Hiruhimangaw hiton gumaramit:MelancholieBot
The edit summary for this bot is still using Tagalog terms. This is the Waray-Waray Wikipedia. Please use Waray terms in doing the edit summary.
If the English terms are:
'robot ' 'Adding' 'Removing' 'Modifying' 'Robot: Fixing double redirect' 'Robot: Redirect target doesn\'t exist' 'Robot: Tagging for speedy deletion' 'Robot: Cosmetic changes' 'Robot: Broken or loop redirect'
Then the Waray translation for the above English terms are:
'robot ' 'Gindudugang' 'Gintatanggal' 'Ginliliwat' 'Robot: Gin-ayad in nagduduha nga redirek' 'Robot: Waray dida an karadto-an han redirek' 'Robot: Gintigamnan para hin madali nga pagpara' 'Robot: Kosmetiko nga mga pagbag-o' 'Robot: Nautod o nagbinalikbalik nga redirek'
Thank you.
--Harvzs 00:23, 19 Mayo 2009 (UTC)
Maupay!
[Igliwat an wikitext]Maupay...
Kumusta, MelancholieBot, ngan dayon ha Wikipedia! Salamat han im mga amot. Hinaot unta nga maruyag ngan magbuot ka nga pumirmi dinhi. Igpapabilin ko ini nga mga pakli kay bangin mo mahigamitan:
- Pahiuna
- Lima nga mga Harigi han Wikipedia
- Paunan-o aydon it uska pakli
- Mga pakli nga nabulig
- Paunan-o magsurat hin maupay nga artikulo
Welcome to Waray-Waray Wikipedia MelancholieBot! Feel free to leave a message at my talk page should you need my assistance. You may also post your message or request at the Waray-Waray embassy if you cannot speak Waray-Waray.
Alayon igpirma it im mga sinurat ha mga hiruhimangraw-nga-pakli pinaagi han pagbutang han upat nga giritinggiting (~~~~); ini in kalugaringon nga mahatag hit im agnay ngan an petsa. Kun kinahanglan mo hin bulig, panginanoa an Wikipedia:Mga Pakiana, pakiana ha akon hiruhimangraw-nga-pakli o magbutang hin {{buligi}} ha imo hiruhimangraw-nga-pakli ngan didto ka magpakiana. Utro, maupay! --JinJian 05:54, 29 Nobyembre 2010 (UTC)