Skip to main content

Persyaratan Layanan

Kami telah membuat beberapa pembaruan pada Persyaratan Layanan kami. Versi Ketentuan Layanan ini akan berlaku mulai tanggal 15 November 2024. Hingga saat itu,Ketentuan Layanan saat ini�tetap berlaku.

Ringkasan Persyaratan kami

Persyaratan Layanan ini ("Persyaratan") adalah bagian dari Perjanjian Pengguna– kontrak yang mengikat secara hukum yang mengatur penggunaan Anda atas X. Anda harus membaca Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini secara lengkap, tetapi berikut adalah beberapa hal penting yang harus Anda perhatikan:

  • Anda akan melihat iklan di platform ini: Sebagai imbalan atas akses ke Layanan, X dan penyedia serta mitra pihak ketiga kami akan menampilkan iklan kepada Anda.

  • Saat memposting Konten dan menggunakan Layanan, Anda harus mematuhi Perjanjian Pengguna ini dan Hukum yang Berlaku: Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan dan Konten Anda. Anda harus mematuhi Perjanjian Pengguna ini, kebijakan-kebijakan yang ada di dalamnya, dan semua hukum yang berlaku.

  • Anda harus mematuhi persyaratan penggunaan Layanan yang dapat diterima: Anda tidak boleh mengakses Layanan dengan cara apa pun selain melalui antarmuka yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan. Sebagai contoh, ini berarti Anda tidak dapat melakukan scraping Layanan tanpa izin tertulis dari X, mencoba menyiasati batasan teknis yang kami terapkan, atau mencoba mengganggu pengoperasian Layanan.

  • Kami memiliki hak penegakan yang luas: X berhak mengambil tindakan penegakan hukum terhadap Anda jika Anda melanggar persyaratan ini, seperti, misalnya, menghapus Konten Anda, membatasi visibilitas, menghentikan akses Anda ke X, atau mengambil tindakan hukum. Kami juga dapat menangguhkan atau menutup akun Anda karena alasan lain, seperti tidak aktif dalam waktu lama, risiko paparan hukum, atau kegagalan komersial. 

  • Terdapat Lisensi Kekayaan Intelektual dalam Persyaratan ini: Anda tetap memiliki kepemilikan dan hak atas Konten yang Anda posting atau bagikan, dan Anda memberi kami lisensi yang luas dan bebas royalti untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Sebagai gantinya, kami memberi Anda lisensi untuk menggunakan perangkat lunak yang kami sediakan sebagai bagian dari Layanan, seperti aplikasi seluler X, semata-mata dengan tujuan agar Anda dapat menggunakan dan menikmati manfaat Layanan. 

  • Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan: Kami menyediakan Layanan atas dasar "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA", dan kami menafikan semua jaminan, tanggung jawab, dan kewajiban kepada Anda atau orang lain sejauh yang diizinkan oleh hukum. Anda mungkin akan melihat konten yang menyinggung atau berbahaya yang diposting oleh pengguna lain. Layanan dapat berubah sewaktu-waktu, dan kami dapat membatasi atau menghentikan ketersediaan Layanan atau fitur tertentu untuk Anda atau pengguna lain kapan saja. 

  • Anda memiliki mekanisme pemulihan dan ganti rugi, tetapi tanggung jawab kami terbatas: Anda memiliki hak untuk mengakhiri perjanjian ini kapan saja dengan menonaktifkan akun Anda dan berhenti menggunakan Layanan. Perhatikan bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas jenis kerusakan tertentu seperti yang dijelaskan dalam perjanjian, dan dalam hal apa pun, total tanggung jawab kami tidak akan lebih besar dari $100 USD atau jumlah yang Anda bayarkan kepada kami, jika ada, dalam enam bulan terakhir untuk Layanan yang menimbulkan klaim. Selanjutnya, jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang merupakan pelanggaran hak cipta, proses pelaporan dirinci dalam Persyaratan ini.�Jika Anda adalah penerima Layanan X di Uni Eropa, Anda dapat menentang keputusan tertentu yang kami buat berdasarkan Undang-Undang Layanan Digital (Peraturan (UE) 2022/2065) melalui proses internal kami atau melalui penyelesaian sengketa di luar pengadilan sebagaimana dijelaskan di sini.

Harap perhatikan juga bahwa Ketentuan ini menggabungkan Kebijakan Privasi kami (https://x.com/privacy) serta ketentuan lain yang berlaku untuk penggunaan Layanan dan Konten Anda. Terakhir, Ketentuan ini dapat bervariasi tergantung tempat tinggal Anda, tetapi bagaimanapun juga, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan X.

Jika Anda tinggal di luar Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, termasuk jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Perjanjian Pengguna X terdiri dari Persyaratan Layanan ini, Kebijakan Privasi kami,�Peraturan dan Kebijakan kami, serta semua kebijakan yang ada di dalamnya.

Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, Perjanjian Pengguna X terdiri dari Persyaratan Layanan ini, Kebijakan Privasi kami,�Peraturan dan Kebijakan kami, serta semua kebijakan yang ada di dalamnya.

 

Persyaratan Layanan X

Jika Anda tinggal di luar Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, termasuk jika Anda tinggal di Amerika Serikat

Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini mengatur akses Anda dan pengguna lainnya ke layanan kami dan penggunaannya oleh Anda, termasuk berbagai situs web, SMS, API, notifikasi email, aplikasi, tombol, widget, iklan, layanan perdagangan, dan layanan tercakup kami lainnya (https://help.x.com/rules-and-policies/x-services-and-corporate-affiliates) yang berkaitan dengan Persyaratan ini (secara kolektif disebut "Layanan"), dan informasi, teks, tautan, gambar, foto, audio, video, atau materi lain atau pengaturan materi yang diunggah, diunduh, atau ditampilkan di Layanan (secara kolektif disebut "Konten"). Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan ini.

Persyaratan ini adalah perjanjian antara Anda dan X Corp., yang menyediakan X dan Layanan, dengan kantor terdaftar di 865 FM 1209, Building 2, Bastrop, TX 78602 U.S.A. Kata-kata "kami" dan "milik kami" merujuk pada X Corp.

 

1. Siapa yang Dapat Menggunakan Layanan

Anda dapat menggunakan Layanan hanya jika Anda setuju untuk membuat kontrak yang mengikat dengan kami dan Anda bukan merupakan orang yang dilarang untuk menerima layanan berdasarkan hukum yurisdiksi yang berlaku. Bagaimanapun, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda (i) menyetujui Persyaratan ini dan/atau menggunakan Layanan, yang merupakan persetujuan terhadap Persyaratan ini, atau (ii) menyetujui Persyaratan ini untuk mengizinkan penggunaan Layanan atas nama anak di bawah umur (yang merupakan setiap orang yang berusia di bawah umur di negara mana pun), perusahaan, organisasi, pemerintah, atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk melakukannya atau, sebagaimana halnya, memiliki kewenangan untuk mengikat anak di bawah umur dan/atau badan tersebut pada Persyaratan ini. Kata-kata "Anda" dan "milik Anda" sebagaimana digunakan dalam Ketentuan ini akan merujuk kepada orang yang menerima Ketentuan ini atau anak di bawah umur (sebagaimana didefinisikan dalam (i)) dan/atau entitas yang dirujuk dalam (ii), sebagaimana berlaku.

 

2. Privasi

Kebijakan Privasi (https://x.com/privacy) kami menjelaskan cara kami menangani informasi yang Anda berikan ketika Anda menggunakan Layanan tersebut. Anda memahami bahwa melalui penggunaan Layanan oleh Anda, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan (sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi) informasi ini, termasuk transfer informasi ini ke Amerika Serikat, Irlandia, dan/atau negara lain untuk disimpan, diproses, dan digunakan oleh kami dan afiliasi kami.

 

3. Konten pada Layanan

Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda dan Konten apa pun yang Anda sediakan, termasuk kepatuhan terhadap hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. Sebaiknya berikanlah Konten yang mana Anda merasa nyaman untuk membagikannya kepada orang lain.

Setiap penggunaan atau ketergantungan pada Konten atau materi apa pun yang diposting melalui Layanan atau yang Anda peroleh melalui Layanan merupakan risiko yang Anda tanggung sendiri. Kami tidak mendukung, menyokong, menyatakan, atau menjamin kelengkapan, kebenaran, keakuratan, atau keandalan Konten atau komunikasi apa pun yang diunggah lewat Layanan, dan tidak mendukung dugaan fakta atau opini apa pun yang diungkapkan lewat Layanan. Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin terpapar pada Konten yang mungkin menyinggung, berbahaya, tidak akurat, atau tidak pantas, atau dalam beberapa kasus, postingan dengan label yang keliru atau menipu. Semua Konten sepenuhnya merupakan tanggung jawab dari orang yang membuat Konten tersebut. Kami mungkin tidak memantau atau mengontrol Konten yang diposting melalui Layanan, dan kami tidak dapat bertanggung jawab atas Konten tersebut.

Kami berhak menghapus Konten yang melanggar Perjanjian Pengguna, termasuk, misalnya, karena melanggar hak cipta atau merek dagang atau menyalahgunakan kekayaan intelektual lainnya, peniruan, tindakan yang melanggar hukum, atau pelecehan. Informasi mengenai kebijakan tertentu dan proses untuk melaporkan atau mengajukan banding atas pelanggaran dapat ditemukan di Pusat Bantuan (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation#specific-violations dan https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) kami.

Jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang melanggar hak cipta, silakan laporkan hal ini dengan membuka formulir pelaporan Hak Cipta kami (https://help.x.com/forms/dmca) atau menghubungi agen hak cipta yang kami tunjuk di:

X Corp.
Attn: Copyright Agent
865 FM 1209, Building 2
Bastrop, TX 78602
Laporan: https://help.x.com/forms/dmca
Email: copyright@x.com

Hak Anda dan Pemberian Hak dalam Konten

Anda tetap memiliki hak atas Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Apa yang Anda miliki tetap merupakan milik Anda — Anda memiliki Konten Anda (beserta audio, foto, dan video yang Anda masukkan yang dianggap sebagai bagian dari Konten).

Dengan mengirim, memposting, atau menampilkan Konten pada atau melalui Layanan, Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti (dengan hak untuk menyublisensikan) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, memublikasikan, mentransmisikan, menampilkan, mengunggah, mengunduh, dan mendistribusikan Konten tersebut di setiap dan semua media atau metode distribusi yang saat ini diketahui atau yang akan dikembangkan ke depannya, untuk tujuan apa pun. Untuk lebih jelasnya, hak-hak ini mencakup, misalnya, kurasi, transformasi, dan penerjemahan. Lisensi ini memberikan wewenang kepada kami untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Anda setuju bahwa lisensi ini mencakup hak bagi kami untuk (i) menganalisis teks dan informasi lain yang Anda berikan dan untuk menyediakan, mempromosikan, dan meningkatkan Layanan, termasuk, misalnya, untuk penggunaan dengan dan pelatihan model pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan kami, baik generatif atau jenis lainnya; dan (ii) untuk membuat Konten yang dikirimkan ke atau melalui Layanan tersedia bagi perusahaan, organisasi, atau individu lain, termasuk, misalnya, untuk meningkatkan Layanan dan sindikasi, penyiaran, distribusi, memublikasikan ulang, promosi atau publikasi Konten tersebut di media dan layanan lain, tunduk pada syarat dan ketentuan kami untuk penggunaan Konten tersebut. Penggunaan tambahan tersebut oleh kami, atau oleh perusahaan, organisasi, atau individu lain, dilakukan tanpa kompensasi yang dibayarkan kepada Anda sehubungan dengan Konten yang Anda kirim, posting, transmisikan, atau sediakan melalui Layanan karena penggunaan Layanan oleh Anda dengan ini disetujui sebagai kompensasi yang cukup untuk Konten dan pemberian hak-hak di sini.

Kami memiliki seperangkat peraturan yang terus berkembang tentang bagaimana mitra ekosistem dapat berinteraksi dengan Konten Anda di Layanan. Peraturan-peraturan ini hadir untuk memungkinkan ekosistem yang terbuka dengan mempertimbangkan hak-hak Anda. Anda memahami bahwa kami dapat memodifikasi atau mengadaptasi Konten Anda saat didistribusikan, disindikasikan, diterbitkan, atau disiarkan oleh kami dan mitra kami dan/atau membuat perubahan pada Konten Anda untuk mengadaptasi Konten tersebut ke media yang berbeda.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki, atau telah memperoleh, semua hak, lisensi, persetujuan, izin, kuasa dan/atau wewenang yang diperlukan untuk memberikan hak-hak yang diberikan di sini untuk Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Anda setuju bahwa Konten tersebut tidak akan berisi materi yang tunduk pada hak cipta atau hak milik lainnya, kecuali jika Anda memiliki izin yang diperlukan atau secara hukum berhak untuk memposting materi tersebut dan memberikan lisensi yang dijelaskan di atas kepada kami.

 

4. Penggunaan Layanan

Baca Peraturan dan Kebijakan kami, yang merupakan bagian dari Perjanjian Pengguna dan menguraikan perilaku yang dilarang di Layanan. Anda dapat menggunakan Layanan hanya dengan mematuhi Persyaratan ini dan semua undang-undang, peraturan, dan regulasi yang berlaku. X mengambil tindakan penegakan ketika Konten atau perilaku Pengguna adalah melanggar Peraturan dan Kebijakan kami atau dalam kaitannya dengan media sensitif. Anda dapat melihat opsi penegakan X dan cara pengajuan banding atas keputusan penegakan kami di sini.

