コンテンツにスキップ

ウンパッパ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

ウンパッパ』(: Oom-Pah-Pah)は、ミュージカルオリバー!』の歌の一つ。1960年の作品。作詞・作曲:ライオネル・バート英語版。映画『オリバー!』でも用いられた。

日本では、峯陽が子供向けに訳詞したバージョンが広く知られており、NHKの『みんなのうた』『歌のメリーゴーラウンド』などで放送された。また、峯陽の訳詞版は1977年以後、小学校音楽の教科書に何度か掲載されている[1]。また、日本テレビTBSの『毎日新聞ニュース』(『読売・朝日・毎日3社ニュース』時代)のオープニングテーマにもなった。

NHKの『おかあさんといっしょ』で放送された、曲名の類似した「おどりのすきなウンパッパ」(作詞:東龍男、作曲:山本直純)とは異なる。

みんなのうた

[編集]
みんなのうた
ウンパッパ
歌手 ペギー葉山東京放送児童合唱団
作詞者 ライオネル・バート
峯陽(訳詞)
作曲者 ライオネル・バート
編曲者 石丸寛
映像 実写
初放送月 1965年4月 - 5月
再放送月 2018年10月 - 11月
2021年3月
(以上ラジオのみ)
テンプレートを表示

『みんなのうた』では、1965年4月から同年5月に紹介。石丸寛が編曲し、ペギー葉山東京児童合唱団が歌唱した。この時期の『みんなのうた』では、他にも「オリバーのマーチ英語版」「なんでもやるさ英語版」といった『オリバー!』からの楽曲が放送された。

それから53年半後の2018年10月から同年11月まで、ラジオのみでの再放送が行われた。3年後の2021年3月にもラジオのみで再放送される。

ペギー葉山のシングル

[編集]
「ウンパッパ」
ペギー葉山シングル
B面 次郎物語
リリース
規格 シングルレコード
ジャンル ショー・チューン
レーベル キングレコード
作詞 ライオネル・バート
峯陽
作曲 ライオネル・バート
試聴
ウンパッパ - YouTube(キングレコード提供YouTubeアートトラック)
テンプレートを表示

1965年にペギー葉山のシングルとして発売。

収録曲

[編集]

キングレコード BS-7091。

  1. ウンパッパ(ミュージカル『オリバー』より)
    作詞・作曲:ライオネル・バート、日本語詞:峯陽、編曲:小野崎孝輔、コーラス:レオン・サンフォニエット
  2. 次郎物語(テレビドラマ『次郎物語』主題歌)
    作詞:横田弘行、作・編曲:木下忠司、コーラス:レオン・サンフォニエット

この曲を歌唱した歌手

[編集]
  • このほか、1965年にキングレコードから発売されたLP『歌のメリーゴーラウンド(2)』(品番:SKK(H)-109)にも収録されているが、同LPには曲ごとの歌手・演奏者が明示されていない。

脚注

[編集]

出典

[編集]
  1. ^ 『歌い継がれる名曲案内 音楽教科書掲載作品10000』日本アソシエイツ、2011年、555頁、724頁。ISBN 978-4816922916
  2. ^ NHKみんなのうた nhkみんなのうたより3 SKM(H)2045 | レコード買取、スノー・レコード - 2024年6月6日閲覧。

外部リンク

[編集]