (los retos, los objetivos, los procesos y los resultados) para no tener que reinventarnos cada vez", explica Deepika.

Mattew afirma que, cuando grupos interdisciplinares (como los compa�eros de su equipo de ingenier�a y los del equipo de marketing de Deepika) trabajan juntos, "Atlassian es un centro de gravedad natural que atrae y une a los equipos". Los kivans colaboran usando Confluence para documentar y compartir informaci�n, Jira Service Management para solicitarse ayuda mutuamente, Jira para hacer avanzar los proyectos y Statuspage para comunicar el estado y las incidencias del sistema. "Damos bastante autonom�a a nuestros equipos. Atlassian es la 'lengua franca' y el flujo de trabajo multifuncional entre los equipos", explica Matthew. "Es la herramienta que les permite trabajar conectados para tener acceso al trabajo de los dem�s y dar a conocer lo que est�n haciendo. Adem�s, si hay una tarea que implica a varios equipos, se suele llevar a cabo enlazando tickets o enviando un ticket de un equipo a otro".

Kiva ha integrado su plataforma de Atlassian en otras herramientas de referencia para agilizar los flujos de trabajo y la comunicaci�n. Por ejemplo, el departamento de TI ha integrado Jira Service Management en Slack para que los empleados puedan enviar y gestionar los tickets de asistencia a trav�s del chat. Los ingenieros tambi�n han conectado Jira con Jenkins, GitHub y Miro para impulsar su trabajo de desarrollo, y los empleados de Kiva pueden insertar Google Sheets en Confluence para facilitar la b�squeda en hojas de c�lculo.

El hecho de no tener que perder tanto tiempo buscando y usando distintas herramientas les permite trabajar con mayor eficacia. Deepika afirma: "Atlassian (...) nos permite centrar el tiempo y los esfuerzos en impulsar nuestra misi�n en lugar de buscar informaci�n".

Atlassian ha cambiado por completo nuestra forma de trabajar porque nos permite centrar el tiempo y los esfuerzos en impulsar nuestra misi�n en lugar de buscar informaci�n".

Deepika Hearn
Responsable s�nior de marketing de Adquisiciones

Una plataforma, una misma realidad

Si bien los equipos de Kiva utilizan los productos de Atlassian de diferentes maneras, su responsable de Comunicaciones, Brit Heiring, afirma que tener herramientas centralizadas e integradas ha mejorado la comunicaci�n y la participaci�n de manera general. "Una herramienta que sea intuitiva y ayude a las personas a estar conectadas tiene un valor incalculable. Somos una empresa internacional y Atlassian nos ayuda a mantenernos sincronizados mientras realizamos trabajos as�ncronos. Sin duda, hemos salido ganando", asegura. "Por ejemplo, al recopilar informaci�n de eventos y anuncios a trav�s de Confluence, adem�s de otras herramientas, la comunicaci�n interna ha aumentado en toda la organizaci�n. Iniciativas como estas ya est�n dejando ver buenos resultados, como que la participaci�n de los empleados ha aumentado del 74 al 78 % en los �ltimos ocho meses".

Cuanto m�s comprometidos est�n los empleados, mayor repercusi�n tendr� su trabajo conjunto. "Sin herramientas como Atlassian, ser�amos un grupo de personas ambiciosas que quieren llevar a cabo iniciativas que cambien vidas, pero trabajan en distintas direcciones", asegura Matthew. "Atlassian nos permite compartir conocimientos en situaciones en las que esto no ser�a posible y trabajar como un solo equipo con un conjunto de objetivos com�n y una misma realidad".

Como se�ala Matthew, a los kivans (y a las personas a las que conceden cr�ditos) nunca les ha faltado ambici�n, pero la ambici�n no es el �nico ingrediente del �xito. El equipo de Kiva cuenta con las herramientas de gesti�n del trabajo adecuadas que ayudan a sus apasionados empleados y facilitan los procesos �giles, adem�s de permitirles trabajar en colaboraci�n m�s que nunca para lograr un impacto a�n mayor en todo el mundo.

Kiva
Logotipo de Kiva

Acceso financiero para todo el mundo

Blog

VMLY&R utiliza Confluence como �nica fuente de informaci�n en sus equipos distribuidos

Atlassian Foundation

Nuestro granito de arena: donar el 1�%