Hell Bent (Doctor Who)
262 – "Hell Bent" | |||
---|---|---|---|
"Determinação Infernal" (PT) "Empenhado" (BR) | |||
Episódio de Doctor Who | |||
O Doutor e Clara ativam juntos o bloqueador neural, que faz com quem o aperte esqueça completamente da outra pessoa. Entretanto, só o Doutor é afetado e ele perde toda a memória sobre Clara. | |||
Informação geral | |||
Escrito por | Steven Moffat | ||
Dirigido por | Rachel Talalay | ||
Produzido por | Peter Bennett | ||
Produção executiva | Steven Moffat Brian Minchin | ||
Música | Murray Gold | ||
Temporada | 9ª temporada | ||
Duração | 60 minutos | ||
Exibição original | 5 de dezembro de 2015 | ||
Elenco | |||
Convidados
| |||
Cronologia | |||
| |||
Lista de episódios de Doctor Who |
"Hell Bent" é o décimo segundo e último episódio da nona temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 5 de dezembro de 2015.[1] Foi escrito Steven Moffat e dirigido por Rachel Talalay.[2]
O episódio marcou o retorno de Ohila e da Irmandade de Karn[3] que apareceram em "The Magician's Apprentice", o primeiro episódio da nona temporada. A história também contou com o retorno de Gallifrey e dos Senhores do Tempo, vistos pela última vez em "The Day of the Doctor", bem como dos Daleks, dos Weeping Angels e dos Cybermen.[4][5] Al�m disso, essa tamb�m foi a �ltima apari��o regular de Jenna Coleman como Clara Oswald.[3]
Enredo
[editar | editar c�digo-fonte]Em Nevada, o Doutor entra em uma lanchonete, onde encontra uma gar�onete fisicamente id�ntica a Clara Oswald. Ele come�a a contar a ela uma "hist�ria" sobre Clara; nenhum parece reconhecer o outro. O epis�dio ent�o volta para Gallifrey, onde o Doutor escapou de seu disco de confiss�o, desencadeando os sinos do Claustro na cidade, que alertou o Senhor do Tempo Presidente, o Conselho Superior e a Irmandade de Karn. O Presidente tenta prender o Doutor, mas os outros, incluindo os militares gallifreyanos, o v�em como um her�i de guerra, e em vez disso eles ajudam a exilar o Presidente, que � revelado ser Rassilon, bem como o Alto Conselho. O Doutor descobre que ele ficou preso no disco de confiss�o quatro bilh�es e meio de anos por causa de Rassilon, que tinha medo de que ele fosse o h�brido da profecia de Gallifrey que iria conquistar o planeta e ficar em suas ru�nas. O General e Ohila tentam saber mais sobre o h�brido, mas o Doutor afirma que eles devem pedir a Clara sobre isso.
O Doutor, com a ajuda dos Senhores do Tempo, usa uma "c�mara de extra��o" para recuperar Clara de sua linha do tempo, pouco antes do instante de sua morte, com seus processos biol�gicos em suspens�o em um loop de tempo para impedi-la de morrer, mas a deixando sem pulso e incapaz de envelhecer. O General tenta explicar a situa��o para Clara, mas o Doutor rouba sua arma e, depois de confirmar que ele ainda pode se regenerar, atira para cobrir sua fuga e de Clara. O Doutor pega um bloqueador neural do laborat�rio antes de o par fugir para os Claustros, onde est� a Matrix, o sistema de computador que serve como um reposit�rio do conhecimento dos Senhores Tempo mortos. Ao ver a sa�da e protegendo Clara dos Espectros do Claustro, o Doutor diz a ela sobre um Senhor do Tempo que conseguiu escapar do Claustro, deixando-o louco. Clara reconhece que este foi o pr�prio Doutor, tendo tomado conhecimento da profecia do h�brido a partir dos fantasmas, que o fizeram deixar Gallifrey numa TARDIS tipo 40 roubada. O rec�m-regenerado General (agora uma mulher) e Ohila encontram e tentar convencer Clara a vir com elas e para o Doutor dizer-lhes o que ele sabe. Clara vira o jogo, distraindo-as por tempo suficiente para o Doutor para roubar uma nova TARDIS da oficina abaixo do Claustro, assim como ele fez quando ele deixou Gallifrey originalmente.
