O Rei e Eu (musical)
 | Este artigo não cita fontes confiáveis. (Julho de 2017) |
| The King and I | |
|---|---|
 | |
| Informação geral | |
| Música | Richard Rodgers |
| Letra | Oscar Hammerstein II |
| Libreto | Oscar Hammerstein II |
| Baseado em | Anna and the King of Siam de Margaret Landon |
| Prêmios | 1952 Tony Award de Melhor Musical 1996 Tony Award de Melhor Revival 2015 Tony Award de Melhor Revival |
O Rei e Eu (The King and I) � um musical composto por Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II (letras) baseado no livro Anna e o Rei (Anna and the King of Siam) de Margaret Landon. O romance � baseado nas mem�rias escritas por Anna Leonowens, que foi contratada para ensinar os filhos do rei Mongkut de Si�o durante os anos de 1862 e 1868.
O musical estreou na Broadway, em Nova York em 1951 e foi a sexta colabora��o da parceria Rodgers & Hammerstein. Teve ao todo 1246 performances, foi ganhadora do Tony Awards pela categoria de melhor musical entre outras categorias. Inspirou outras futuras montagens (revival) e filmes sendo a vers�o cinematogr�fica do musical de 1956, a mais conhecida (O Rei e Eu).
Precedentes
[editar | editar c�digo-fonte]Em 1950, Fanny Holtzmann, empres�rio da cantora e atriz Gertrude Lawrence procurava uma nova ideia para sua cliente quando o romance de Margaret Landon, Anna e o Rei de Si�o foi enviado a ela por um agente da escritora. Ele sugeriu que uma adapta��o teatral do livro seria um ve�culo ideal para a atriz. Holtzmann concordou, mas prop�s que um musical seria melhor. Gertrude Lawrence queria Cole Porter para escrever o roteiro, mas seu empres�rio acabou enviando o livro a dupla Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II. Rodgers inicialmente se op�s por que achou que Lawrence possu�a uma voz que tendia para o bemol. Logo percebeu as qualidade do roteiro e comp�s a trilha do musical que seria O Rei e Eu.
Inicialmente Rex Harrison foi designado para interpretar o rei, papel que havia feito em 1946 na primeira adapta��o de livro, Anna and the King of Siam, por�m estava indispon�vel. Holtzmann contactou No�l Coward, que n�o tinha interesse em participar de uma pe�a que fosse sua. Rodgers sugeriu o ator Alfred Drake, que s� poderia assinar por seis meses.
As prepara��es de ensaio come�aram em 1950. Hammerstein ecreveu o roteiro completo e contratou John van Druten, como diretor. O resto da produ��o inclu�a o core�grafo Jerome Robbins,Jo Mielziner como designer de cen�rios e luz, e Irene Sharaff como figurino. Audi��es para o papel do Rei foram agendadas, e o primeiro candidato a aparecer foi Yul Brynner. Os produtores ficaram impressionados com a competente presen�a de palco e capacidade de leitura, e ofereceram-lhe o papel do Rei Mongkut.
Quando o show, cotado em $360,000, teve sua pr�-estreia em New Haven em 27 de fevereiro de 1951, ultrapassava quase quatro horas de dura��o. Gertrude Lawrence, que sofria de aringite, ausentou-se dos ensaios, mas conseguiu uma performance. Houve diversas cr�ticas entre o Variety e Philadelphia Boulletin.
A produ��o migrou para Boston, onde as cr�ticas foram med�ocres. Lawrence atrasou-se entre os dois primeiros n�meros musicais. Rodgers concordou em escrever uma nova can��o para ela, quando estava com a crian�as, e "Getting to Know You" foi adicionada ao musical.Ocorreu em tamb�m esticar o n�mero "Shall we Dance" (vem dan�ar) pois agradara o p�blico de Boston.
Quando o musical estreou na Broadway as cr�ticas foram excelentes tanto para o musical quanto para o novo ator descoberto, Yul Brynner.
A atriz, no entanto, ignorava que sofria de c�ncer, e sua condi��o exigiu muito para o papel. Com 52 anos, limitou suas performances, bastante abaixo do peso, n�o podia suportar o calor do teatro no ver�o. Sua substituta, Constance Carpenter a substituia nas matin�s. Ela volta aos palcos mas deixa novamente, j� no final de 1951,j� sofrendo de exaust�o, foi ent�o internada no hospital para uma semana inteira de testes e a doen�a ainda n�o havia sido detectada. Em fevereiro de 1952 o marido da atriz pediu a Rodger para cancelarem a pe�a durante a p�scoa, para que Gertrude pudesse se recuperar. Eles rejeitaram a oferta mas concordaram em substitu�-la por Celeste Holm (conhecida por seu papel no filme A Malvada) por algum tempo. As performance de Gertrude Lawrence estavam indo de mal a pior, comprometendo o entendimento da plateia.