Layanan terus berkembang. Dengan demikian, Layanan dapat berubah dari waktu ke waktu, sesuai kebijaksanaan kami. Kami dapat (secara permanen atau sementara) berhenti menyediakan Layanan atau fitur apa pun dalam Layanan kepada Anda atau pengguna secara umum. Kami juga berhak untuk menentukan batasan penggunaan dan penyimpanan atas kebijakan kami sendiri kapan saja. Kami juga dapat menghapus atau menolak untuk mendistribusikan Konten apa pun pada Layanan, membatasi distribusi atau visibilitas Konten apa pun pada layanan, menangguhkan atau menghapus pengguna, dan mengambil kembali nama pengguna tanpa tanggung jawab kepada Anda.

Sebagai pertimbangan atas pemberian akses kepada Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda setuju bahwa kami dan penyedia dan mitra pihak ketiga kami dapat memasang iklan pada Layanan atau sehubungan dengan tampilan Konten atau informasi dari Layanan, baik yang dikirim oleh Anda maupun pihak lain. Kami juga berhak mengakses, membaca, menyimpan, dan mengungkapkan informasi apa pun yang secara wajar kami yakini diperlukan untuk (i) mematuhi hukum, peraturan, proses hukum, atau permintaan pemerintah yang berlaku; (ii) menegakkan Ketentuan, termasuk penyelidikan atas potensi pelanggaran di sini; (iii) mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis; (iv) menanggapi permintaan dukungan pengguna; atau (v) melindungi hak, properti, atau keselamatan X, penggunanya, dan publik. Kami tidak mengungkapkan informasi pengenal pribadi kepada pihak ketiga kecuali apabila hal tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Layanan atau fitur tertentu mungkin ditawarkan di X yang syarat dan ketentuan tambahannya dapat berlaku sehubungan dengan penggunaan Anda atas layanan tersebut. Dengan menggunakan atau membayar setiap layanan tambahan ini, Anda menyetujui persyaratan tambahan apa pun yang berlaku untuk layanan tersebut, dan persyaratan tambahan tersebut menjadi bagian dari perjanjian kami dengan Anda. Jika persyaratan tambahan yang berlaku bertentangan dengan Persyaratan ini, maka persyaratan tambahan yang berlaku tersebut dianggap lebih berkuasa saat Anda menggunakan layanan dengan persyaratan tambahan tersebut.

Jika Anda menggunakan fitur berbayar pada Layanan, Anda menyetujui Persyaratan Layanan Berbayar (https://legal.x.com/purchaser-terms.html) yang berlaku.

Jika Anda menggunakan fitur pengembang pada Layanan, termasuk tetapi tidak terbatas pada X untuk Situs Web (https://developer.x.com/docs/x-for-websites), X Cards (https://developer.x.com/docs/x-for-websites/cards/overview/abouts-cards), API Publik (https://developer.x.com/docs), atau Masuk dengan X (https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter), Anda menyetujui Perjanjian Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/agreement) dan Kebijakan Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/policy) kami. Jika Anda ingin mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan, mendistribusikan, menjual, mentransfer, menampilkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, mentransmisikan, atau menggunakan Layanan atau Konten pada Layanan, Anda harus menggunakan antarmuka dan instruksi yang kami sediakan, kecuali jika diizinkan melalui Layanan, Persyaratan ini, atau persyaratan yang tersedia di https://developer.x.com/developer-terms. Jika tidak, semua tindakan tersebut dilarang keras. Jika Anda merupakan seorang peneliti keamanan, Anda wajib mematuhi peraturan�Program Pelaporan Kerentanan kami (https://hackerone.com/x). Persyaratan yang ditetapkan dalam paragraf sebelumnya mungkin tidak berlaku bagi mereka yang berpartisipasi dalam Program Pelaporan Kerentanan.

Jika Anda menggunakan fitur iklan pada Layanan, Anda menyetujui�Perjanjian Layanan Master (https://ads.x.com/terms) kami.

Akun Anda

Anda mungkin perlu membuat akun untuk menggunakan Layanan. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda, jadi gunakan kata sandi yang kuat dan batasi penggunaannya hanya pada akun ini, serta gunakan autentikasi dua faktor melalui aplikasi autentikator atau kunci keamanan. Kami tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul akibat ketidakpatuhan Anda terhadap hal di atas.

Anda dapat mengontrol sebagian besar komunikasi dari Layanan. Kami mungkin perlu menyampaikan komunikasi tertentu kepada Anda, seperti pengumuman layanan dan pesan administratif. Komunikasi ini dianggap sebagai bagian dari Layanan dan akun Anda, dan Anda mungkin tidak memiliki opsi untuk menolak komunikasi tersebut. Jika Anda menambahkan nomor telepon ke akun Anda dan kemudian Anda mengubah atau menonaktifkan nomor telepon tersebut, Anda harus mengubah informasi akun Anda untuk membantu mencegah kami berkomunikasi dengan siapa pun yang mendapatkan nomor telepon lama Anda.

Lisensi Anda untuk Menggunakan Layanan

Kami memberi Anda lisensi pribadi, di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat dialihkan, dan noneksklusif untuk menggunakan perangkat lunak yang diberikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan. Lisensi ini tidak dapat dialihkan, dihibahkan, dijual, dibagikan atau dipindahkan dengan cara lain kepada individu atau entitas lain tanpa persetujuan tertulis dari X. Lisensi ini semata-mata hanya untuk memungkinkan Anda menggunakan dan menikmati manfaat Layanan sebagaimana yang disediakan di X, dengan cara yang diizinkan oleh Persyaratan ini.

Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya di Amerika Serikat dan negara lainnya. Tidak ada hal dalam Persyaratan ini yang memberikan Anda hak untuk menggunakan nama X atau merek dagang, logo, nama domain, fitur merek khas X lainnya, serta hak kepemilikan lainnya. Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Layanan (tidak termasuk Konten yang disediakan oleh pengguna) adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif kami dan pemberi lisensi kami. Semua umpan balik, komentar, atau saran apa pun yang mungkin Anda berikan mengenai X, atau Layanan sepenuhnya bersifat sukarela dan kami akan bebas untuk menggunakan umpan balik, komentar, atau saran tersebut yang menurut kami sesuai dan tanpa kewajiban apa pun terhadap Anda.

Penyalahgunaan Layanan

Anda juga setuju untuk tidak menyalahgunakan Layanan, misalnya, dengan mengganggu atau mengaksesnya menggunakan metode selain antarmuka dan instruksi yang kami sediakan. Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengakali batasan teknis apa pun dalam perangkat lunak yang disediakan untuk Anda sebagai bagian dari Layanan, atau merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar perangkat lunak, kecuali dan hanya sejauh hukum yang berlaku yang mengizinkan hal tersebut secara tegas. Anda dilarang melakukan hal-hal berikut ini saat mengakses atau menggunakan Layanan: (i) mengakses, merusak, atau menggunakan area non-publik Layanan, sistem komputer kami, atau sistem pengiriman teknis dari penyedia kami; (ii) menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem atau jaringan apa pun atau melanggar atau menghindari segala tindakan keamanan atau autentikasi; (iii) mengakses atau mencari atau mencoba mengakses atau mencari Layanan dengan cara apa pun (otomatis atau lainnya) selain melalui antarmuka kami yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan (dan hanya berdasarkan syarat dan ketentuan yang berlaku), kecuali jika Anda secara khusus diizinkan untuk melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan kami (CATATAN: dilarang keras merayapi atau melakukan scraping Layanan dalam bentuk apa pun, untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya); (iv) memalsukan header paket TCP/IP atau bagian dari informasi header dalam email atau posting apa pun, atau dengan cara apa pun menggunakan Layanan untuk mengirim informasi yang diubah, menipu, atau mengidentifikasi sumber yang salah; (vi) terlibat dalam tindakan apa pun yang melanggar Manipulasi Platform dan Kebijakan Spam kami atau Peraturan dan Kebijakan lain, termasuk Kebijakan Penyalahgunaan Fitur Pelaporan kami; atau (vii) mengganggu, atau mengacaukan, (atau mencoba melakukannya), akses pengguna, host, atau jaringan apa pun, termasuk, tanpa batasan, mengirim virus, membebani, membanjiri, mengirim spam, mengebom email kepada Layanan, atau dengan membuat skrip pembuatan Konten sedemikian rupa sehingga mengganggu atau menciptakan beban yang tidak semestinya pada Layanan. Memfasilitasi atau membantu orang lain untuk melanggar Persyaratan ini, termasuk dengan mendistribusikan produk atau layanan yang memungkinkan atau mendorong pelanggaran terhadap Persyaratan ini, juga merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan ini.

Mengakhiri Persyaratan Ini

Anda dapat mengakhiri perjanjian hukum Anda dengan kami kapan saja dengan cara menonaktifkan akun Anda dan menghentikan penggunaan Layanan. Lihat https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account�untuk petunjuk tentang cara menonaktifkan akun Anda dan Kebijakan Privasi untuk informasi lebih lanjut tentang pemrosesan informasi Anda.

Kami dapat menangguhkan atau menghapus akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda kapan pun jika kami meyakini secara wajar: (i) Anda telah melanggar Persyaratan ini atau Kebijakan dan Peraturan kami, (ii) Anda menimbulkan risiko atau kemungkinan paparan hukum bagi kami; (iii) akun Anda harus dihapus karena tindakan yang melanggar hukum; (iv) akun Anda harus dihapus karena tidak aktif dalam jangka waktu yang lama; atau (v) penyediaan Layanan kepada Anda tidak lagi layak secara komersial. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda atau pada saat Anda mencoba mengakses akun Anda, tergantung situasinya. Selama diizinkan oleh undang-undang, kami juga dapat menutup akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda sesuai kebijakan kami baik dengan maupun tanpa alasan. Dalam semua kasus tersebut, Persyaratan akan dinyatakan tidak berlaku, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, lisensi Anda untuk menggunakan Layanan, kecuali bagian berikut ini akan terus berlaku: 2, 3, 5, 6, dan ketentuan penyalahgunaan Pasal 4 ("Penyalahgunaan Layanan"). Jika Anda yakin bahwa akun Anda dihapus karena kesalahan, Anda dapat mengajukan banding dengan mengikuti langkah-langkah yang ada di bagian Pusat Bantuan (https://help.x.com/forms/account-access/appeals). Untuk menghindari keraguan, Persyaratan ini tetap berlaku setelah penonaktifan atau penghapusan akun Anda.

 

5. Penafian dan Batasan Tanggung Jawab

Layanan Tersedia "SEBAGAIMANA ADANYA"

Akses ke dan penggunaan Layanan atau Konten apa pun oleh Anda adalah risiko Anda sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Layanan diberikan kepada Anda atas dasar "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA". "Entitas X" merujuk pada X Corp., perusahaan induk, afiliasi, perusahaan terkait, pejabat, direktur, karyawan, agen, perwakilan, mitra, dan pemberi lisensinya. Tanpa membatasi hal-hal di atas, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, ENTITAS X MENOLAK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, MENGENAI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU, ATAU KEADAAN TANPA PELANGGARAN. Entitas X tidak memberikan jaminan atau pernyataan dan menafikan semua tanggung jawab dab penggantian kerugian atas: (i) kelengkapan, akurasi, ketersediaan, ketepatan waktu, keamanan, atau keandalan Layanan atau Konten apa pun; (ii) bahaya apa pun terhadap sistem komputer Anda, kehilangan data, atau bahaya lain yang ditimbulkan oleh akses atau penggunaan Layanan, atau Konten apa pun oleh Anda; (iii) penghapusan, atau kegagalan untuk menyimpan atau mengirimkan, Konten apa pun dan komunikasi lainnya yang disimpan oleh Layanan; dan (iv) apakah Layanan akan memenuhi persyaratan Anda atau tersedia secara tidak terputus, aman, atau bebas dari kesalahan. Tidak ada saran atau informasi, baik lisan maupun tertulis, yang diperoleh dari Entitas X atau melalui Layanan, yang akan memberikan jaminan atau representasi apa pun yang tidak secara tegas ditetapkan di sini.

Batasan Kewajiban

TERLEPAS DARI KETENTUAN-KETENTUAN LAIN YANG BERTENTANGAN, SELAMA DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ENTITAS X TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN, KEHILANGAN KEANDALAN ATAU KEUNTUNGAN ATAU PENDAPATAN, BAIK YANG TERJADI SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG, ATAU KERUGIAN DATA, PENGGUNAAN, NIAT BAIK, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA, YANG DISEBABKAN OLEH (i) AKSES ATAU PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN; (ii) PERILAKU ATAU KONTEN PENGGUNA ATAU PIHAK KETIGA APA PUN DI LAYANAN, TERMASUK TANPA BATASAN, PERILAKU PENCEMARAN, MENYINGGUNG, ATAU MELAWAN HUKUM DARI PENGGUNA LAIN ATAU PIHAK KETIGA; (iii) KONTEN YANG DIPEROLEH DARI LAYANAN; ATAU (iv) AKSES TIDAK SAH, PENGGUNAAN, ATAU PENGUBAHAN TRANSMISI ATAU KONTEN ANDA. DALAM KEADAAN APA PUN PENGGANTIAN KERUGIAN GABUNGAN DARI ENTITAS X TIDAK AKAN MELEBIHI SERATUS DOLAR AS (100,00 USD) ATAU JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KE KAMI, JIKA ADA, DALAM ENAM BULAN TERAKHIR UNTUK LAYANAN YANG MENYEBABKAN KLAIM TERSEBUT. BATASAN SUBBAGIAN INI BERLAKU UNTUK SEMUA TEORI KEWAJIBAN HUKUM, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, PERATURAN HUKUM, TORT (TERMASUK KELALAIAN) ATAU LAINNYA, DAN BAIK ENTITAS X TELAH DIBERI TAHU ATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT, DAN BAHKAN JIKA PENGGANTIAN KERUGIAN YANG DITETAPKAN DI SINI TERBUKTI TELAH GAGAL MEMENUHI TUJUAN INTINYA.