O Doutor ent�o tenta levar Clara longe o suficiente de Gallifrey para ela romper o la�o do tempo e recuperar o seu batimento card�aco, com o Doutor tendo esperan�a de que ele pode evitar te-la que devolver ao momento da sua morte, apesar do pr�prio tempo ser potencialmente prejudicado no processo. Quando se torna evidente que o cronograma de Clara n�o est� reajustando, o Doutor leva a TARDIS roubada para o extremo do Universo, minutos antes dele acabar. Tendo viajado apenas no tempo, n�o espa�o, a TARDIS se materializou nas ru�nas de Gallifrey. O Doutor responde a uma batida na porta e encontra Ashildr esperando por ele, depois de ter vivido toda a vida do universo, tornando-se na �ltima imortal existente. Ele a acusa de ser o h�brido, um ser humano modificado com tecnologia Mire. Depois que o Doutor descarta sua ideia de que o h�brido em vez disso poderia ser meio Senhor do Tempo e meio-humano, Ashildr apresenta sua pr�pria teoria sobre a identidade do h�brido: a de que o Doutor e Clara juntos s�o o h�brido, uma vez que s�o t�o parecidos, cada um empurrando o outro para a��es potencialmente catastr�ficas. O Doutor, ent�o, revela sua inten��o de apagar as mem�rias de Clara dele, na esperan�a de que, se ela for deixada na Terra sem mem�rias dele, os Senhores do tempo n�o seriam capazes de encontr�-la.
Clara, que estava escutando a conversa de dentro da TARDIS, tenta inverter a polaridade do bloqueador neural usando os �culos de sol s�nico do Doutor, para tentar faze-lo parar. Quando os dois retornam para a TARDIS, Clara revela que estava observando, e diz ao Doutor que ela est� feliz em aceitar a morte dela, mas insiste em manter sua mem�ria. O Doutor duvida que Clara reverteu com sucesso a fun��o do bloqueador neural, mas admite que ele foi longe demais para salvar Clara, tendo-se tornado no h�brido que ele temia se tornar no processo. Os dois concordam em ativar o bloqueador neural juntos, sem saber qual deles ser� afetado. O dispositivo afeta o Doutor, que diz seu adeus a Clara antes de desmaiar. O Doutor acorda no deserto de Nevada sem nenhuma ideia de como ele chegou ali e de quem � Clara.
No presente, conseguindo juntar tudo sobre Clara, exceto como ela parece, o Doutor acaba contando sua hist�ria para a gar�onete, que o incentiva a continuar. Ela ent�o vai para uma sala no interior do lugar, revelando Ashildr e o console da TARDIS; o restaurante � na verdade a m�quina que o Doutor roubou, e a gar�onete � realmente Clara. A TARDIS nova vai embora, deixando o Doutor para tr�s e revelando a sua pr�pria TARDIS, ainda coberta com tributo pintado de Rigsy para Clara. Ashildr relata que o circuito de camale�o n�o est� funcionando, e assim a TARDIS delas est� presa sob a forma de um restaurante americano. Clara declara sua inten��o de voltar a Gallifrey e de morrer para restaurar a linha do tempo, j� que sua morte � um ponto fixo no tempo. Mas uma vez que ela � agora n�o envelhece, ela decide "ir pelo caminho mais longo", e junto com Ashildr elas v�o viajar pelo universo.
Dentro da sua TARDIS, o Doutor encontra uma mensagem de Clara em seu quadro-negro: "Corra, garoto esperto, e seja um doutor". Observando, a TARDIS lhe d� uma nova chave de fenda s�nica, e o Doutor fecha as portas com um estalar de dedos, pronto para continuar suas aventuras. O Doutor, ent�o, define a TARDIS para um novo destino e o tributo de Rigsy para Clara descasca enquanto a nave se desmaterializa. O epis�dio termina com a TARDIS do Doutor e a TARDIS de Clara passando uns pelos outros, voando em dire��es opostas.
