Res publica

�Res publica� har flere betydninger.

Res publica er latin for �ting� eller �sak� og �offentlig�/�felles�; p� norsk kan det oversettes som �Offentlighetens sak�, �folkets omr�de�, �folkets eiendom� eller �de felles ting�.

Uttrykket betegnet i antikkens Roma myndighetenes virksomhet, og det er opprinnelsen til ordene republikk og samvelde.

I Ciceros verk De re publica ("Om staten") er begrepet brukt som en oversettelse av greske politeia.

Etymologi

Latinske res henspiller p� noe konkret i motsetning til spes som viser til noe uvirkelig, fjernt. Etymologien for ordet publica er hunnkj�nnsordet av adjektivet publicus, som igjen stammer fra et tidligere ord, poplicus, som er relatert til populus (folk). I Roma kunne en park eller hage enten v�re privat eiendom (res privata) eller forvaltet av det offentlige (res publica). Romerne begynte etterhvert � skrive ordene sammensatt, respublica.