Ruiner

Klosterruinen p� Tautra

Colosseum: Gangene under arenaen.

Ruiner er levningene av menneskeskapt arkitektur, alts� rester etter sammenraste bygninger, som har blitt helt eller delvis �delagt av menneskelig aktivitet, naturkatastrofer, eller har rast sammen av seg selv p� grunn av manglende vedlikehold over lengre tid. Det m� alts� v�re rester av byggverket tilstede for � kalle det en ruin. Ei tuft er s�ledes ikke en ruin, uten at det ogs� er andre rester etter byggverket tilstede p� tufta.

Det finnes ber�mte ruiner over hele verden, fra antikke byer i Kina, Indusdalen og Judea til Zimbabwe i Afrika, fra antikke greske, egyptiske og romerske lokaliteter rundt Middelhavet til Inca og Maya-bosetninger i S�r- og Mellom-Amerika.

Ruiner er en viktig kilde til kunnskap for arkeologer, historikere og antropologer. Utover � vise byggeskikk kan ruiner ogs� fortelle mye om levestandarden, og de kan romme eksempler p� kunst fra forskjellige perioder. Mange ruiner har blitt inkludert p� UNESCOs Verdensarvliste, og regnes som viktige deler av v�r felles kulturarv.

Kilder til fortiden

Mange av byggene er rekonstruert og reparert, mens andre f�r lov � st� som de er. Noen byggverk har t�lt tidens tann bedre enn andre, men flere er i fare for � bli overbelastet av turisme og souvenirjakt. Enkelte steder er det innf�rt kvoteordninger for antall bes�kende. Noen ruiner er blitt bevart gjennom � ha blitt begravd under aske fra vulkanutbrudd eller under leirskred. Steder som Pompeii og Troja er gravd ut igjen og fremst�r som hermetiske tidsbilder.

Av v�r tids ruiner skiller kirkeresten i nullpunktet for atombomben over Hiroshima, Kaiser-Wilhelm-Ged�chtniskirche i Berlin, Coventrykatedralen og tvillingt�rnene i New York seg ut som de mest markante eksemplene.

Etymologi og avgrensning

Ruin i Skottland

Om noe er en �ruin� er det etymologisk �noe som har falt ned�. Ordets forgjenger er det latinske ruere (falle, smuldre, kollapse) som gikk videre til substantivet ru�na (falle) og ble derfra overlevert til engelsk via gammelfransk ruine og f�rste gang attestert i betydning �levninger av en forfallen bygning eller by� fra 1454. Ruin er et norsk l�nord, og det har kommet til Norge fra enten fransk eller engelsk, sannsynligvis det siste.

Grensen for n�r noe kan kalles en ruin er vanskelig � definere. P� den ene side har man bygninger som er forfalne, men som like fullt er i bruk og som dermed er grensetilfeller. Normalt vil man avgrense dette ved � si at dersom det under noenlunde normale forhold ikke er mulig � oppholde seg der over tid er det en ruin. P� den annen side har man bygninger som er s� �delagt at det nesten ikke er noe tilbake; her vil grensen normalt bli definert ut fra om det er mulig � se noen trekk ved bygningen, eller om det bare er en steinur eller en haug murbrokker. Med andre ord, en ruin er ubeboelig eller ubrukelig under ellers normale forhold, men samtidig slik at man kan se at det engang har v�rt et menneskeskapt byggverk.

Ruiner i kunsten

Caspar David Friedrich, Junotempelet i Agrigent (1830).

Ruiner ble brukt i kunst, spesielt i visuell kunst. En periode i kunsthistorien, (romantikken) var en spesielt opptatt av ruiner, for � symbolisere tilbakegang eller forfall. Kunstgrepet er vanlig ogs� i dag i film og TV.

En navnl�s angelsaksisk poet skrev en gang p� 700-tallet et dikt, n� delvis bevart i Exeter-boken, som heter Ruinen. Forfatteren beskriver restene av en romersk by som kan v�re Aquae Sulis ved dagens Bath i England. Dikteren har �yensynlig vandret i restene av byen og undret seg: Byens bygninger har falt sammen, verket til kjemper har smuldret, forfallen er t�rnenes ruinerte hustak, og brutt i stykker er den stripete gaten, frost i m�rtelen, alle takene gaper, istykkerrevet og sammensunket og spist av elde. Kanskje like mye som � v�re en beskrivelse av �delagte bygninger, ruiner, er diktet ogs� en advarsel mot at samfunnet st�r i fare for � g� under hvis befolkningen henfaller til hedonisme og materialisme.

Med renessansen (1500-tallet) gjenoppdaget Vest-Europa antikken, blant annet gjennom Romas ruiner i det fortsatt imponerende Forum Romanum. I flere hundre �r valfartet kunstnere til Europas gamle hovedstad for � knytte forbindelse tilbake til fortiden. Med opplysningstidens rasjonalisme og senere den industrielle revolusjon med dens urbane forurensning vendte flere seg tilbake til middelalderens �gylne tidsalder� som en mer �ndelig tid.

Stilretningen nygotikken fikk ulike uttrykksformer i deler av Europa hvor man inspirert av gotikken gjeninnf�rte noen gotiske stiltrekk. I Tyskland og Frankrike f�rte det til at man restaurerte gamle slott og domkirker. I England hvor nygotikken sto sterkest ble den på begynnelsen av 1800-tallet i romantikken manifestert i urbane landskapshager hvor det sentimentale fant sitt uttrykk i greske templer, kinesiske lysthus, gotiske bygninger og ikke minst dekorative kunstige ruiner eller follies side ved side.

I 1799 skrev den italienske forfatteren Ercole Silva fra Milano i The Art of the English Garden at slike ruiner som nevnt over «kalte tilbake en fortid og vekket en følelse av medlidenhet delt med melankoli». Ruiner hadde blitt en form for etterlevning og relikvie som kunne fremkalle en følelse av en tapt fortid. Nygotikken var ikke interessert i de klassiske estetiske prinsipper, men i de tanker og følelser som ble vekket via assosiasjoner og antydninger. Således kunne man bygge en falsk ruin som var vakker og behagelig for øyet.

Tallrike ruiner av festninger, slott og klosterbygninger fikk utover 1800-tallet en særskilt symbolsk mening. Romantiske kunstnere som blant annet Caspar David Friedrich var tiltrukket og uttrykte dem i kunsten. Ruinen av Dunstanburgh Castle i England inspirerte Turner til flere malerier.

Dagens ruiner blir verdsatt ved beskyttelse, noe som også har skapt debatt. Dagens domkirkeruiner på Hamar har blitt omgitt av en moderne, monumental glassbygning som lukker ruinene inne. Det har fått det hele til å fremstå som en hybrid mellom ruiner og en moderne skulptur.

Eksterne lenker

• (en) Ruins – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
• Miljøstatus i Norge: Ruiner
• Christopher Woodward, In Ruins (London: Vintage, 2002)
• Tim Edensor, Industrial Ruins: Space, Aesthetics and Materiality (London: Berg, [2005)
• Robert Ginsberg, The Aesthetics of Ruins (New York/Amsterdam: Rodopi, 2004)
• Bibliography: Loss, Decay, Ending of Place