Continuidade
[editar | editar c�digo-fonte]Quando o Doutor entra pela primeira vez na lanchonete, a vers�o da m�sica "Don't Stop Me Now" cantada por Foxes � ouvida. A mesma m�sica foi escutada em "Mummy on the Orient Express", na oitava temporada.[6]
Quando o Doutor chega em Gallifrey, ele volta para o celeiro nas Terras Secas, onde passou algum tempo enquanto era crian�a, como visto em "Listen", e mais tarde onde ele planejava usar O Momento para acabar com a Guerra do Tempo em "The Day of the Doctor".[7]
O Claustro de Guerra foi mencionado por Missy em "The Magician's Apprentice", junto com o Doutor roubando "a lua e esposa do presidente." O Doutor confessa isso nesse epis�dio, ainda que inadvertidamente em seu balbuciar quando se reuniu com Clara depois de mais de quatro bilh�es anos, alegando que era sua filha, n�o sua esposa, e que ele n�o roubou a lua, mas a "perdeu".[6]
Este � o primeiro epis�dio desde The End of Time que caracteriza Rassilon. Ele foi mencionado pela primeira vez em The Deadly Assassin e fez sua primeira apari��o no especial do vig�simo anivers�rio da s�rie The Five Doctors.[6]
O Doutor diz que ele resgatou Clara porque "devia protege-la", um tema mencionado pela primeira vez em "Under the Lake".[8]
O interior da TARDIS que o Doutor e Clara roubam para escapar do Claustro � modelada igualmente como na s�rie cl�ssica, como visto em An Unearthly Child. O exterior tamb�m � o mesmo quando o Doutor fugiu de Gallifrey pela primeira vez, como mostrado em "The Name of the Doctor".[7]
Quando Ashildr bate na porta da TARDIS, ela bate quatro vezes, o que o Doutor ressalta dizendo "s�o sempre quatro batidas". Esta � uma refer�ncia para o arco de hist�ria sobre a regenera��o do D�cimo Doutor, na qual uma profecia afirmava "Ele vai bater quatro vezes", pouco antes de sua morte.[6]
Ashildr refere-se ao Doutor como sendo possivelmente meio-humano e, portanto, poderia ser o h�brido. O Oitavo Doutor fez uma declara��o semelhante sobre sua linhagem no telefilme de 1996.[7]
Quando o Doutor decide limpar a mem�ria de si mesmo de Clara para salv�-la, ele menciona que ele j� fez isso antes, telepaticamente, referindo-se ao D�cimo Doutor limpando a mem�ria de Donna Noble dele e de suas viagens na TARDIS em "Journey's End".[6]
Clara afirma que ela "inverteu a polaridade" da mem�ria do dispositivo, uma frase mais associada com o Terceiro Doutor, mas tamb�m usado pelo Quinto, D�cimo, D�cimo primeiro e D�cimo segundo Doutores.[6]
O Doutor reconhece o restaurante como o mesmo que ele visitou em sua encarna��o anterior em "The Impossible Astronaut" com companheiros Amy Pond e Rory Williams.[9]
No final do epis�dio, uma nova chave de fenda s�nica � introduzida, depois do Doutor perder a sua antiga em "The Witch's Familiar".[6]
Produ��o
[editar | editar c�digo-fonte]A leitura do roteiro ocorreu em 4 de agosto de 2015, e as filmagens come�aram seis dias depois, em 10 de agosto. As cenas externas foram filmadas durante tr�s dias em Fuerteventura no final de agosto.[6]
Elenco
[editar | editar c�digo-fonte]Maisie Williams reprisou seu papel como Ashildr/Me de "The Girl Who Died" / "The Woman Who Lived" e "Face the Raven",[4] assim como Ken Bones, que reprisou seu papel como o General de "The Day of the Doctor" e Claire Higgins, que interpretou Ohila.[6] Donald Sumpter apareceu anteriormente como Enrico Casali no arco The Wheel in Space de 1968 e como o Comandante Ridgeway em The Sea Devils de 1972.[6] Ele tamb�m apareceu no epis�dio The Eternity Trap, uma hist�ria do spin-off The Sarah Jane Adventures, onde interpretou Erasmus Darkening. Jami Reid-Quarrell retornou com um Espectro, depois de atuar como Colony Sarff em "The Magician's Apprentice" / "The Witch's Familiar", bem como "o V�u" em "Heaven Sent".
