Bambi II

Bambi II
T�tulo	Bambi II: el principe del bosque (Espa�a) Bambi 2 (Hispanoam�rica)
Ficha t�cnica
Direcci�n	Brian Pimental
Producci�n	Jim Ballantine, D. Okey
Guion	Alicia Kirk Brian Pimental
Basada en	Bambi, una vida en el bosque de Felix Salten
M�sica	Bruce Broughton
Protagonistas	Alexander Gould (Bambi), Patrick Stewart (�Gran Pr�ncipe del Bosque�), Andrea Bowen (Faline), Carolyn Hennesy (madre de Bambi) Brendon Berg (Tambor), Nicky Jones (Flor), Anthonny Ghannan (Ronno), Keith Ferguson (Amigo B�ho), Brian Pimental (el puercoesp�n), Cree Summer (Mena), Voces varias (hermanas de Tambor)
Ver todos los cr�ditos (IMDb)
Datos y cifras
Pa�s	Estados Unidos
A�o	2006
G�nero	Animaci�n, Drama, Pel�cula musical
Duraci�n	aprox. 73 minutos
Idioma(s)	Ingl�s
Compa��as
Productora	Walt Disney Pictures
Distribuci�n	Buena Vista Pictures
Recaudaci�n	34 958 637 d�lares estadounidenses
Sucesi�n de pel�culas
Bambi (1942)	Bambi II
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Bambi II es una pel�cula animada de 2006, continuaci�n del �xito de los estudios Disney Bambi (1942). La pel�cula se basa en la historia de la pel�cula de 1942, con ideas del texto original de Felix Salten (Bambi, una vida en el bosque). Fue distribuida como una �secuela Disney� con un lanzamiento directamente para v�deo, pero en Europa se exhibi� en salas de cine.​

El t�tulo original de la pel�cula, como puede verse en los tr�ileres oficiales, iba a ser Bambi II - El gran pr�ncipe del bosque (del ingl�s original Bambi and the Great Prince of the Forest), pero con el tiempo fue reducido, primero a Bambi II, y finalmente a Bambi 2. Este �ltimo fue el t�tulo retenido para la distribuci�n en Norteam�rica. Sin embargo, en Espa�a y en Hispanoam�rica se distribuy� bajo el t�tulo original (Bambi y el pr�ncipe del bosque).

A diferencia de otras �secuelas Disney�, Bambi II no es una secuela en t�rminos narrativos, sino que funciona m�s bien como un interludio o una intercuela cuya historia transcurre dentro del lapso de tiempo narrado por la pel�cula original de 1942.

Argumento

"Bambi II - El Gran Pr�ncipe del Bosque" narra al espectador la historia de Bambi, el cervatillo protagonista de la primera pel�cula, que despu�s que su madre fuese cazada, su padre el "Gran Pr�ncipe del Bosque" (interpretado por Patrick Stewart), tiene que hacerse cargo de �l. El Gran Pr�ncipe s�lo espera de Bambi que se comporte con dignidad y se entrene para convertirse en un futuro Rey del Bosque, sin darse cuenta de que el joven ciervo a�n sufre por la p�rdida de su madre y que necesita de su amor; mientras tanto Bambi va poco a poco conociendo a su padre y desea fervientemente ser como �l, pero se siente frustrado y abandonado al no poder seguir sus pasos. Bambi se re�ne con sus viejos amigos y enfrenta repetidas veces las amenazas del bosque, la m�s peligrosa la presencia del Hombre. As�, mientras el padre le ense�a al hijo el camino para convertirse en un adulto: el valor, el hijo le ense�a al padre el camino para convertirse, justamente, en un padre: el amor.

