ISO 639-1
ISO 639-1 ye la primer parte del c�digu ISO 639. Consiste en 204 c�digos de dos lletres usaos pa identificar los idiomes principales del mundu. Estos c�digos son una taquigraf�a internacional bien �til pa indicar idiomes. Por casu:
- L'asturianu ta represent�u por ast
- L'alem�n ta represent�u por de (del end�nimu Deutsch)
- El xapon�s ta represent�u por ja (anque'l so end�nimu ye Nihongo)
La llista de c�digos ISO 639-1 aport� a una norma oficial nel 2002, pero esisti� en formatu borrador a�os tras. L'�ltimu c�digu a�ad�u foi ht, representando al creole haitianu'l 26 de febreru de 2003. L'usu de la norma foi sofit�u por IETF language tags, introduc�u por RFC 1766 en marzu de 1995, y sigu�u por RFC 3066 en xineru de 2001 y por RFC 4646 en setiembre de 2006.
Nun s'a�edir nuevos c�digos ISO 639-1 a les lling�es que tengan c�digu ISO 639-2 propiu. Los sistemes qu'usen c�digos ISO 639-1 y 639-2 con c�digu 639-1 prefer�u, nun tienen que camudar los sos c�digos.
Si un c�digu ISO 639-2 que cubre un grupu de lling�es ye us�u, puede volvese obsoleto por un c�digu ISO 639-1 pa dellos datos.
ISO 639-1 | ISO 639-2 | Nome | Fecha d'agregu | Cubiertu primeramente por |
---|---|---|---|---|
io | ido | Ido | 15-01-2002 | art |
wa | wln | Val�n | 29-01-2002 | roa |
li | lim | Limburgu�s | 02-08-2002 | gem |
ii | iii | Yi de Sichu�n | 14-10-2002 | sit |
an | arg | Aragon�s | 23-12-2002 | roa |
ht | hat | Creole haitianu | 26-02-2003 | cpf |
Llista idiomes
[editar | editar la fonte]De sigu�o, la llista de lling�es ordenaes alfab�ticamente siguiendo l'est�ndar ISO 639-1
Tabla de c�digos asignaos o acutaos
[editar | editar la fonte]La siguiente tabla amuesa una de les tr�s partes de la norma ISO 639-1. Tami�n dexa que, faciendo clic nun elementu de c�digu, vaya a la p�xina de la enciclopedia que detalla la informaci�n de los c�digos ISO 639-1 correspondientes a cada pa�s.
Tabla de c�digos ISO 639-1-1 asignaos y utilizaos | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AA Afar | AB Abkhasu | AC | AD | AE Av�stico | AF Afrikaans | AG | AH | AI | AJ | AK Akano | A EL | AM Amh�ricu | AN Aragon�s | AO | AP | AQ | AR �rabe | AS Asam�s | AT | AU | AV Avar | AW | AX | AI Aimara | AZ Azerbaixanu |
BA Baskir | BB | BC | BD | BE Bielorrusu | BF | BG B�lgaru | BH Bhoyapur� | BI Bislama | BJ | BK | BL | BM Bambara | BN Bengal� | BO Tibetanu | BP | BQ | BR Bret�n | BS Bosniu | BT | BU | BV | BW | BX | BY | BZ |
CA Catal�n | CB | CC | CD | CE Checheno | CF | CG | CH Chamorru | CI | CJ | CK | CL | CM | CN | CO Corsu | CP | CC | CR Cree | CS Checu | CT | CU Eslavu | CV | CW | CX | CY | CZ |
DA Dan�s | DB | DC | DD | DE Alem�n | DF | DG | DH | DI | DJ | DK | DL | DM | DN | DO | DP | DQ | DR | DS | DT | DU | DV Maldivianu | DW | DX | DY | DZ Dzongkha |
EA | EB | EC | ED | EE Ew� | EF | EG | EH | EI | EJ | EK | EL Griegu | EM | EN Ingl�s | EO Esperantu | EP | EQ | ER | ES Espa�ol | ET Estoniu | EU Euskera | EV | ET | EX | EY | EZ |
FA Persa | FB | FC | FD | FE | FF Fula | FG | FH | FI Finés | FJ Fixanu | FK | FL | FM | FN | FO Feroés | FP | FQ | FR Francés | FS | FT | FU | FV | FW | FX | FY Frisón | FZ |
GA Irlandés | GB | GC | GD Gaélicu escocés | GUE | GF | GG | GH | GI | GJ | GK | GL Gallego | GM | GN Guaraní | GO | GP | GQ | GR | GS | GT | GU Guyaratí | GV Manés | GW | GX | GY | GZ |
HAI Ḥausa | HB | HC | HD | HE Hebréu | HF | HG | HH | HI Hindi | HJ | HK | HL | HM | HN | HO Hirimotu | HP | HQ | HR Croata | HS | HT Haitianu | HU Húngaru | HV | HW | HX | HY Armeniu | HZ Herero |
IA Interlingua | IB | IC | ID Indonesiu | IE Occidental | IF Igbo | IG | IH | II Yi de Sichuán | IJ | IK Iñupiaq | IL | IM | IN | IO Ido | IP | IQ | DIR | IS Islandés | IT Italianu | IX Inuktitut | IV | IW | IX | IY | IZ |
JA Xaponés | JB | JC | JD | JE | JF | JG | JH | JI | JJ | JK | JL | JM | JN | JO | JP | JQ | JR | JS | JT | JU | JV Javanés | JW | JX | JY | JZ |