DENGAN MENYETUJUI PERSYARATAN INI ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA MENYETUJUI, SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, BAHWA ENTITAS X TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU WAJIB HUKUM KEPADA ANDA ATAU ORANG LAIN ATAS TINDAKAN ATAU PERILAKU PENGGUNA DAN PIHAK KETIGA PADA LAYANAN, ATAU ATAS SEMUA KONTEN YANG DIBAGIKAN PENGGUNA DAN PIHAK KETIGA PADA LAYANAN, TERMASUK KONTEN YANG MENYINGGUNG, MEMFITNAH, MELANGGAR HUKUM, ATAU KONTEN TIDAK PANTAS LAINNYA.

Kerugian yang Ditetapkan

Melindungi data pengguna dan sumber daya sistem kami penting bagi kami. Anda selanjutnya setuju bahwa, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, jika Anda melanggar Persyaratan, atau Anda mendorong atau memfasilitasi orang lain untuk melakukannya, selain semua upaya hukum lain yang tersedia bagi kami, Anda akan bertanggung jawab secara tanggung renteng dan tanggung menanggung kepada kami atas kerugian yang ditetapkan sebagai berikut karena meminta, melihat, atau mengakses lebih dari 1.000.000 postingan (termasuk postingan balasan, postingan video, postingan gambar, dan postingan lainnya) dalam periode 24 jam - $15.000 USD per 1.000.000 postingan. Anda setuju bahwa jumlah tersebut adalah (i) perkiraan wajar atas kerugian kami; (ii) bukan denda; dan (iii) tidak membatasi kemampuan kami untuk menuntut ganti rugi dari Anda atau pihak lain berdasarkan teori atau klaim hukum atau ekuitas apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada ganti rugi menurut undang-undang dan/atau ganti rugi ekuitas. Anda selanjutnya setuju bahwa pelanggaran berulang terhadap Persyaratan ini akan merugikan dan memberikan hak kepada kami untuk mendapatkan putusan sela dan/atau ganti rugi yang adil lainnya, selain ganti rugi uang.

 

6. Umum

Kami dapat merevisi Persyaratan ini dari waktu ke waktu. Perubahan tersebut tidak akan berlaku surut, dan versi Ketentuan terkini, yang akan selalu ada di https://x.com/tos, akan mengatur hubungan kami dengan Anda. Kami akan mencoba memberi tahu Anda tentang revisi material, contohnya melalui suatu pemberitahuan layanan atau email ke email yang berkaitan dengan akun Anda. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan yang direvisi.�

Hukum Negara Bagian Texas, tidak termasuk pilihan ketentuan hukumnya, akan mengatur Persyaratan ini dan setiap perselisihan yang timbul antara Anda dan kami, terlepas dari perjanjian lain antara Anda dan kami yang menyatakan sebaliknya. Semua perselisihan yang terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada perselisihan yang terkait dengan atau yang timbul dari penggunaan Layanan oleh pengguna lain dan pihak ketiga dan Konten apa pun yang disediakan oleh pengguna lain dan pihak ketiga pada Layanan, akan diajukan secara eksklusif di Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Utara Texas atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Tarrant County, Texas, Amerika Serikat, dan Anda menyetujui yurisdiksi pribadi di forum tersebut dan mengesampingkan segala keberatan mengenai forum yang tidak sesuai. Tanpa mengesampingkan hal-hal yang disebutkan di atas, Anda setuju bahwa, atas kebijakannya sendiri, X dapat mengajukan tuntutan, dasar gugatan, atau perselisihan apa pun yang kami miliki terhadap Anda di pengadilan yang berwenang di negara tempat Anda tinggal yang memiliki yurisdiksi dan tempat atas tuntutan tersebut. Selama diizinkan oleh hukum, Anda juga mengabaikan hak untuk berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses gugatan kelompok, gugatan kolektif, atau gugatan perwakilan.�

Jika Anda entitas federal, negara bagian, atau lokal di Amerika Serikat yang menggunakan Layanan dalam kapasitas resmi Anda dan secara hukum tidak dapat menerima klausa hukum, yurisdiksi, atau lokasi di atas, maka klausa tersebut tidak berlaku untuk Anda. Untuk entitas pemerintah federal AS tersebut, Ketentuan ini dan tindakan apa pun yang terkait dengannya akan diatur oleh hukum Amerika Serikat (tanpa mengacu pada konflik hukum) dan, jika tidak ada hukum federal dan sejauh diizinkan oleh hukum federal, hukum Negara Bagian Texas (tidak termasuk pilihan hukum).

Anda dan X sepakat bahwa Anda harus memulai proses atau tindakan apa pun dalam waktu satu (1) tahun sejak tanggal terjadinya peristiwa atau fakta yang menimbulkan perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini. Jika tidak, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda selamanya melepaskan hak untuk mengajukan klaim atau penyebab tindakan apa pun, dalam bentuk atau karakter apa pun, berdasarkan peristiwa atau fakta tersebut, dan klaim atau penyebab tindakan tersebut dilarang secara permanen.�

Jika ada ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini yang dinyatakan tidak valid atau tidak dapat ditegakkan, maka ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan sejauh minimum yang diperlukan, dan ketentuan lainnya dalam Persyaratan ini akan tetap berlaku dan berpengaruh penuh. Kegagalan kami untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak atau ketentuan tersebut.

Perjanjian Pengguna X ditulis dalam bahasa Inggris tetapi tersedia dalam berbagai bahasa melalui terjemahan. X berusaha untuk membuat terjemahannya seakurat mungkin dengan versi aslinya dalam bahasa Inggris. Namun, jika ada perbedaan atau inkonsistensi, Perjanjian Pengguna X versi bahasa Inggris akan diutamakan. Anda mengakui bahwa bahasa Inggris akan menjadi bahasa referensi untuk menafsirkan dan menyusun ketentuan Perjanjian Pengguna X.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Persyaratan ini, silakan hubungi kami.

Berlaku:�15 November 2024

Arsip Persyaratan Sebelumnya

 

Persyaratan Layanan X

Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya

Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini mengatur akses Anda dan pengguna lainnya ke layanan dan penggunaannya oleh Anda, termasuk berbagai situs web, SMS, API, notifikasi email, aplikasi, tombol, widget, iklan, layanan perdagangan, dan layanan tercakup kami lainnya (https://help.x.com/rules-and-policies/x-services-and-corporate-affiliates) yang berkaitan dengan Persyaratan ini (secara kolektif disebut "Layanan"), dan informasi, teks, tautan, gambar, foto, audio, video, atau materi lain atau pengaturan materi yang diunggah, diunduh, atau ditampilkan di Layanan (secara kolektif disebut "Konten"). Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan ini.

Persyaratan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Twitter International Unlimited Company (nomor perusahaan 503351, nomor PPN IE9803175Q), sebuah perusahaan Irlandia, yang menyediakan X dan Layanan, dengan kantor terdaftar di One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Ireland. Kata-kata "kami" dan "milik kami" merujuk pada Twitter International Unlimited Company.

 

1. Siapa yang Dapat Menggunakan Layanan

Anda dapat menggunakan Layanan hanya jika Anda setuju untuk membuat kontrak yang mengikat dengan kami dan Anda bukan merupakan orang yang dilarang untuk menerima layanan berdasarkan hukum yurisdiksi yang berlaku. Bagaimanapun, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda (i) menyetujui Persyaratan ini dan/atau menggunakan Layanan, yang merupakan persetujuan terhadap Persyaratan ini, atau (ii) menyetujui Persyaratan ini untuk mengizinkan penggunaan Layanan atas nama anak di bawah umur (yang merupakan setiap orang yang berusia di bawah umur di negara mana pun), perusahaan, organisasi, pemerintah, atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk melakukannya atau, sebagaimana halnya, memiliki kewenangan untuk mengikat anak di bawah umur dan/atau badan tersebut pada Persyaratan ini. Kata-kata "Anda" dan "milik Anda" sebagaimana digunakan dalam Ketentuan ini akan merujuk kepada orang yang menerima Ketentuan ini atau anak di bawah umur (sebagaimana didefinisikan dalam (i)) dan/atau entitas yang dirujuk dalam (ii), sebagaimana berlaku.

 

2. Privasi

Kebijakan Privasi (https://x.com/privacy) kami menjelaskan cara kami menangani informasi yang Anda berikan ketika Anda menggunakan Layanan tersebut. Anda memahami bahwa melalui penggunaan Layanan oleh Anda, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan (sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi) informasi ini, termasuk transfer informasi ini ke Amerika Serikat, Irlandia, dan/atau negara lain untuk disimpan, diproses, dan digunakan oleh kami dan afiliasi kami.

 

3. Konten pada Layanan

Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda dan Konten apa pun yang Anda sediakan, termasuk kepatuhan terhadap hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. Sebaiknya berikanlah Konten yang mana Anda merasa nyaman untuk membagikannya kepada orang lain.

Setiap penggunaan atau ketergantungan pada Konten atau materi apa pun yang diposting melalui Layanan atau yang Anda peroleh melalui Layanan merupakan risiko yang Anda tanggung sendiri. Kami tidak mendukung, menyokong, menyatakan, atau menjamin kelengkapan, kebenaran, keakuratan, atau keandalan Konten atau komunikasi apa pun yang diunggah lewat Layanan, dan tidak mendukung dugaan fakta atau opini apa pun yang diungkapkan lewat Layanan. Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin terpapar pada Konten yang mungkin menyinggung, berbahaya, tidak akurat, atau tidak pantas, atau dalam beberapa kasus, postingan dengan label yang keliru atau menipu. Rekomendasi konten dibuat berdasarkan kombinasi sejumlah faktor: cara Anda berinteraksi dengan Layanan, topik yang Anda minati, dan apa yang disukai pengguna lain yang memiliki minat serupa. Penyesuaian dapat dilakukan pada pengaturan Anda, dan informasi tambahan dapat ditemukan di Pusat Bantuan kami (https://help.x.com/resources/recommender-systems). Semua Konten sepenuhnya merupakan tanggung jawab dari orang yang membuat Konten tersebut. Kami mungkin tidak memantau atau mengontrol Konten yang diposting melalui Layanan, dan kami tidak dapat bertanggung jawab atas Konten tersebut.

Kami berhak menghapus Konten yang melanggar Perjanjian Pengguna, termasuk, misalnya, karena melanggar hak cipta atau merek dagang atau menyalahgunakan kekayaan intelektual lainnya, peniruan, tindakan yang melanggar hukum, atau pelecehan. Informasi mengenai kebijakan tertentu dan proses untuk melaporkan atau mengajukan banding atas pelanggaran dapat ditemukan di Pusat Bantuan (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation dan https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) kami.

Jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang melanggar hak cipta, silakan laporkan hal ini dengan membuka formulir pelaporan Hak Cipta kami (https://help.x.com/forms/dmca) atau menghubungi agen hak cipta yang kami tunjuk di:

X Corp.
Attn: Copyright Agent
865 FM 1209, Building 2
Bastrop, TX 78602
Laporan: https://help.x.com/forms/dmca
Email: copyright@x.com

Hak Anda dan Pemberian Hak dalam Konten

Anda tetap memiliki hak atas Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Apa yang Anda miliki tetap merupakan milik Anda — Anda memiliki Konten Anda (beserta audio, foto, dan video yang Anda masukkan yang dianggap sebagai bagian dari Konten).

Dengan mengirim, memposting, atau menampilkan Konten pada atau melalui Layanan, Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti (dengan hak untuk menyublisensikan) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, memublikasikan, mentransmisikan, menampilkan, mengunggah, mengunduh, dan mendistribusikan Konten tersebut di setiap dan semua media atau metode distribusi yang saat ini diketahui atau yang akan dikembangkan ke depannya, untuk tujuan apa pun. Untuk lebih jelasnya, hak-hak ini mencakup, misalnya, kurasi, transformasi, dan penerjemahan. Lisensi ini memberikan wewenang kepada kami untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Namun, jika Anda telah memilih melalui fitur kami untuk membatasi distribusi Konten Anda ke komunitas terbatas, kami akan menghormati pilihan tersebut. Anda juga setuju bahwa lisensi ini mencakup hak untuk menganalisis teks dan informasi lain yang Anda berikan dengan tujuan untuk meningkatkan Layanan. Anda setuju bahwa lisensi ini mencakup hak bagi kami untuk (i) untuk menyediakan, mempromosikan, dan meningkatkan Layanan, termasuk, misalnya, untuk penggunaan dengan dan pelatihan model pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan kami, baik generatif atau jenis lainnya; dan (ii) untuk membuat Konten yang dikirimkan ke atau melalui Layanan tersedia bagi perusahaan, organisasi, atau individu lain, termasuk, misalnya, untuk meningkatkan Layanan dan sindikasi, penyiaran, distribusi, memublikasikan ulang, promosi atau publikasi Konten tersebut di media dan layanan lain, tunduk pada syarat dan ketentuan kami untuk penggunaan Konten tersebut. Penggunaan tambahan tersebut oleh kami, atau oleh perusahaan, organisasi, atau individu lain, dilakukan tanpa kompensasi yang dibayarkan kepada Anda sehubungan dengan Konten yang Anda kirim, posting, transmisikan, atau sediakan melalui Layanan karena penggunaan Layanan oleh Anda dengan ini disetujui sebagai kompensasi yang cukup untuk Konten dan pemberian hak-hak di sini.