No final de agosto, Lawrence desmaiou ap�s a matin� de O Rei e Eu e foi enviada ao New York Hospital, onde os m�dicos diagnosticaram-na com hepatite. Lawrence entrou em coma e faleceu um dia depois. No dia seguinte, a aut�psia finalmente confirmou a doen�a. No dia de seu enterro, O Rei e Eu encerrou sua performance no St. James Theatre em Nova York.
Produ��es
[editar | editar c�digo-fonte]
Broadway
[editar | editar c�digo-fonte]O musical estreou na Broadway, Nova York no St. James Theatre em 29 de mar�o de 1951. Correu por 1,246 performances e estrelou Yul Brynner como o Rei e Gertrude Lawrence como Anna. Ambos ganharam o Tony Awards por seus pap�is. A produ��o tamb�m ganhou o Tony por melhor Cen�rio e design de Figurino.
Londres
[editar | editar c�digo-fonte]O show abriu temporada no Royal Theatre, Drury Lane no West End em 8 de outubro de 1953, com Valerie Hobson como Anna e Herbert Lom como o Rei .
Revivals
[editar | editar c�digo-fonte]A primeira remontagem de The King and I em Nova York foi apresentado no New York City Center Light Opera Company em Abril de 1956 em uma s�rie de curta-temporadas por tr�s semanas, estrelando Jan Clayton e Zachary Scott, readaptado por June Graham. A companhia reapresentou a pe�a em maio de 1960, May com Barbara Cook por tr�s semanas.Em 1963 com Eileen Brennan e Manolo Fabregas, e mais uma vez em 1968 dessa vez com Constace Towers.
Linconl Center
[editar | editar c�digo-fonte]O The Music Theatre of Lincoln Center, com Rodgers como produtor reapresentou o musical em julho de 1964 com Rise Stevens e Darren McGavin. O diretor era Edward Greenberg e a coreografia por Yuriko. Foi a primeira produ��o ap�s a reforma do teatro, por cinco semanas.
Broadway Revival de 1977
[editar | editar c�digo-fonte]Yul Brynner estrelou o Rei nessa produ��o, e Constance Towers interpretou Anna. A produ��o estreou no Uris Theatre (atual Gershwin Theatre) em maio de 1977. Brynner sentiu-se confort�vel nessa produ��o, explicando que antes era jovem demais para fazer o papel de rei. Brynner reprisou seu papel por 4000 vezes em toda sua vida. Quando Constance Towers deixou a produ��o Angela Lansbury tomou o papel, e foi nomeada ao Drama Desk Award.
Londres Revival de 1979
[editar | editar código-fonte]Yul Brynner novamente reprisou seu papel.
Broadway Revival de 1985
[editar | editar código-fonte]Yul Brynner se apresentou como rei nesse revival que estreou no Broadway Theatre em janeiro de 1985 com Mary Beth Peil como Anna. A produção foi nominada a dois Tony Awards. Yul Brynner recebeu um Tony Awards Honorário por seu legendário papel. Neste mesmo ano, veio a falecer.
Broadway Revival de 1996
[editar | editar código-fonte]A mais recente produção da Broadway estreou em Nova York em abril de 1996 no Neil Simon Theatre. Estrelando Lou Diamond Phillips como o Rei, Donna Murphy como Anna, Randall Duk Kim como Kralaholme, Jose Llana como Lun Tha, Joohee Choi como Tuptim e Taewon Kim como Lady Thiang. A produção correu 780 performances. Ganhou o Drama Desk Award por Outstanding Revival of a Musical e foi nominado a oito Tonys ganhador de quatro, incluindo Melhor Revival.
Londres Revival de 2000
[editar | editar código-fonte]Uma nova produção baseada na versão de 1996 abriu temporada no London Palladium. O elenco incluía Elaine Paige e Jason Scott Lee. Essa produção foi extremamente bem-sucedida e na bilheteria quase esgotavam-se ingressos, A produção encerrou-se em 2002 e saiu em turnê pelo Reino Unido.
Turnê pela Ásia
[editar | editar código-fonte]O musical estreou em Shenzhen, China, no dia 25 de abril de 2007. Continuou por Hangzhou, China, assim como Seul, Kuala Lumpur e Singapura.
Produção Brasileira de 2010
[editar | editar código-fonte]No dia 27 de fevereiro de 2010, o produtor Jorge Takla (conhecido por recentes produções nacionais de My Fair Lady e West Side Story) estreia o musical no Teatro Alfa, em São Paulo. A sofisticada produção obteve excelentes criticas e indicações. Uma das melhores adaptações do musical em todo o mundo, sua versão em português ficou por conta de Cláudio Botelho, coreografia de Tânia Jardini e figurino de Fábio Natame. A montagem brasileira, fiel à produção original, foi um dos mais bem-sucedidos musicais adaptados no Brasil. Teve em seu elenco Tuca Andrada como o Rei, Cláudia Netto como Anna Leonowens, Luciana Bueno como Lady Thiang,e Bianca Tadini como Tumptim.