Reparto

Personaje	Actor original Estados Unidos	Actor de doblaje Espa�a	Actor de doblaje M�xico
Gran Pr�ncipe del Bosque	Patrick Stewart	Jos� Antonio Ceinos	Mario Arvizu
Bambi	Alexander Gould	Miguel Rius	Manuel D�az
Ronno	Anthony Ghannam	Carlos Bautista	Abraham Vega
B�ho	Keith Ferguson	Javier Franquelo	Humberto V�lez
Tambor	Brendon Baerg	Iv�n S�nchez	Memo Aponte Jr.
Flor	Nicky Jones	Auri Cruz	Paolo Filio
Faline	Andrea Bowen	Claudia Caneda	Samantha Dom�nguez
Hermanitas de Tambor	Makenna Cowgill Emma Rose Lima Ariel Winter	Adri�n �lvarez Gabriel S�nchez Olivia Caneda Patricia Rada	Valentina Lechuga Alicia V�lez Verania Ortiz Sarah Milani
Marmota Puercoesp�n	Brian Pimental	Fernando Cabrera David Garc�a V�zquez	Carlos Cobos H�ctor Ortega
Madre de Bambi	Carolyn Hennessey	Mar�a Antonia Rodr�guez	Cony Madera
Mena	Cree Summer	Gemma Mart�n	Marcela P�ez

Banda sonora

La m�sica de Bambi II - El Gran Pr�ncipe del Bosque fue compuesta por Bruce Broughton..

Cuenta con tres temas originales vocales, y tres remixes de la pel�cula original de Bambi, incluyendo el cl�sico "Love is a Song". Adem�s cuenta con un tema vocal "Sing the Day" que no fue incluido en la pel�cula sino que fue reemplazado por las piezas instrumentales llamadas "Being Brave". La pieza instrumental central de la pel�cula, "Bambi and the Great Prince", aunque se presenta en varias ocasiones en la pel�cula con diferentes tonos e instrumentaciones, aparece en la banda sonora solo en una versi�n reducida. De la misma manera, varias piezas instrumentales de la pel�cula est�n ausentes de la banda sonora, como por ejemplo la persecuci�n de los perros y el primer enfrentamiento con Ronno.

El doblaje de los temas vocales al espa�ol corri� a cargo de la voz de Romina Marroqu�n (Encantada), pero solo dos de los temas fueron doblados: "There is Life" y "Sign of Spring", esta �ltima interpretada por Susana Ruiz.

Otros detalles

Detalles f�cticos y diferencias con la primera pel�cula

• En la primera pel�cula, Tambor el Conejo ten�a cinco hermanas; en esta pel�cula, solamente tiene cuatro. Esto puede estar inspirado en el libro original, donde el personaje de la Liebre (en quien est� basado Tambor) pierde una parte de su familia.
• Ronno, el cervatillo buscapleitos que acompa�a a Faline, es de hecho el ciervo al que Bambi enfrenta por el afecto de Faline en la primera pel�cula, y al igual que en esta pel�cula, era un amigo y conocido de Bambi en la historia que narra el libro. Sin embargo su edad fue alterada, ya que mientras que en la pel�cula se ve que Ronno es apenas m�s maduro que Bambi (recientemente le han salido los cuernos), en el libro es probablemente un a�o o dos mayor.
• Los personajes de "La Marmota" y "El Puercoesp�n" fueron creados espec�ficamente para esta pel�cula. Ambos fueron, de hecho, interpretados por el director, Brian Pimental.
• El enfrentamiento final de Bambi contra unos perros, es una clara reminiscencia de la escena en que Faline huye de los perros y es rescatada por Bambi en la primera pel�cula.
• En al menos dos ocasiones el Amigo B�ho se refiere a elementos de la primera pel�cula:
  • la primera ocasi�n es durante la visita a la Marmota, cuando al ver que las aves empiezan a celebrar la anunciada llegada de la Primavera con el "Canto de la Primavera" (de la pel�cula original), el B�ho se exaspera y responde: "Oh, no, esa canci�n...".
  • la segunda oportunidad es cuando por accidente Bambi besa a Faline y el B�ho los declara "traslocados", en referencia al "padecimiento del amor" que sufren las criaturas del bosque durante la primavera, y que une precisamente a Bambi y Faline en la primera pel�cula.
• La voz de Patrick Stewart fue escogida, seg�n Pimental, para darle al Gran Pr�ncipe del Bosque la altivez, carisma y propiedad que marcaron la voz original del Pr�ncipe del Bosque en la primera pel�cula, con la voz en ese entonces de Fred Shields y que de hecho no fue acreditada.
• Flor la mofeta tiene una voz y un car�cter m�s afeminados; al contrario que en la primera pel�cula, por lo que muchas personas creyeron que Flor realmente era chica.

Enlaces externos

• Bambi II en Internet Movie Database (en inglés).
• Tráiler oficial para la versión española.

• Datos: Q200889
• Multimedia: Bambi II / Q200889