Kami memiliki seperangkat peraturan yang terus berkembang tentang bagaimana mitra ekosistem dapat berinteraksi dengan Konten Anda di Layanan. Peraturan-peraturan ini hadir untuk memungkinkan ekosistem yang terbuka dengan mempertimbangkan hak-hak Anda. Anda memahami bahwa kami dapat memodifikasi atau mengadaptasi Konten Anda saat didistribusikan, disindikasikan, diterbitkan, atau disiarkan oleh kami dan mitra kami dan/atau membuat perubahan pada Konten Anda untuk mengadaptasi Konten tersebut ke media yang berbeda.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki, atau telah memperoleh, semua hak, lisensi, persetujuan, izin, kuasa dan/atau wewenang yang diperlukan untuk memberikan hak-hak yang diberikan di sini untuk Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Anda setuju bahwa Konten tersebut tidak akan berisi materi yang tunduk pada hak cipta atau hak milik lainnya, kecuali jika Anda memiliki izin yang diperlukan atau secara hukum berhak untuk memposting materi tersebut dan memberikan lisensi yang dijelaskan di atas kepada kami.

 

4. Penggunaan Layanan

Baca�Peraturan dan Kebijakan kami, yang merupakan bagian dari Perjanjian Pengguna dan menguraikan perilaku yang dilarang di Layanan. Anda hanya dapat menggunakan Layanan apabila mematuhi Persyaratan ini dan semua hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. X akan melakukan tindakan penegakan ketika Konten atau perilaku pengguna melanggar Peraturan dan Kebijakan kami�atau berisi media sensitif. Anda dapat melihat opsi penegakan X dan cara pengajuan banding atas keputusan penegakan kami di sini.

Layanan terus berkembang. Dengan demikian, Layanan dapat berubah dari waktu ke waktu, sesuai kebijaksanaan kami. Kami dapat (secara permanen atau sementara) berhenti menyediakan Layanan atau fitur apa pun dalam Layanan kepada Anda atau pengguna secara umum. Kami juga berhak untuk menentukan batasan penggunaan dan penyimpanan atas kebijakan kami sendiri kapan saja. Kami juga dapat menghapus atau menolak mendistribusikan Konten apa pun di Layanan, membatasi distribusi atau visibilitas Konten apa pun di layanan, menangguhkan atau menghentikan pengguna, dan mengambil kembali nama pengguna jika diperlukan, termasuk karena alasan berikut: (i) melindungi Layanan atau pengguna kami; (ii) mematuhi hukum yang berlaku atau perintah dari pihak yang berwenang; (iii) pelanggaran terhadap Persyaratan ini atau Peraturan dan Kebijakan kami atau kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak lainnya; (iv) jika Anda atau Konten Anda membuat kami, pengguna lain, atau pihak ketiga mana pun terkena risiko hukum atau peraturan; dan/atau (v) ketidakaktifan Anda yang berkepanjangan.�

Sebagai pertimbangan atas pemberian akses kepada Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda setuju bahwa kami dan penyedia dan mitra pihak ketiga kami dapat memasang iklan pada Layanan atau sehubungan dengan tampilan Konten atau informasi dari Layanan, baik yang dikirim oleh Anda maupun pihak lain. Kami juga berhak mengakses, membaca, menyimpan, dan mengungkapkan informasi apa pun yang secara wajar kami yakini diperlukan untuk (i) mematuhi hukum, peraturan, proses hukum, atau permintaan pemerintah yang berlaku; (ii) menegakkan Ketentuan, termasuk penyelidikan atas potensi pelanggaran di sini; (iii) mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis; (iv) menanggapi permintaan dukungan pengguna; atau (v) melindungi hak, properti, atau keselamatan X, penggunanya, dan publik. Kami tidak mengungkapkan informasi pengenal pribadi kepada pihak ketiga kecuali apabila hal tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Layanan atau fitur tertentu mungkin ditawarkan di X yang syarat dan ketentuan tambahannya dapat berlaku sehubungan dengan penggunaan Anda atas layanan tersebut. Persyaratan tambahan ini dapat diakses dari situs dan aplikasi kami yang dikhususkan untuk layanan atau fitur ini. Dengan menggunakan atau membayar setiap layanan tambahan ini, Anda akan perlu menyetujui persyaratan tambahan apa pun yang berlaku untuk layanan tersebut, dan persyaratan tambahan tersebut kemudian juga akan menjadi bagian dari perjanjian kami dengan Anda. Jika persyaratan tambahan yang berlaku bertentangan dengan Persyaratan ini, maka persyaratan tambahan yang berlaku tersebut dianggap lebih berkuasa saat Anda menggunakan layanan dengan persyaratan tambahan tersebut.

Jika Anda menggunakan fitur berbayar pada Layanan, Anda menyetujui Persyaratan Layanan Berbayar (https://legal.x.com/purchaser-terms.html) yang berlaku.

Jika Anda menggunakan fitur pengembang pada Layanan, termasuk tetapi tidak terbatas pada X untuk Situs Web (https://developer.x.com/docs/x-for-websites), X Cards (https://developer.x.com/docs/x-for-websites/cards/overview/abouts-card), API Publik�(https://developer.x.com/docs), atau Masuk dengan X (https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter), Anda menyetujui Perjanjian Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/agreement) dan Kebijakan Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/policy) kami. Jika Anda ingin mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan, mendistribusikan, menjual, mentransfer, menampilkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, mentransmisikan, atau menggunakan Layanan atau Konten pada Layanan, Anda harus menggunakan antarmuka dan instruksi yang kami sediakan, kecuali jika diizinkan melalui Layanan, Persyaratan ini, atau persyaratan yang tersedia di https://developer.x.com/developer-terms. Jika tidak, semua tindakan tersebut dilarang keras. Jika Anda merupakan seorang peneliti keamanan, Anda wajib mematuhi peraturan�Program Pelaporan Kerentanan kami (https://hackerone.com/x). Persyaratan yang ditetapkan dalam paragraf sebelumnya mungkin tidak berlaku bagi mereka yang berpartisipasi dalam Program Pelaporan Kerentanan.

Jika Anda menggunakan fitur iklan pada Layanan, Anda menyetujui�Perjanjian Layanan Master (https://ads.x.com/terms) kami.

Akun Anda

Anda mungkin perlu membuat akun untuk menggunakan Layanan. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda, jadi gunakan kata sandi yang kuat dan batasi penggunaannya hanya pada akun ini, serta gunakan autentikasi dua faktor melalui aplikasi autentikator atau kunci keamanan. Kami tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul akibat ketidakpatuhan Anda terhadap hal di atas.

Anda dapat mengontrol sebagian besar komunikasi dari Layanan. Kami mungkin perlu menyampaikan komunikasi tertentu kepada Anda, seperti pengumuman layanan dan pesan administratif. Komunikasi ini dianggap sebagai bagian dari Layanan dan akun Anda, dan Anda mungkin tidak memiliki opsi untuk menolak komunikasi tersebut. Jika Anda menambahkan nomor telepon ke akun Anda dan kemudian Anda mengubah atau menonaktifkan nomor telepon tersebut, Anda harus mengubah informasi akun Anda untuk membantu mencegah kami berkomunikasi dengan siapa pun yang mendapatkan nomor telepon lama Anda.

Lisensi Anda untuk Menggunakan Layanan

Kami memberi Anda lisensi pribadi, di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat dialihkan, dan noneksklusif untuk menggunakan perangkat lunak yang diberikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan. Lisensi ini tidak dapat dialihkan, dihibahkan, dijual, dibagikan atau dipindahkan dengan cara lain kepada individu atau entitas lain tanpa persetujuan tertulis dari X. Lisensi ini semata-mata hanya untuk memungkinkan Anda menggunakan dan menikmati manfaat Layanan sebagaimana yang disediakan di X, dengan cara yang diizinkan oleh Persyaratan ini.

Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya di Amerika Serikat dan negara lainnya. Tidak ada hal dalam Persyaratan ini yang memberikan Anda hak untuk menggunakan nama X atau merek dagang, logo, nama domain, fitur merek khas X lainnya, serta hak kepemilikan lainnya. Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Layanan (tidak termasuk Konten yang disediakan oleh pengguna) adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif kami dan pemberi lisensi kami. Semua umpan balik, komentar, atau saran apa pun yang mungkin Anda berikan mengenai X, atau Layanan sepenuhnya bersifat sukarela dan kami akan bebas untuk menggunakan umpan balik, komentar, atau saran tersebut yang menurut kami sesuai dan tanpa kewajiban apa pun terhadap Anda.

Penyalahgunaan Layanan

Anda juga setuju untuk tidak menyalahgunakan Layanan, misalnya, dengan mengganggu atau mengaksesnya menggunakan metode selain antarmuka dan instruksi yang kami sediakan. Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengakali batasan teknis apa pun dalam perangkat lunak yang disediakan untuk Anda sebagai bagian dari Layanan, atau merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar perangkat lunak, kecuali dan hanya sejauh hukum yang berlaku yang mengizinkan hal tersebut secara tegas. Anda dilarang melakukan hal-hal berikut ini saat mengakses atau menggunakan Layanan: (i) mengakses, merusak, atau menggunakan area non-publik Layanan, sistem komputer kami, atau sistem pengiriman teknis dari penyedia kami; (ii) menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem atau jaringan apa pun atau melanggar atau menghindari segala tindakan keamanan atau autentikasi; (iii) mengakses atau mencari atau mencoba mengakses atau mencari Layanan dengan cara apa pun (otomatis atau lainnya) selain melalui antarmuka kami yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan (dan hanya berdasarkan syarat dan ketentuan yang berlaku), kecuali jika Anda secara khusus diizinkan untuk melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan kami (CATATAN: dilarang keras merayapi atau melakukan scraping Layanan dalam bentuk apa pun, untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya); (iv) memalsukan header paket TCP/IP atau bagian dari informasi header dalam email atau posting apa pun, atau dengan cara apa pun menggunakan Layanan untuk mengirim informasi yang diubah, menipu, atau mengidentifikasi sumber yang salah; (vi) terlibat dalam tindakan apa pun yang melanggar Manipulasi Platform dan Kebijakan Spam kami atau Peraturan dan Kebijakan lain, termasuk Kebijakan Penyalahgunaan Fitur Pelaporan kami; atau (vii) mengganggu, atau mengacaukan, (atau mencoba melakukannya), akses pengguna, host, atau jaringan apa pun, termasuk, tanpa batasan, mengirim virus, membebani, membanjiri, mengirim spam, mengebom email kepada Layanan, atau dengan membuat skrip pembuatan Konten sedemikian rupa sehingga mengganggu atau menciptakan beban yang tidak semestinya pada Layanan. Memfasilitasi atau membantu orang lain untuk melanggar Persyaratan ini, termasuk dengan mendistribusikan produk atau layanan yang memungkinkan atau mendorong pelanggaran terhadap Persyaratan ini, juga merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan ini.

Mengakhiri Persyaratan Ini

Anda dapat mengakhiri perjanjian hukum Anda dengan kami kapan saja dengan cara menonaktifkan akun Anda dan menghentikan penggunaan Layanan. Lihat https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account�untuk petunjuk tentang cara menonaktifkan akun Anda dan Kebijakan Privasi untuk informasi lebih lanjut tentang pemrosesan informasi Anda.

Kami dapat menangguhkan atau menghapus akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda kapan pun dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, jika kami meyakini secara wajar: (i) Anda telah melanggar Persyaratan ini atau�Kebijakan dan Peraturan kami;�(ii) Anda menimbulkan risiko atau kemungkinan paparan hukum bagi kami; (iii) akun Anda harus dihapus karena tindakan yang melanggar hukum; (iv) akun Anda harus dihapus karena tidak aktif dalam jangka waktu yang lama; atau (v) penyediaan Layanan kepada Anda tidak lagi layak secara komersial. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda atau pada saat Anda mencoba mengakses akun Anda, tergantung situasinya. Dalam semua kasus tersebut, Persyaratan akan dinyatakan tidak berlaku, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, lisensi Anda untuk menggunakan Layanan, kecuali bagian berikut ini akan terus berlaku: 2, 3, 5, 6, dan ketentuan penyalahgunaan Pasal 4 ("Penyalahgunaan Layanan"). Jika Anda yakin bahwa akun Anda dihapus karena kesalahan, Anda dapat mengajukan banding dengan mengikuti langkah-langkah yang ada di bagian Pusat Bantuan (https://help.x.com/forms/account-access/appeals). Untuk menghindari keraguan, Persyaratan ini tetap berlaku setelah penonaktifan atau penghapusan akun Anda.

 

5. Batasan Tanggung Jawab

Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju bahwa Twitter International Unlimited Company,�induk perusahaannya, afiliasinya, perusahaan terkaitnya, pejabatnya, direkturnya, karyawannya, agen perwakilannya, mitranya, dan pemberi lisensinya, tanggung jawabnya dibatasi hingga batas maksimum yang diizinkan di negara tempat tinggal Anda.