Transmiss�o e recep��o
[editar | editar c�digo-fonte]Cr�ticas profissionais | |
---|---|
Avalia��es da cr�tica | |
Fonte | Avalia��o |
Rotten Tomatoes (Tomatometer) |
83%[10] |
Rotten Tomatoes (Pontua��o m�dia) |
8,0[10] |
The A.V. Club | A-[11] |
Paste Magazine | 9,0[12] |
SFX Magazine | [13] |
TV Fanatic | [14] |
IGN | 9,3[15] |
New York Magazine | [16] |
Radio Times | [17] |
"Hell Bent" foi transmitido no Reino Unido na noite de 5 de dezembro de 2015 atrav�s da BBC One. O epis�dio foi assistido por 4.80 milh�es de espectadores durante sua exibi��o original, tendo alcan�ado uma participa��o de 21,5% e um �ndice de Aprecia��o de 82.
Recep��o cr�tica
[editar | editar c�digo-fonte]"Hell Bent" em geral recebeu cr�ticas positivas. Em seu coment�rio para o Digital Spy, Morgan Jeffery disse que o epis�dio foi "em pontos emocionantes e que afetam" mas "� do cl�max inst�vel que as pessoas v�o se lembrar, e, infelizmente, pode acabar ofuscando (muitos e v�rios) bons pontos do epis�dio."[18] Simon Brew do Den of Geek descreveu a história como "um coerente, nerd, muitas vezes brilhante, às vezes um pouco frustrante, mas sempre uma peça assistível de televisão".[19] Amy Queimaduras do The Independent achou que o episódio foi "emocional e humorístico" embora admitiu "não compreender cerca da metade do que aconteceu".[20]
O episódio também recebeu críticas negativas. John Hussey do Cult Fix criticou o retorno de Clara, dizendo que "'Face the Raven' foi um final poético para Clara e que deveria ter sido deixado sozinho, não arrastado com bobagens timey-wimey." Ele foi mais longe e criticou a falta de resolução do arco sobre o híbrido da temporada, dizendo que "ele acrescentou muito pouco para a série e resultou em nada espetacular, que não seja pura especulação; Essencialmente estamos de volta onde começamos".[21]
Referências
- ↑ «Every Saturday evening from 19 September!». Twitter. Doctor Who Magazine. Consultado em 18 de agosto de 2015
- ↑ «Doctor Who Series 9 Guide». Blogtor Who
- ↑ a b «"Huge Shocks" in Series 9's Final Episodes». Doctor Who TV
- ↑ a b «BBC One trailer». BBC
- ↑ «Blogtor Who: Doctor Who Series 9: Hell Bent image gallery [SPOILERS]». blogtorwho.blogspot.co.uk
- ↑ a b c d e f g h i j «BBC fact file (Hell Bent)». BBC. 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ a b c Wilkins, Alasdair (5 de dezembro de 2015). «Doctor Who trades epic for personal in a poignant finale». A.V. Club. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ Ree Hines. «'Doctor Who' Recap S09E12, 'Hell Bent': Finale Brings Back Sonic Screwdriver (And Clara -- Again!)». Forbes
- ↑ «Nerdist review». The Nerdist Podcast. 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ a b «Hell Bent - Doctor Who: Season 9, Episode 12 - Rotten Tomatoes». 2015. Consultado em 7 de dezembro de 2015
- ