Dilemma

 Nota: Se procura o conceito, veja Dilema.

"Dilemma"
Dilemma
Single de Nelly com a participa��o de Kelly Rowland do �lbum Nellyville e Simply Deep
Lado B	"King's Highway"
Lan�amento	25 de Junho de 2002
Formato(s)	CD single, Vinil single
Grava��o	2001/2002
G�nero(s)	R&B, hip hop soul
Dura��o	4:49
Gravadora(s)	Universal Records Columbia Records
Composi��o	Cornell Haynes Jr., Patti LaBelle, Kelendria Rowland, Jermaine Dupri
Produ��o	BAM & Ryan
Cronologia de singles de Nelly
"Hot in Herre" (2002) "Air Force Ones" (2002)
Cronologia de singles de Kelly Rowland
"Separated" (1999) "Stole" (2002)

"Dilemma" � um single do rapper Nelly com participa��o de Kelly Rowland, que na altura ainda fazia parte do grupo Destiny's Child, lan�ado em 2002, do �lbum de 2002 Nellyville. "Dilemma" foi o primeiro single internacional de Kelly Rowland fora das Destiny's Child (ela havia tido uma apari��o em "Separated" de Avant, que foi lan�ada apenas nos EUA) e � tamb�m o primeiro single de seu primeiro �lbum de est�dio, Simply Deep. Possui base mel�dica e usa alguns trechos da letra de "Love, Need and Want You" de Patti LaBelle, can��o inclu�do seu �lbum de 1983, I'm In Love Again. Patti tamb�m aparece em uma parte do videoclipe, fazendo o papel da m�e da personagem de Kelly Rowland. A parte de Kelly Rowland em "Dilemma" foi originalmente oferecida � Christina Aguilera, mas Aguilera recusou a oferta. Dois anos depois, Nelly se aproximou novamente de Aguilera para que ela gravasse "Tilt Ya Head Back", uma faixa aclamada pela cr�tica, mas com pouco sucesso comercial (em termos de Billboard Hot 100, a mais importante parada musical do mundo) do �lbum seguinte de Nelly, Sweat.

"Dilemma" venceu o Pr�mio Grammy para Melhor Colabora��o de Rap/Canto no Grammy Awards de 2003.

A can��o que atualmente ocupa o posto de maior dura��o na parada da maior r�dio brasileira Jovem Pan FM � "Dilemma", com 61 semanas ao total, de 2002 a 2003.

Videoclipe

Produ��o

Um videoclipe para "Dilemma" foi planejado desde julho de 2002, antes de seu lan�amento como o segundo single de Nellyville. Nelly queria que o v�deo fosse "suave", em contraste com seus videoclipes anteriores, a fim de enfatizar o enredo. O v�deo musical foi dirigido por Benny Boom e filmado entre 19 e 21 de agosto de 2002 no Universal Studios Hollywood, em Los Angeles, Calif�rnia. O basquetebolista Larry Hughes - ent�o parte do Washington Wizards - aparece no v�deo como o namorado de Rowland e a cantora Patti LaBelle faz uma participa��o como m�e da protagonista. O videoclipe estreou no encerramento de um epis�dio do Making the Video da MTV, exibido em setembro daquele ano.

Segundo Rowland, a trama gira em torno de uma "nova garota da vizinhan�a" que se apaixona por seu vizinho Nelly apesar de j� estar envolvida com outro homem, o que resultou em um "dilema". Em um momento do v�deo, Rowland tenta enviar uma mensagem de texto para Nelly atrav�s de um planilha eletr�nica de seu Nokia 9210 Communicator. Anos mais tarde, durante uma entrevista ao programa televisivo australiano The Project, Nelly afirmou que o dispositivo era comum na na �poca, mas ficou "ultrapassado". Em entrevistas subsequentes, Rowland admitiu n�o saber o que era o Microsoft Excel, o que gerou uma resposta da conta oficial do aplicativo no Twitter.

Enredo

O videoclipe apresenta o bairro fict�cio de "Nellyville", enquanto a m�sica hom�nima � ouvida brevemente. Quando "Dilemma" come�a, Nelly e Rowland sentam na varanda da frente de suas respectivas casas. Rowland e LaBelle interpretam uma m�e e filha que recentemente se mudaram para a casa em frente � de Nelly. Os dois novos vizinhos se cumprimentam, mas o namorado de Rowland chega e a repreende pela atitude. Em seguida, Nelly e Rowland se encontram em uma loja de discos. Confusa, Rowland deixa o local rapidamente ao not�-lo.

Rowland envia mensagens para Nelly em seu telefone de dentro de seu quarto, enquanto sequ�ncias de ambos os m�sicos flertando juntos na frente de um carro s�o esporadicamente intercaladas. Rowland e seu namorado fazem fila dentro de um cinema quando Nelly caminha em frente a eles com sua namorada. Eles trocam olhares enquanto se afastam um do outro com seus respectivos parceiros. Na cena final, LaBelle abre a porta da frente de sua casa e exige repetidamente que sua filha volte para dentro, enquanto o casal continua dan�ando do lado de fora durante a noite.