Kerugian yang Ditetapkan

Melindungi data pengguna dan sumber daya sistem kami penting bagi kami. Anda selanjutnya setuju bahwa, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, jika Anda melanggar Persyaratan, atau Anda mendorong atau memfasilitasi orang lain untuk melakukannya, selain semua upaya hukum lain yang tersedia bagi kami, Anda akan bertanggung jawab secara tanggung renteng dan tanggung menanggung kepada kami atas kerugian yang ditetapkan sebagai berikut karena meminta, melihat, atau mengakses lebih dari 1.000.000 postingan (termasuk postingan balasan, postingan video, postingan gambar, dan postingan lainnya) dalam periode 24 jam - $15.000 EUR per 1.000.000 postingan. Anda setuju bahwa jumlah tersebut adalah (i) perkiraan wajar atas kerugian kami; (ii) bukan denda; dan (iii) tidak membatasi kemampuan kami untuk menuntut ganti rugi dari Anda atau pihak lain berdasarkan teori atau klaim hukum atau ekuitas apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada ganti rugi menurut undang-undang dan/atau ganti rugi ekuitas. Anda selanjutnya setuju bahwa pelanggaran berulang terhadap Persyaratan ini akan merugikan dan memberikan hak kepada kami untuk mendapatkan putusan sela dan/atau ganti rugi yang adil, selain ganti rugi uang.

 

6. Umum

Kami dapat merevisi Persyaratan ini dari waktu ke waktu. Perubahan tersebut tidak akan berlaku surut, dan versi Ketentuan terkini, yang akan selalu ada di https://x.com/tos, akan mengatur hubungan kami dengan Anda. Selain untuk perubahan yang berkaitan dengan fungsi baru atau yang dibuat karena alasan hukum, kami akan memberi tahu Anda 30 hari sebelumnya sebelum melakukan perubahan efektif pada Persyaratan ini yang berdampak pada hak atau kewajiban pihak mana pun dalam Persyaratan ini, misalnya melalui pemberitahuan layanan atau email ke alamat email yang terkait dengan akun Anda. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan yang direvisi.

Sejauh diizinkan oleh hukum, semua perselisihan yang terkait dengan Persyaratan atau Layanan ini, termasuk namun tidak terbatas pada perselisihan yang terkait dengan atau yang timbul dari penggunaan Layanan oleh pengguna lain dan pihak ketiga serta Konten apa pun yang disediakan oleh pengguna lain dan pihak ketiga pada Layanan, akan dibawa secara eksklusif ke pengadilan yang berwenang di Irlandia tanpa memperhatikan pertentangan ketentuan hukum dan akan diatur oleh hukum Irlandia, tanpa mengesampingkan perjanjian lain antara Anda dan kami yang bertentangan. Tanpa mengesampingkan hal-hal yang disebutkan di atas, Anda setuju bahwa, atas kebijakannya sendiri, X dapat mengajukan tuntutan, dasar gugatan, atau perselisihan apa pun yang kami miliki terhadap Anda di pengadilan yang berwenang di negara tempat Anda tinggal yang memiliki yurisdiksi dan tempat atas tuntutan tersebut. Selama diizinkan oleh hukum, Anda juga mengabaikan hak untuk berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses gugatan kelompok, gugatan kolektif, atau gugatan perwakilan.

Anda dan X sepakat bahwa Anda harus memulai proses atau tindakan apa pun dalam waktu satu (1) tahun sejak tanggal terjadinya peristiwa atau fakta yang menimbulkan perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini. Jika tidak, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda selamanya melepaskan hak untuk mengajukan klaim atau penyebab tindakan apa pun, dalam bentuk atau karakter apa pun, berdasarkan peristiwa atau fakta tersebut, dan klaim atau penyebab tindakan tersebut dilarang secara permanen.�

Jika ada ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini yang dinyatakan tidak valid atau tidak dapat ditegakkan, maka ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan sejauh minimum yang diperlukan, dan ketentuan lainnya dalam Persyaratan ini akan tetap berlaku dan berpengaruh penuh. Kegagalan kami untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak atau ketentuan tersebut.

Perjanjian Pengguna X ditulis dalam bahasa Inggris tetapi tersedia dalam berbagai bahasa melalui terjemahan. X berusaha untuk membuat terjemahannya seakurat mungkin dengan versi aslinya dalam bahasa Inggris. Namun, jika ada perbedaan atau inkonsistensi, Perjanjian Pengguna X versi bahasa Inggris akan diutamakan. Anda mengakui bahwa bahasa Inggris akan menjadi bahasa referensi untuk menafsirkan dan menyusun ketentuan Perjanjian Pengguna X.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, silakan hubungi kami.

Berlaku:�15 November 2024

Arsip Persyaratan Sebelumnya

Persyaratan Layanan

Berlaku hingga 15 November 2024

 

Kami telah membuat beberapa pembaruan pada Persyaratan Layanan kami. Ketentuan Layanan yang diperbarui akan berlaku mulai 15 November 2024. Ketentuan Layanan terkini tercantum di bawah ini.

Ringkasan Persyaratan kami

Persyaratan Layanan ini ("Persyaratan") adalah bagian dari Perjanjian Pengguna– kontrak yang mengikat secara hukum yang mengatur penggunaan Anda atas X. Anda harus membaca Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini secara lengkap, tetapi berikut adalah beberapa hal penting yang harus Anda perhatikan:

  • Anda akan melihat iklan di platform ini: Sebagai imbalan atas akses ke Layanan, X dan penyedia serta mitra pihak ketiga kami akan menampilkan iklan kepada Anda.

  • Saat memposting Konten dan menggunakan Layanan, Anda harus mematuhi Perjanjian Pengguna ini dan Hukum yang Berlaku: Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan dan Konten Anda. Anda harus mematuhi Perjanjian Pengguna ini, kebijakan-kebijakan yang ada di dalamnya, dan semua hukum yang berlaku.

  • Anda harus mematuhi persyaratan penggunaan Layanan yang dapat diterima: Anda tidak boleh mengakses Layanan dengan cara apa pun selain melalui antarmuka yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan. Sebagai contoh, ini berarti Anda tidak dapat melakukan scraping Layanan, mencoba menyiasati batasan teknis yang kami terapkan, atau mencoba mengganggu pengoperasian Layanan. 

  • Kami memiliki hak penegakan yang luas: X berhak mengambil tindakan penegakan hukum terhadap Anda jika Anda melanggar persyaratan ini, seperti, misalnya, menghapus Konten Anda, membatasi visibilitas, menghentikan akses Anda ke X, atau mengambil tindakan hukum. Kami juga dapat menangguhkan atau menutup akun Anda karena alasan lain, seperti tidak aktif dalam waktu lama, risiko paparan hukum, atau kegagalan komersial. 

  • Terdapat Lisensi Kekayaan Intelektual dalam Persyaratan ini: Anda tetap memiliki kepemilikan dan hak atas Konten yang Anda posting atau bagikan, dan Anda memberi kami lisensi yang luas dan bebas royalti untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Sebagai gantinya, kami memberi Anda lisensi untuk menggunakan perangkat lunak yang kami sediakan sebagai bagian dari Layanan, seperti aplikasi seluler X, semata-mata dengan tujuan agar Anda dapat menggunakan dan menikmati manfaat Layanan. 

  • Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan: Kami menyediakan Layanan atas dasar "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA", dan kami menafikan semua jaminan, tanggung jawab, dan kewajiban kepada Anda atau orang lain sejauh yang diizinkan oleh hukum. Anda mungkin akan melihat konten yang menyinggung atau berbahaya yang diposting oleh pengguna lain. Layanan dapat berubah sewaktu-waktu, dan kami dapat membatasi atau menghentikan ketersediaan Layanan atau fitur tertentu untuk Anda atau pengguna lain kapan saja. 

  • Anda memiliki mekanisme pemulihan dan ganti rugi, tetapi tanggung jawab kami terbatas: Anda memiliki hak untuk mengakhiri perjanjian ini kapan saja dengan menonaktifkan akun Anda dan berhenti menggunakan Layanan. Perhatikan bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas jenis kerusakan tertentu seperti yang dijelaskan dalam perjanjian, dan dalam hal apa pun, total tanggung jawab kami tidak akan lebih besar dari $100 USD atau jumlah yang Anda bayarkan kepada kami, jika ada, dalam enam bulan terakhir untuk Layanan yang menimbulkan klaim. Selanjutnya, jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang melanggar hak cipta, proses pelaporannya dijelaskan dalam Persyaratan ini. 

Harap perhatikan juga bahwa Persyaratan ini menggabungkan Kebijakan Privasi kami (https://x.com/privacy) serta persyaratan lain yang berlaku untuk penggunaan Layanan dan Konten Anda. Terakhir, persyaratan ini dapat berbeda-beda tergantung tempat tinggal Anda, tetapi bagaimanapun juga, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan X.

Jika Anda tinggal di luar Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, termasuk jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Perjanjian Pengguna X terdiri dari Persyaratan Layanan ini, Kebijakan Privasi kami, Peraturan dan Kebijakan kami, serta semua kebijakan yang ada di dalamnya.

Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, Perjanjian Pengguna X terdiri dari Persyaratan Layanan ini, Kebijakan Privasi kami, Peraturan dan Kebijakan kami, serta semua kebijakan yang ada di dalamnya.

 

Persyaratan Layanan X

Jika Anda tinggal di luar Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya, termasuk jika Anda tinggal di Amerika Serikat

Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini mengatur akses Anda ke layanan kami dan penggunaannya oleh Anda, termasuk berbagai situs web, SMS, API, notifikasi email, aplikasi, tombol, widget, iklan, layanan perdagangan, dan layanan tercakup kami lainnya (https://help.x.com/rules-and-policies/x-services-and-corporate-affiliates) yang berkaitan dengan Persyaratan ini (secara kolektif disebut "Layanan"), dan informasi, teks, tautan, gambar, foto, audio, video, atau materi lain atau pengaturan materi yang diunggah, diunduh, atau ditampilkan di Layanan (secara kolektif disebut "Konten"). Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan ini.

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan X Corp., yang menyediakan X dan Layanan, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103 USA. Kata-kata “kami” dan “milik kami” merujuk pada X Corp.

 

1. Siapa yang Dapat Menggunakan Layanan

Anda dapat menggunakan Layanan hanya jika Anda setuju untuk membuat kontrak yang mengikat dengan kami dan Anda bukan merupakan orang yang dilarang untuk menerima layanan berdasarkan hukum yurisdiksi yang berlaku. Bagaimanapun, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda menerima Persyaratan ini dan menggunakan Layanan atas nama perusahaan, organisasi, pemerintah, atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk melakukannya dan memiliki wewenang untuk mengikat entitas tersebut ke dalam Persyaratan ini, dalam hal ini kata "Anda" dan "milik Anda" yang digunakan dalam Persyaratan ini mengacu pada entitas tersebut.

 

2. Privasi

Kebijakan Privasi (https://www.x.com/privacy) kami menjelaskan cara kami menangani informasi yang Anda berikan ketika Anda menggunakan Layanan tersebut. Anda memahami bahwa melalui penggunaan Layanan oleh Anda, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan (sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi) informasi ini, termasuk transfer informasi ini ke Amerika Serikat, Irlandia, dan/atau negara lain untuk disimpan, diproses, dan digunakan oleh kami dan afiliasi kami.

 

3. Konten pada Layanan

Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda dan Konten apa pun yang Anda sediakan, termasuk kepatuhan terhadap hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. Sebaiknya berikanlah Konten yang mana Anda merasa nyaman untuk membagikannya kepada orang lain.

Setiap penggunaan atau ketergantungan pada Konten atau materi apa pun yang diposting melalui Layanan atau yang Anda peroleh melalui Layanan merupakan risiko yang Anda tanggung sendiri. Kami tidak membenarkan, mendukung, mewakili, atau menjamin kelengkapan, kebenaran, keakuratan, atau keandalan Konten atau komunikasi apa pun yang diposting melalui Layanan atau mendukung pendapat apa pun yang diungkapkan melalui Layanan. Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin terpapar pada Konten yang mungkin menyinggung, berbahaya, tidak akurat, atau tidak pantas, atau dalam beberapa kasus, postingan dengan label yang keliru atau menipu. Semua Konten sepenuhnya merupakan tanggung jawab dari orang yang membuat Konten tersebut. Kami mungkin tidak memantau atau mengontrol Konten yang diposting melalui Layanan, dan kami tidak dapat bertanggung jawab atas Konten tersebut.

Kami berhak menghapus Konten yang melanggar Perjanjian Pengguna, termasuk, misalnya, karena melanggar hak cipta atau merek dagang atau menyalahgunakan kekayaan intelektual lainnya, peniruan, tindakan yang melanggar hukum, atau pelecehan. Informasi mengenai kebijakan tertentu dan proses untuk melaporkan atau mengajukan banding atas pelanggaran dapat ditemukan di Pusat Bantuan (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation#specific-violations dan https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) kami.

Jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang melanggar hak cipta, silakan laporkan hal ini dengan membuka formulir pelaporan Hak Cipta kami (https://help.x.com/forms/dmca) atau menghubungi agen hak cipta yang kami tunjuk di:

X Corp.
Attn: Copyright Agent
1355 Market Street, Suite 900
San Francisco, CA 94103
Laporan: https://help.x.com/forms/dmca
Email: copyright@x.com

Hak Anda dan Pemberian Hak dalam Konten

Anda tetap memiliki hak atas Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Apa yang Anda miliki tetap merupakan milik Anda — Anda memiliki Konten Anda (beserta audio, foto, dan video yang Anda masukkan yang dianggap sebagai bagian dari Konten).