KA Xeorxanu | KB | KC | KD | KE | KF | KG Kongo | KH | KI Kikuyu | KJ Kuanyama | KK Cazacu | KL Groenlandés | KM Camboyanu | KN Canarés | KO Corenao | KP | KQ | KR Kanuri | KS Cachemir | KT | KU Curdu | KV Komi | KW Córnicu | KX | KY Kirguís | KZ |
LA Llatín | LB Luxemburgués | LC | LD | -Y | LF Luganda | LG | LH | LI | LJ | LK | LL | LM | LN | LO Lao | LP | LQ | LR | LS | LT Lituanu | LU Luba-katanga | LV Let�n | LW | LX | LY | LZ |
MA | MB | MC | MD | ME | MF | MG Malgax | MH Marshal�s | MI Maor� | MJ | MK Macedoniu | ML Malayam | MM Mongol | MN | MO | MP | MQ | MR Marat� | MS Malayu | MT Malt�s | MU | MV | MW | MX | MY Birmanu | MZ |
NA Nauruano | NB Noruegu Bokm�l | NC | ND Ndebele del norte | NE Nepal�s | NF | NG Ndonga | NH | NIN | NJ | NK | NL Neerland�s | NM | NN Nynorsk | NON Noruegu | NP | NQ | NR Ndebele del sur | NS | NT | NU | NV Navajo | NW | NX | NY Chichewa | NZ |
OA | OB | OC Occitanu | OD | OE | OF | OG | OH | OI | OJ Ojibwa | OK | OL | OM Oromo | ON | OO | OP | OO | OR Oriya | OS Osetiu | OT | OU | OV | OW | OX | OY | OZ |
PA Panyab� | PB | PC | PD | PE | PF | PG | PH | PI Pali | PJ | PK | PL Polacu | PM | PN | PO | PP | PQ | PR | PS Past�n | PT Portugu�s | PU | PV | PW | PX | PY | PZ |
QA | QB | QC | QD | QE | QF | QG | QH | QI | QJ | QK | QL | QM | QN | QO | QP | QR | QS | QT | QU Quechua | QV | QW | QX | QY | QZ | |
RA | RB | RC | RD | RE | RF | RG | RH | RI | RJ | RK | RL | RM Romanche | RN Kirundi | RO Rumanu | RP | RQ | RR | RS | RT | RU Rusu | RV | RW Ruand�s | RX | RY | RZ |
SA Sánscritu | SB | SC Sardu | SD Sindhi | SE Sami | SF | SG Sango | SH | SI Cingalés | SJ | SK Eslovacu | SL Eslovenu | SM Samoanu | SN Shona | SO Somalín | SP | SQ Albanés | SR Serbiu | SS Suazi | ST Sesotho | EL SO Sundanés | SV Suecu | SW Suaḥili | SX | SY | SZ |
TA Tamil | TB Télugu | TC | TD | TE | TF | TG Tayiko | TH Tailandés | TI Tigriña | TJ | TK Turcomanu | TL Tagalu | TM | TN Setswana | TO Tongano | TP | TQ | TR Turcu | TS Tsonga | TT Tártaru | EL TO | TV | TW Twi | TX | TY Tahitianu | TZ |
UA | UB | UC | UD | XE | UF | UG Güigur | UH | UI | UJ | UK Ucranianu | UL | UM | UN | UO | UP | UQ | UR Urdú | US | UT | UU | UV | UW | UX | UY | UZ Uzbecu |
VA | VB | VC | VD | VE Vienda | VF | VG | VH | VI Vietnamita | VJ | VK | VL | VM | VN | VO Volapük | VP | VQ | VR | VS | VT | VU | VV | VW | VX | VY | VZ |
WA Valón | WB | WC | WD | WE | WF | WG | WH | WI | WJ | WK | WL | WM | WN | WO Wólof | WP | WQ | WR | WS | WT | WU | WV | WW | WX | WY | WZ |
XA | XB | XC | XD | XE | XF | XG | XH Xhosa | XI | XJ | XK | XL | XM | XN | XO | XP | XQ | XR | XS | XT | XU | XV | XW | XX | XY | XZ |
YÁ | YB | YC | YD | YE | YF | YG | YH | YI Yídish | YJ | YK | YL | YM | YN | YO Yoruba | YP | YQ | YR | YS | YT | YU | YV | YW | YX | YY | YZ |
ZA | ZB | ZC | ZD | ZE | ZF | ZG | ZH Chinu | ZI | ZJ | ZK | ZL | ZM | ZN | ZO | ZP | ZQ | ZR | ZS | ZT | ZU Zul� | ZV | ZW | ZX | ZY | ZZ |
Lleendes de los colores de les celdes | |||||||||||||||||||||||||
Color | Est�u | Signific�u | |||||||||||||||||||||||
C�digu oficialmente asign�u | colspan="18"
bgcolor="#FFFFFF" style="color:#000000"|C�digu oficial del idioma indic�u, seg�n ISO 639-1. | ||||||||||||||||||||||||
C�digu ensin asignar | C�digu ensin asignar nin reserv�u angua�o, na norma ISO 3166-1 | ||||||||||||||||||||||||
C�digu oficialmente asign�u a llingua con m�s de 500.000.000 falantes (Top 3) | Clasificaci�n seg�n Ethnologue de 2015 | ||||||||||||||||||||||||
C�digu oficialmente asign�u a llingua con m�s de 250.000.000 falantes (Top 5) | |||||||||||||||||||||||||
C�digu oficialmente asign�u a llingua con m�s de 200.000.000 falantes (Top 10) |
Ver tami�n
[editar | editar la fonte]Referencies
[editar | editar la fonte]Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]