Repercuss�o

Em uma an�lise retrospectiva, Ashley Perkins da revista Vibe reconheceu como o videoclipe continha "a quantidade certa de dramatiza��o que permitisse um vislumbre de qu�o dif�cil era a situa��o de Nelly e Kelly". Perkins explicou ainda que a narrativa foi detalhada "sob uma �tica diferente da perspectiva da contraparte frustrada e fiel ou da outra personagem assustadora", que mais tarde seria replicada em can��es como "Situationships" de Fabolous e "Distraction" de Kehlani. Para Bassil, o aspecto visual do videoclipe apresenta "coordena��o indument�ria [de cores]" e o visual despojado de Nelly permitiu a cena final da dan�a na rua.

Em 12 de julho de 2021, o videoclipe atingiu um bilh�o de visualiza��es no YouTube, sendo o primeiro v�deo musical de ambos os artistas a alcan�ar tal feito. A conquista foi o terceiro videoclipe de hip hop lan�ado antes da exist�ncia da plataforma a registrar um bilh�o de visualiza��es, depois de "In da Club" de 50 Cent e "Without Me" de Eminem.

Faixas e formatos

CD Single internacional
N.�	T�tulo	Dura��o
1.	"Dilemma (edi��o de r�dio)"	3:59
2.	"Dilemma (Jason Nevins Remix)"	4:34
3.	"King's Highway"	5:31
4.	"Dilemma (videoclipe)"	4:49

Vinil Single internacional (Lado A)
N.�	T�tulo	Dura��o
1.	"Dilemma (edi��o de r�dio)"	4:49
2.	"Dilemma (edi��o de r�dio de UK Garage)"	4:49

Vinil Single internacional (Lado B)
N.�	T�tulo	Dura��o
1.	"Dilemma (Jason Nevins Remix)"	4:34
2.	"Dilemma (clean)"	4:49
3.	"Dilemma (dirty)"	4:49
4.	"Dilemma (instrumental)"	4:49
5.	"Air Force Ones (clean)"	5:04
6.	"Air Force Ones (dirty)"	5:04
7.	"Air Force Ones (instrumental)"	5:04

Desempenho nas paradas musicais

"Dilemma" � uma das can��es de maior sucesso de Nelly, dando a ele seu primeiro single n�mero um em v�rios pa�ses, como o Reino Unido.

Nos EUA, o single se tornou um hit da metade ao final de 2002. Antes que "Hot In Herre" tivesse aparecido nas paradas, algumas esta��es de r�dio j� estavam tocando "Dilemma" em Julho de 2002. Ela rapidamente foi aclamada nas paradas e tomou o lugar de "Hot In Herre" na posi��o #1 ap�s 7 semanas. A can��o tamb�m alcan�ou a posi��o n.� 1 no Hot 100 antes mesmo que o videoclipe fosse gravado, j� que a gravadora de Nelly n�o esperava que a can��o fosse fazer tanto sucesso e acharam que teriam bastante tempo para gravarem o videoclipe.

Foi a 8� can��o de maior sucesso no mundo em 2002, de acordo com a United World Chart. Em 2003, foi a 23� can��o de maior sucesso do ano.

Tabelas musicais

Top (2002/2003)	Melhor posi��o
Australian Singles Chart	1
Austrian Singles Chart	2
Belgian (Flanders) Singles Chart	1
Belgian (Wallonia) Singles Chart	3
Canadian Singles Chart	3
Danish Singles Chart	2
Dutch Top 40	1
Eurochart Hot 100	1
Finnish Singles Chart	10
French Singles Chart	6
German Singles Chart	1
Hungria (Rádiós Top 40)	1
Irish Singles Chart	1
Italian Singles Chart	3
New Zealand Singles Chart	2
Norwegian Singles Chart	2
Romania (Romanian Top 100)	75
Swedish Singles Chart	2
Swiss Singles Chart	1
UK Singles Chart	1
U.S. Billboard Hot 100	1
U.S. Billboard R&B/Hip-Hop Singles & Tracks	1
U.S. Billboard Top 40 Mainstream	1
United World Chart	2

Precessão e sucessão

Precedido por "Hot in Herre" por Nelly	Single número um na Billboard Hot 100 17 de Agosto de 2002 - 28 de Setembro de 2002	Sucedido por "A Moment Like This" por Kelly Clarkson
Precedido por "The Ketchup Song (Aserejé)" por Las Ketchup	Single número um na UK Singles Chart 20 de Outubro de 2002 - 3 de Novembro de 2002	Sucedido por "Heaven" por DJ Sammy & Yanou com participação de Do