Dengan mengirim, memposting, atau menampilkan Konten pada atau melalui Layanan, Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti (dengan hak untuk menyublisensikan) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, memublikasikan, mentransmisikan, menampilkan, dan mendistribusikan Konten tersebut di setiap dan semua media atau metode distribusi yang saat ini diketahui atau yang akan dikembangkan ke depannya (untuk kejelasan, hak-hak ini mencakup, misalnya, mengkurasi, mentransformasi, dan menerjemahkan). Lisensi ini memberikan wewenang kepada kami untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Anda setuju bahwa lisensi ini mencakup hak bagi kami untuk menyediakan, mempromosikan, dan meningkatkan Layanan serta untuk membuat Konten yang dikirim ke atau melalui Layanan tersedia untuk perusahaan, organisasi, atau individu lain untuk sindikasi, penyiaran, distribusi, posting ulang, promosi, atau publikasi Konten tersebut di media dan layanan lain, dengan tunduk pada syarat dan ketentuan kami untuk penggunaan Konten tersebut. Penggunaan tambahan tersebut oleh kami, atau oleh perusahaan, organisasi, atau individu lain, dilakukan tanpa kompensasi yang dibayarkan kepada Anda sehubungan dengan Konten yang Anda kirim, posting, transmisikan, atau sediakan melalui Layanan karena penggunaan Layanan oleh Anda dengan ini disetujui sebagai kompensasi yang cukup untuk Konten dan pemberian hak-hak di sini.

Kami memiliki seperangkat peraturan yang terus berkembang tentang bagaimana mitra ekosistem dapat berinteraksi dengan Konten Anda di Layanan. Peraturan-peraturan ini hadir untuk memungkinkan ekosistem yang terbuka dengan mempertimbangkan hak-hak Anda. Anda memahami bahwa kami dapat memodifikasi atau mengadaptasi Konten Anda saat didistribusikan, disindikasikan, diterbitkan, atau disiarkan oleh kami dan mitra kami dan/atau membuat perubahan pada Konten Anda untuk mengadaptasi Konten tersebut ke media yang berbeda.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki, atau telah memperoleh, semua hak, lisensi, persetujuan, izin, kuasa dan/atau wewenang yang diperlukan untuk memberikan hak-hak yang diberikan di sini untuk Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Anda setuju bahwa Konten tersebut tidak akan berisi materi yang tunduk pada hak cipta atau hak milik lainnya, kecuali jika Anda memiliki izin yang diperlukan atau secara hukum berhak untuk memposting materi tersebut dan memberikan lisensi yang dijelaskan di atas kepada kami.

 

4. Penggunaan Layanan

Baca Peraturan dan Kebijakan kami, yang merupakan bagian dari Perjanjian Pengguna dan menguraikan perilaku yang dilarang di Layanan. Anda dapat menggunakan Layanan hanya dengan mematuhi Persyaratan ini dan semua undang-undang, peraturan, dan regulasi yang berlaku. X mengambil tindakan penegakan ketika Konten atau perilaku Pengguna adalah melanggar Peraturan dan Kebijakan kami atau dalam kaitannya dengan media sensitif. Anda dapat melihat opsi penegakan X dan cara pengajuan banding atas keputusan penegakan kami di sini.

Layanan terus berkembang. Dengan demikian, Layanan dapat berubah dari waktu ke waktu, sesuai kebijaksanaan kami. Kami dapat (secara permanen atau sementara) berhenti menyediakan Layanan atau fitur apa pun dalam Layanan kepada Anda atau pengguna secara umum. Kami juga berhak untuk menentukan batasan penggunaan dan penyimpanan atas kebijakan kami sendiri kapan saja. Kami juga dapat menghapus atau menolak untuk mendistribusikan Konten apa pun pada Layanan, membatasi distribusi atau visibilitas Konten apa pun pada layanan, menangguhkan atau menghapus pengguna, dan mengambil kembali nama pengguna tanpa tanggung jawab kepada Anda.

Sebagai pertimbangan atas pemberian akses kepada Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda setuju bahwa kami dan penyedia dan mitra pihak ketiga kami dapat memasang iklan pada Layanan atau sehubungan dengan tampilan Konten atau informasi dari Layanan, baik yang dikirim oleh Anda maupun pihak lain. Kami juga berhak untuk mengakses, membaca, menyimpan, dan mengungkapkan informasi apa pun yang menurut kami diperlukan untuk (i) memenuhi hukum, regulasi, proses hukum, atau permintaan pemerintah apa pun yang berlaku, (ii) menegakkan Persyaratan, termasuk menyelidiki kemungkinan pelanggarannya, (iii) mendeteksi, mencegah, atau mengatasi penipuan, masalah keamanan atau teknis, (iv) menanggapi permintaan dukungan pengguna, atau (v) melindungi hak, properti, atau keamanan X, penggunanya, dan publik. Kami tidak mengungkapkan informasi pengenal pribadi kepada pihak ketiga kecuali apabila hal tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Layanan atau fitur tertentu mungkin ditawarkan di X yang syarat dan ketentuan tambahannya dapat berlaku sehubungan dengan penggunaan Anda atas layanan tersebut. Dengan menggunakan atau membayar setiap layanan tambahan ini, Anda menyetujui persyaratan tambahan apa pun yang berlaku untuk layanan tersebut, dan persyaratan tambahan tersebut menjadi bagian dari perjanjian kami dengan Anda. Jika persyaratan tambahan yang berlaku bertentangan dengan Persyaratan ini, maka persyaratan tambahan yang berlaku tersebut dianggap lebih berkuasa saat Anda menggunakan layanan dengan persyaratan tambahan tersebut.

Jika Anda menggunakan fitur berbayar pada Layanan, Anda menyetujui Persyaratan Layanan Berbayar (https://legal.x.com/purchaser-terms.html) yang berlaku.

Jika Anda menggunakan fitur pengembang pada Layanan, termasuk tetapi tidak terbatas pada X untuk Situs Web (https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites), X Cards (https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites/cards/overview/abouts-cards), API Publik�(https://developer.x.com/docs), atau Masuk dengan X (https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter), Anda menyetujui Perjanjian Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/agreement) dan Kebijakan Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/policy) kami. Jika Anda ingin mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan, mendistribusikan, menjual, mentransfer, menampilkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, mentransmisikan, atau menggunakan Layanan atau Konten pada Layanan, Anda harus menggunakan antarmuka dan instruksi yang kami sediakan, kecuali jika diizinkan melalui Layanan, Persyaratan ini, atau persyaratan yang tersedia di https://developer.x.com/developer-terms. Jika tidak, semua tindakan tersebut dilarang keras. Jika Anda merupakan seorang peneliti keamanan, Anda wajib mematuhi peraturan�Program Pelaporan Kerentanan kami (https://hackerone.com/x). Persyaratan yang ditetapkan dalam paragraf sebelumnya mungkin tidak berlaku bagi mereka yang berpartisipasi dalam Program Pelaporan Kerentanan.

Jika Anda menggunakan fitur iklan pada Layanan, Anda menyetujui�Perjanjian Layanan Master (https://ads.x.com/terms) kami.

Akun Anda

Anda mungkin perlu membuat akun untuk menggunakan Layanan. Anda bertanggung jawab untuk melindungi akun Anda, jadi gunakanlah kata sandi yang kuat dan batasi penggunaannya hanya untuk akun ini. Kami tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul akibat ketidakpatuhan Anda terhadap hal di atas.

Anda dapat mengontrol sebagian besar komunikasi dari Layanan. Kami mungkin perlu menyampaikan komunikasi tertentu kepada Anda, seperti pengumuman layanan dan pesan administratif. Komunikasi ini dianggap sebagai bagian dari Layanan dan akun Anda, dan Anda mungkin tidak memiliki opsi untuk menolak komunikasi tersebut. Jika Anda menambahkan nomor telepon ke akun Anda dan kemudian Anda mengubah atau menonaktifkan nomor telepon tersebut, Anda harus mengubah informasi akun Anda untuk membantu mencegah kami berkomunikasi dengan siapa pun yang mendapatkan nomor telepon lama Anda.

Lisensi Anda untuk Menggunakan Layanan

Kami memberi Anda lisensi pribadi, di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat dialihkan, dan noneksklusif untuk menggunakan perangkat lunak yang diberikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan. Lisensi ini semata-mata hanya untuk memungkinkan Anda menggunakan dan menikmati manfaat Layanan sebagaimana yang disediakan di X, dengan cara yang diizinkan oleh Persyaratan ini.

Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya di Amerika Serikat dan negara lainnya. Tidak ada hal dalam Persyaratan ini yang memberikan Anda hak untuk menggunakan nama X atau merek dagang, logo, nama domain, fitur merek khas X lainnya, serta hak kepemilikan lainnya. Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Layanan (tidak termasuk Konten yang disediakan oleh pengguna) adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif kami dan pemberi lisensi kami. Semua umpan balik, komentar, atau saran apa pun yang mungkin Anda berikan mengenai X, atau Layanan sepenuhnya bersifat sukarela dan kami akan bebas untuk menggunakan umpan balik, komentar, atau saran tersebut yang menurut kami sesuai dan tanpa kewajiban apa pun terhadap Anda.

Penyalahgunaan Layanan

Anda juga setuju untuk tidak menyalahgunakan Layanan, misalnya, dengan mengganggu atau mengaksesnya menggunakan metode selain antarmuka dan instruksi yang kami sediakan. Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengakali batasan teknis apa pun dalam perangkat lunak yang disediakan untuk Anda sebagai bagian dari Layanan, atau merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar perangkat lunak, kecuali dan hanya sejauh hukum yang berlaku yang mengizinkan hal tersebut secara tegas. Anda dilarang melakukan hal-hal berikut ini saat mengakses atau menggunakan Layanan: (i) mengakses, merusak, atau menggunakan area non-publik Layanan, sistem komputer kami, atau sistem pengiriman teknis dari penyedia kami; (ii) menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem atau jaringan apa pun atau melanggar atau menghindari segala tindakan keamanan atau autentikasi; (iii) mengakses atau mencari atau mencoba mengakses atau mencari Layanan dengan cara apa pun (otomatis atau lainnya) selain melalui antarmuka kami yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan (dan hanya berdasarkan syarat dan ketentuan yang berlaku), kecuali jika Anda secara khusus diizinkan untuk melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan kami (CATATAN: dilarang keras merayapi atau melakukan scraping Layanan dalam bentuk apa pun, untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya); (iv) memalsukan header paket TCP/IP atau bagian dari informasi header dalam email atau posting apa pun, atau dengan cara apa pun menggunakan Layanan untuk mengirim informasi yang diubah, menipu, atau mengidentifikasi sumber yang salah; (v) terlibat dalam perilaku apa pun yang melanggar Kebijakan Manipulasi Platform dan Spam kami atau Peraturan dan Kebijakan Twitter lainnya; atau (vi) mengganggu, atau mengacaukan, (atau mencoba melakukannya), akses pengguna, host, atau jaringan apa pun, termasuk, tanpa batasan, mengirim virus, membebani, membanjiri, mengirim spam, mengebom email kepada Layanan, atau dengan membuat skrip pembuatan Konten sedemikian rupa sehingga mengganggu atau menciptakan beban yang tidak semestinya pada Layanan. Memfasilitasi atau membantu orang lain untuk melanggar Persyaratan ini, termasuk dengan mendistribusikan produk atau layanan yang memungkinkan atau mendorong pelanggaran terhadap Persyaratan ini, juga merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan ini.

Mengakhiri Persyaratan Ini

Anda dapat mengakhiri perjanjian hukum Anda dengan kami kapan saja dengan cara menonaktifkan akun Anda dan menghentikan penggunaan Layanan. Lihat https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account�untuk petunjuk tentang cara menonaktifkan akun Anda dan Kebijakan Privasi untuk informasi lebih lanjut tentang pemrosesan informasi Anda.

Kami dapat menangguhkan atau menghapus akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda kapan pun jika kami meyakini secara wajar: (i) Anda telah melanggar Persyaratan ini atau Kebijakan dan Peraturan kami, (ii) Anda menimbulkan risiko atau kemungkinan paparan hukum bagi kami; (iii) akun Anda harus dihapus karena tindakan yang melanggar hukum; (iv) akun Anda harus dihapus karena tidak aktif dalam jangka waktu yang lama; atau (v) penyediaan Layanan kepada Anda tidak lagi layak secara komersial. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda atau pada saat Anda mencoba mengakses akun Anda, tergantung situasinya. Selama diizinkan oleh undang-undang, kami juga dapat menutup akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda sesuai kebijakan kami baik dengan maupun tanpa alasan. Dalam semua kasus tersebut, Persyaratan akan dinyatakan tidak berlaku, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, lisensi Anda untuk menggunakan Layanan, kecuali bagian berikut ini akan terus berlaku: 2, 3, 5, 6, dan ketentuan penyalahgunaan Pasal 4 ("Penyalahgunaan Layanan"). Jika Anda yakin bahwa akun Anda dihapus karena kesalahan, Anda dapat mengajukan banding dengan mengikuti langkah-langkah yang ada di bagian Pusat Bantuan (https://help.x.com/forms/account-access/appeals). Untuk menghindari keraguan, Persyaratan ini tetap berlaku setelah penonaktifan atau penghapusan akun Anda.

 

5. Penafian dan Batasan Tanggung Jawab

Layanan Tersedia "SEBAGAIMANA ADANYA"

Akses ke dan penggunaan Layanan atau Konten apa pun oleh Anda adalah risiko Anda sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Layanan diberikan kepada Anda atas dasar "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA". "Entitas X" merujuk pada X Corp., perusahaan induk, afiliasi, perusahaan terkait, pejabat, direktur, karyawan, agen, perwakilan, mitra, dan pemberi lisensinya. Tanpa membatasi hal-hal di atas, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, ENTITAS X MENOLAK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, MENGENAI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU, ATAU KEADAAN TANPA PELANGGARAN. Entitas X tidak memberikan jaminan atau pernyataan dan menafikan semua tanggung jawab dab penggantian kerugian atas: (i) kelengkapan, akurasi, ketersediaan, ketepatan waktu, keamanan, atau keandalan Layanan atau Konten apa pun; (ii) bahaya apa pun terhadap sistem komputer Anda, kehilangan data, atau bahaya lain yang ditimbulkan oleh akses atau penggunaan Layanan, atau Konten apa pun oleh Anda; (iii) penghapusan, atau kegagalan untuk menyimpan atau mengirimkan, Konten apa pun dan komunikasi lainnya yang disimpan oleh Layanan; dan (iv) apakah Layanan akan memenuhi persyaratan Anda atau tersedia secara tidak terputus, aman, atau bebas dari kesalahan. Tidak ada saran atau informasi, baik lisan maupun tertulis, yang diperoleh dari Entitas X atau melalui Layanan, yang akan memberikan jaminan atau representasi apa pun yang tidak secara tegas ditetapkan di sini.

Batasan Kewajiban

SELAMA DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ENTITAS X TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN, ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU PENDAPATAN, BAIK YANG TERJADI SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG, ATAU KERUGIAN DATA, PENGGUNAAN, NIAT BAIK, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA, YANG DISEBABKAN OLEH (i) AKSES ATAU PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN; (ii) PERILAKU ATAU KONTEN PIHAK KETIGA APA PUN DI LAYANAN, TERMASUK TANPA BATASAN, PERILAKU PENCEMARAN, MENYINGGUNG, ATAU MELAWAN HUKUM DARI PENGGUNA LAIN ATAU PIHAK KETIGA; (iii) KONTEN YANG DIPEROLEH DARI LAYANAN; ATAU (iv) AKSES TIDAK SAH, PENGGUNAAN, ATAU PENGUBAHAN TRANSMISI ATAU KONTEN ANDA. DALAM KEADAAN APA PUN PENGGANTIAN KERUGIAN GABUNGAN DARI ENTITAS X TIDAK AKAN MELEBIHI SERATUS DOLAR AS (100,00 USD) ATAU JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KE KAMI, JIKA ADA, DALAM ENAM BULAN TERAKHIR UNTUK LAYANAN YANG MENYEBABKAN KLAIM TERSEBUT. BATASAN SUBBAGIAN INI BERLAKU UNTUK SEMUA TEORI KEWAJIBAN HUKUM, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, PERATURAN HUKUM, TORT (TERMASUK KELALAIAN) ATAU LAINNYA, DAN BAIK ENTITAS X TELAH DIBERI TAHU ATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT, DAN BAHKAN JIKA PENGGANTIAN KERUGIAN YANG DITETAPKAN DI SINI TERBUKTI TELAH GAGAL MEMENUHI TUJUAN INTINYA.

 

6. Umum

Kami dapat merevisi Persyaratan ini dari waktu ke waktu. Perubahan tersebut tidak akan berlaku surut, dan versi Ketentuan terkini, yang akan selalu ada di �x.com/tos, akan mengatur hubungan kami dengan Anda. Kami akan mencoba memberi tahu Anda tentang revisi material, contohnya melalui suatu pemberitahuan layanan atau email ke email yang berkaitan dengan akun Anda. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan yang telah direvisi tersebut.�Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda juga melepaskan hak untuk berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam gugatan kelompok, gugatan kolektif, atau proses gugatan perwakilan.

Hukum Negara Bagian California, kecuali pilihan ketentuan hukumnya, akan mengatur Persyaratan ini dan setiap perselisihan yang timbul antara Anda dan kami. Semua perselisihan yang terkait dengan Persyaratan ini atau Layanan akan dilimpahkan sepenuhnya ke pengadilan federal atau negara bagian yang berlokasi di San Francisco County, California, Amerika Serikat, dan Anda menyetujui yurisdiksi pribadi dan mengesampingkan semua keberatan terkait forum yang tidak sesuai. Selama diizinkan oleh hukum, Anda juga mengabaikan hak untuk berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses gugatan kelompok, gugatan kolektif, atau gugatan perwakilan.�

Jika Anda entitas federal, negara bagian, atau lokal di Amerika Serikat yang menggunakan Layanan dalam kapasitas resmi Anda dan secara hukum tidak dapat menerima klausa hukum, yurisdiksi, atau lokasi di atas, maka klausa tersebut tidak berlaku untuk Anda. Untuk entitas pemerintah federal AS tersebut, Persyaratan ini dan tindakan apa pun yang terkait dengannya akan diatur oleh undang-undang Amerika Serikat (tanpa referensi ke konflik hukum) dan, jika tidak ada hukum federal dan sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum federal, undang-undang Negara Bagian California (tidak termasuk pilihan hukum).

Perjanjian Pengguna X ditulis dalam bahasa Inggris tetapi tersedia dalam berbagai bahasa melalui terjemahan. X berusaha untuk membuat terjemahannya seakurat mungkin dengan versi aslinya dalam bahasa Inggris. Namun, jika ada perbedaan atau inkonsistensi, Perjanjian Pengguna X versi bahasa Inggris akan diutamakan. Anda mengakui bahwa bahasa Inggris akan menjadi bahasa referensi untuk menafsirkan dan menyusun ketentuan Perjanjian Pengguna X.

Jika ada ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini yang dinyatakan tidak valid atau tidak dapat ditegakkan, maka ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan sejauh minimum yang diperlukan, dan ketentuan lainnya dalam Persyaratan ini akan tetap berlaku dan berpengaruh penuh. Kegagalan kami untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak atau ketentuan tersebut.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, silakan hubungi�kami.

Berlaku:�29 September 2023

Arsip Persyaratan Sebelumnya

 

Persyaratan Layanan X

Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Negara-Negara EFTA, atau Inggris Raya

Persyaratan Layanan ("Persyaratan") ini mengatur akses Anda ke layanan dan penggunaannya oleh Anda, termasuk berbagai situs web, SMS, API, notifikasi email, aplikasi, tombol, widget, iklan, layanan perdagangan, dan layanan tercakup kami lainnya (https://help.x.com/rules-and-policies/x-services-and-corporate-affiliates) yang berkaitan dengan Persyaratan ini (secara kolektif disebut "Layanan"), dan informasi, teks, tautan, gambar, foto, audio, video, atau materi lain atau pengaturan materi yang diunggah, diunduh, atau ditampilkan di Layanan (secara kolektif disebut "Konten"). Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan ini.

Persyaratan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Twitter International Unlimited Company (nomor perusahaan 503351, nomor PPN IE9803175Q), sebuah perusahaan Irlandia, yang menyediakan X dan Layanan, dengan kantor terdaftar di One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Ireland. Kata-kata "kami" dan "milik kami" merujuk pada Twitter International Unlimited Company.

 

1. Siapa yang Dapat Menggunakan Layanan

Anda dapat menggunakan Layanan hanya jika Anda setuju untuk membuat kontrak yang mengikat dengan kami dan Anda bukan merupakan orang yang dilarang untuk menerima layanan berdasarkan hukum yurisdiksi yang berlaku. Bagaimanapun, Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda menerima Persyaratan ini dan menggunakan Layanan atas nama perusahaan, organisasi, pemerintah, atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk melakukannya dan memiliki wewenang untuk mengikat entitas tersebut ke dalam Persyaratan ini, dalam hal ini kata "Anda" dan "milik Anda" yang digunakan dalam Persyaratan ini mengacu pada entitas tersebut.

 

2. Privasi

Kebijakan Privasi (https://www.x.com/privacy) kami menjelaskan cara kami menangani informasi yang Anda berikan ketika Anda menggunakan Layanan tersebut. Anda memahami bahwa melalui penggunaan Layanan oleh Anda, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan (sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi) informasi ini, termasuk transfer informasi ini ke Amerika Serikat, Irlandia, dan/atau negara lain untuk disimpan, diproses, dan digunakan oleh kami dan afiliasi kami.

 

3. Konten pada Layanan

Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda dan Konten apa pun yang Anda sediakan, termasuk kepatuhan terhadap hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. Sebaiknya berikanlah Konten yang mana Anda merasa nyaman untuk membagikannya kepada orang lain.

Setiap penggunaan atau ketergantungan pada Konten atau materi apa pun yang diposting melalui Layanan atau yang Anda peroleh melalui Layanan merupakan risiko yang Anda tanggung sendiri. Kami tidak membenarkan, mendukung, mewakili, atau menjamin kelengkapan, kebenaran, keakuratan, atau keandalan Konten atau komunikasi apa pun yang diposting melalui Layanan atau mendukung pendapat apa pun yang diungkapkan melalui Layanan. Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin terpapar pada Konten yang mungkin menyinggung, berbahaya, tidak akurat, atau tidak pantas, atau dalam beberapa kasus, postingan dengan label yang keliru atau menipu. Semua Konten sepenuhnya merupakan tanggung jawab dari orang yang membuat Konten tersebut. Kami mungkin tidak memantau atau mengontrol Konten yang diposting melalui Layanan, dan kami tidak dapat bertanggung jawab atas Konten tersebut.

Kami berhak menghapus Konten yang melanggar Perjanjian Pengguna, termasuk, misalnya, karena melanggar hak cipta atau merek dagang atau menyalahgunakan kekayaan intelektual lainnya, peniruan, tindakan yang melanggar hukum, atau pelecehan. Informasi mengenai kebijakan tertentu dan proses untuk melaporkan atau mengajukan banding atas pelanggaran dapat ditemukan di Pusat Bantuan (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation dan https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) kami.

Jika Anda yakin bahwa Konten Anda telah disalin dengan cara yang melanggar hak cipta, silakan laporkan hal ini dengan membuka formulir pelaporan Hak Cipta kami (https://help.x.com/forms/dmca) atau menghubungi agen hak cipta yang kami tunjuk di:

X Corp.
Attn: Copyright Agent
1355 Market Street, Suite 900
San Francisco, CA 94103
Laporan: https://help.x.com/forms/dmca
Email: copyright@x.com

Hak Anda dan Pemberian Hak dalam Konten

Anda tetap memiliki hak atas Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Apa yang Anda miliki tetap merupakan milik Anda — Anda memiliki Konten Anda (beserta audio, foto, dan video yang Anda masukkan yang dianggap sebagai bagian dari Konten).

Dengan mengirim, memposting, atau menampilkan Konten pada atau melalui Layanan, Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti (dengan hak untuk menyublisensikan) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, memublikasikan, mentransmisikan, menampilkan, dan mendistribusikan Konten tersebut di setiap dan semua media atau metode distribusi yang saat ini diketahui atau yang akan dikembangkan ke depannya (untuk kejelasan, hak-hak ini mencakup, misalnya, mengkurasi, mentransformasi, dan menerjemahkan). Lisensi ini memberikan wewenang kepada kami untuk membuat Konten Anda tersedia di seluruh dunia dan mengizinkan orang lain melakukan hal yang sama. Namun, jika Anda telah memilih melalui fitur kami untuk membatasi distribusi Konten Anda ke komunitas terbatas, kami akan menghormati pilihan tersebut. Anda juga setuju bahwa lisensi ini mencakup hak untuk menganalisis teks dan informasi lain yang Anda berikan dengan tujuan untuk meningkatkan Layanan. Anda setuju bahwa lisensi ini mencakup hak bagi kami untuk menyediakan, mempromosikan, dan meningkatkan Layanan serta untuk membuat Konten yang dikirim ke atau melalui Layanan tersedia untuk perusahaan, organisasi, atau individu lain untuk sindikasi, penyiaran, distribusi, posting ulang, promosi, atau publikasi Konten tersebut di media dan layanan lain, dengan tunduk pada syarat dan ketentuan kami untuk penggunaan Konten tersebut. Penggunaan tambahan tersebut oleh kami, atau oleh perusahaan, organisasi, atau individu lain, dilakukan tanpa kompensasi yang dibayarkan kepada Anda sehubungan dengan Konten yang Anda kirim, posting, transmisikan, atau sediakan melalui Layanan karena penggunaan Layanan oleh Anda dengan ini disetujui sebagai kompensasi yang cukup untuk Konten dan pemberian hak-hak di sini.

Kami memiliki seperangkat peraturan yang terus berkembang tentang bagaimana mitra ekosistem dapat berinteraksi dengan Konten Anda di Layanan. Peraturan-peraturan ini hadir untuk memungkinkan ekosistem yang terbuka dengan mempertimbangkan hak-hak Anda. Anda memahami bahwa kami dapat memodifikasi atau mengadaptasi Konten Anda saat didistribusikan, disindikasikan, diterbitkan, atau disiarkan oleh kami dan mitra kami dan/atau membuat perubahan pada Konten Anda untuk mengadaptasi Konten tersebut ke media yang berbeda.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki, atau telah memperoleh, semua hak, lisensi, persetujuan, izin, kuasa dan/atau wewenang yang diperlukan untuk memberikan hak-hak yang diberikan di sini untuk Konten apa pun yang Anda kirim, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan. Anda setuju bahwa Konten tersebut tidak akan berisi materi yang tunduk pada hak cipta atau hak milik lainnya, kecuali jika Anda memiliki izin yang diperlukan atau secara hukum berhak untuk memposting materi tersebut dan memberikan lisensi yang dijelaskan di atas kepada kami.

 

4. Penggunaan Layanan

Baca Peraturan dan Kebijakan kami, yang merupakan bagian dari Perjanjian Pengguna dan menguraikan perilaku yang dilarang di Layanan. Anda hanya dapat menggunakan Layanan apabila mematuhi Persyaratan ini dan semua hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku. X akan melakukan tindakan penegakan ketika Konten atau perilaku pengguna melanggar Peraturan dan Kebijakan kami�atau berisi media sensitif. Anda dapat melihat opsi penegakan X dan cara pengajuan banding atas keputusan penegakan kami di sini.

Layanan terus berkembang. Dengan demikian, Layanan dapat berubah dari waktu ke waktu, sesuai kebijaksanaan kami. Kami dapat (secara permanen atau sementara) berhenti menyediakan Layanan atau fitur apa pun dalam Layanan kepada Anda atau pengguna secara umum. Kami juga berhak untuk menentukan batasan penggunaan dan penyimpanan atas kebijakan kami sendiri kapan saja. Kami juga dapat menghapus atau menolak mendistribusikan Konten apa pun di Layanan, membatasi distribusi atau visibilitas Konten apa pun di layanan, menangguhkan atau menghentikan pengguna, dan mengambil kembali nama pengguna jika diperlukan, termasuk karena alasan berikut: (i) melindungi Layanan atau pengguna kami; (ii) mematuhi hukum yang berlaku atau perintah dari pihak yang berwenang; (iii) pelanggaran terhadap Persyaratan ini atau Peraturan dan Kebijakan kami atau kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak lainnya; (iv) jika Anda atau Konten Anda membuat kami, pengguna lain, atau pihak ketiga mana pun terkena risiko hukum atau peraturan; dan/atau (v) ketidakaktifan Anda yang berkepanjangan.�

Sebagai pertimbangan atas pemberian akses kepada Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda setuju bahwa kami dan penyedia dan mitra pihak ketiga kami dapat memasang iklan pada Layanan atau sehubungan dengan tampilan Konten atau informasi dari Layanan, baik yang dikirim oleh Anda maupun pihak lain. Kami juga berhak untuk mengakses, membaca, menyimpan, dan mengungkapkan informasi apa pun yang menurut kami diperlukan untuk (i) memenuhi hukum, regulasi, proses hukum, atau permintaan pemerintah apa pun yang berlaku, (ii) menegakkan Persyaratan, termasuk menyelidiki kemungkinan pelanggarannya, (iii) mendeteksi, mencegah, atau mengatasi penipuan, masalah keamanan atau teknis, (iv) menanggapi permintaan dukungan pengguna, atau (v) melindungi hak, properti, atau keamanan X, penggunanya, dan publik. Kami tidak mengungkapkan informasi pengenal pribadi kepada pihak ketiga kecuali apabila hal tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Layanan atau fitur tertentu mungkin ditawarkan di X yang syarat dan ketentuan tambahannya dapat berlaku sehubungan dengan penggunaan Anda atas layanan tersebut. Persyaratan tambahan ini dapat diakses dari situs dan aplikasi kami yang dikhususkan untuk layanan atau fitur ini. Dengan menggunakan atau membayar setiap layanan tambahan ini, Anda akan perlu menyetujui persyaratan tambahan apa pun yang berlaku untuk layanan tersebut, dan persyaratan tambahan tersebut kemudian juga akan menjadi bagian dari perjanjian kami dengan Anda. Jika persyaratan tambahan yang berlaku bertentangan dengan Persyaratan ini, maka persyaratan tambahan yang berlaku tersebut dianggap lebih berkuasa saat Anda menggunakan layanan dengan persyaratan tambahan tersebut.

Jika Anda menggunakan fitur berbayar pada Layanan, Anda menyetujui Persyaratan Layanan Berbayar (https://legal.x.com/purchaser-terms.html) yang berlaku.

Jika Anda menggunakan fitur pengembang pada Layanan, termasuk tetapi tidak terbatas pada X untuk Situs Web (https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites), X Cards�(https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites/cards/overview/abouts-cards), API Publik�(https://developer.x.com/docs), atau Masuk dengan X (https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter), Anda menyetujui Perjanjian Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/agreement) dan Kebijakan Pengembang (https://developer.x.com/developer-terms/policy) kami. Jika Anda ingin mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan, mendistribusikan, menjual, mentransfer, menampilkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, mentransmisikan, atau menggunakan Layanan atau Konten pada Layanan, Anda harus menggunakan antarmuka dan instruksi yang kami sediakan, kecuali jika diizinkan melalui Layanan, Persyaratan ini, atau persyaratan yang tersedia di https://developer.x.com/developer-terms. Jika tidak, semua tindakan tersebut dilarang keras. Jika Anda merupakan seorang peneliti keamanan, Anda wajib mematuhi peraturan�Program Pelaporan Kerentanan kami (https://hackerone.com/x). Persyaratan yang ditetapkan dalam paragraf sebelumnya mungkin tidak berlaku bagi mereka yang berpartisipasi dalam Program Pelaporan Kerentanan.

Jika Anda menggunakan fitur iklan pada Layanan, Anda menyetujui�Perjanjian Layanan Master (https://ads.x.com/terms) kami.

Akun Anda

Anda mungkin perlu membuat akun untuk menggunakan Layanan. Anda bertanggung jawab untuk melindungi akun Anda, jadi gunakanlah kata sandi yang kuat dan batasi penggunaannya hanya untuk akun ini. Kami tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul akibat ketidakpatuhan Anda terhadap hal di atas.

Anda dapat mengontrol sebagian besar komunikasi dari Layanan. Kami mungkin perlu menyampaikan komunikasi tertentu kepada Anda, seperti pengumuman layanan dan pesan administratif. Komunikasi ini dianggap sebagai bagian dari Layanan dan akun Anda, dan Anda mungkin tidak memiliki opsi untuk menolak komunikasi tersebut. Jika Anda menambahkan nomor telepon ke akun Anda dan kemudian Anda mengubah atau menonaktifkan nomor telepon tersebut, Anda harus mengubah informasi akun Anda untuk membantu mencegah kami berkomunikasi dengan siapa pun yang mendapatkan nomor telepon lama Anda.

Lisensi Anda untuk Menggunakan Layanan

Kami memberi Anda lisensi pribadi, di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat dialihkan, dan noneksklusif untuk menggunakan perangkat lunak yang diberikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan. Lisensi ini semata-mata hanya untuk memungkinkan Anda menggunakan dan menikmati manfaat Layanan sebagaimana yang disediakan di X, dengan cara yang diizinkan oleh Persyaratan ini.

Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya di Amerika Serikat dan negara lainnya. Tidak ada hal dalam Persyaratan ini yang memberikan Anda hak untuk menggunakan nama X atau merek dagang, logo, nama domain, fitur merek khas X lainnya, serta hak kepemilikan lainnya. Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Layanan (tidak termasuk Konten yang disediakan oleh pengguna) adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif kami dan pemberi lisensi kami. Semua umpan balik, komentar, atau saran apa pun yang mungkin Anda berikan mengenai X, atau Layanan sepenuhnya bersifat sukarela dan kami akan bebas untuk menggunakan umpan balik, komentar, atau saran tersebut yang menurut kami sesuai dan tanpa kewajiban apa pun terhadap Anda.

Penyalahgunaan Layanan

Anda juga setuju untuk tidak menyalahgunakan Layanan, misalnya, dengan mengganggu atau mengaksesnya menggunakan metode selain antarmuka dan instruksi yang kami sediakan. Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengakali batasan teknis apa pun dalam perangkat lunak yang disediakan untuk Anda sebagai bagian dari Layanan, atau merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar perangkat lunak, kecuali dan hanya sejauh hukum yang berlaku yang mengizinkan hal tersebut secara tegas. Anda dilarang melakukan hal-hal berikut ini saat mengakses atau menggunakan Layanan: (i) mengakses, merusak, atau menggunakan area non-publik Layanan, sistem komputer kami, atau sistem pengiriman teknis dari penyedia kami; (ii) menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem atau jaringan apa pun atau melanggar atau menghindari segala tindakan keamanan atau autentikasi; (iii) mengakses atau mencari atau mencoba mengakses atau mencari Layanan dengan cara apa pun (otomatis atau lainnya) selain melalui antarmuka kami yang dipublikasikan dan tersedia saat ini yang kami sediakan (dan hanya berdasarkan syarat dan ketentuan yang berlaku), kecuali jika Anda secara khusus diizinkan untuk melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan kami (CATATAN: dilarang keras merayapi atau melakukan scraping Layanan dalam bentuk apa pun, untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya); (iv) memalsukan header paket TCP/IP atau bagian dari informasi header dalam email atau posting apa pun, atau dengan cara apa pun menggunakan Layanan untuk mengirim informasi yang diubah, menipu, atau mengidentifikasi sumber yang salah; (v) terlibat dalam perilaku apa pun yang melanggar Kebijakan Manipulasi Platform dan Spam kami atau Peraturan dan Kebijakan Twitter�lainnya; atau (vi) mengganggu, atau mengacaukan, (atau mencoba melakukannya), akses pengguna, host, atau jaringan apa pun, termasuk, tanpa batasan, mengirim virus, membebani, membanjiri, mengirim spam, mengebom email kepada Layanan, atau dengan membuat skrip pembuatan Konten sedemikian rupa sehingga mengganggu atau menciptakan beban yang tidak semestinya pada Layanan. Memfasilitasi atau membantu orang lain untuk melanggar Persyaratan ini, termasuk dengan mendistribusikan produk atau layanan yang memungkinkan atau mendorong pelanggaran terhadap Persyaratan ini, juga merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan ini.

Mengakhiri Persyaratan Ini

Anda dapat mengakhiri perjanjian hukum Anda dengan kami kapan saja dengan cara menonaktifkan akun Anda dan menghentikan penggunaan Layanan. Lihat https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account�untuk petunjuk tentang cara menonaktifkan akun Anda dan Kebijakan Privasi untuk informasi lebih lanjut tentang pemrosesan informasi Anda.

Kami dapat menangguhkan atau menghapus akun Anda atau berhenti menyediakan seluruh atau sebagian Layanan kepada Anda kapan pun dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, jika kami meyakini secara wajar: (i) Anda telah melanggar Persyaratan ini atau�Kebijakan dan Peraturan kami;�(ii) Anda menimbulkan risiko atau kemungkinan paparan hukum bagi kami; (iii) akun Anda harus dihapus karena tindakan yang melanggar hukum; (iv) akun Anda harus dihapus karena tidak aktif dalam jangka waktu yang lama; atau (v) penyediaan Layanan kepada Anda tidak lagi layak secara komersial. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda atau pada saat Anda mencoba mengakses akun Anda, tergantung situasinya. Dalam semua kasus tersebut, Persyaratan akan dinyatakan tidak berlaku, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, lisensi Anda untuk menggunakan Layanan, kecuali bagian berikut ini akan terus berlaku: 2, 3, 5, 6, dan ketentuan penyalahgunaan Pasal 4 ("Penyalahgunaan Layanan"). Jika Anda yakin bahwa akun Anda dihapus karena kesalahan, Anda dapat mengajukan banding dengan mengikuti langkah-langkah yang ada di bagian Pusat Bantuan (https://help.x.com/forms/account-access/appeals). Untuk menghindari keraguan, Persyaratan ini tetap berlaku setelah penonaktifan atau penghapusan akun Anda.

 

5. Batasan Tanggung Jawab

Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju bahwa X Corp., perusahaan induk, afiliasi, perusahaan terkait, pejabat, direktur, karyawan, perwakilan agen, mitra, dan pemberi lisensinya, bertanggung jawab hanya sejauh batas maksimum yang diizinkan di negara tempat tinggal Anda.

 

6. Umum

Kami dapat merevisi Persyaratan ini dari waktu ke waktu. Perubahan tidak akan berlaku surut, dan versi terbaru dari Persyaratan, yang akan selalu tersedia di x.com/tos, akan mengatur hubungan kami dengan Anda. Selain untuk perubahan yang berkaitan dengan fungsi baru atau yang dibuat karena alasan hukum, kami akan memberi tahu Anda 30 hari sebelumnya sebelum melakukan perubahan efektif pada Persyaratan ini yang berdampak pada hak atau kewajiban pihak mana pun dalam Persyaratan ini, misalnya melalui pemberitahuan layanan atau email ke alamat email yang terkait dengan akun Anda. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratan yang direvisi.

Selama diizinkan oleh hukum, Anda mengabaikan hak untuk berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses gugatan kelompok, gugatan kolektif, atau gugatan perwakilan.

Perjanjian Pengguna X ditulis dalam bahasa Inggris tetapi tersedia dalam berbagai bahasa melalui terjemahan. X berusaha untuk membuat terjemahannya seakurat mungkin dengan versi aslinya dalam bahasa Inggris. Namun, jika ada perbedaan atau inkonsistensi, Perjanjian Pengguna X versi bahasa Inggris akan diutamakan. Anda mengakui bahwa bahasa Inggris akan menjadi bahasa referensi untuk menafsirkan dan menyusun ketentuan Perjanjian Pengguna X.

Jika ada ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini yang dinyatakan tidak valid atau tidak dapat ditegakkan, maka ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan sejauh minimum yang diperlukan, dan ketentuan lainnya dalam Persyaratan ini akan tetap berlaku dan berpengaruh penuh. Kegagalan kami untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Persyaratan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak atau ketentuan tersebut.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Persyaratan ini, silakan hubungi kami.

Berlaku:�29 September 2023

Arsip Persyaratan Sebelumnya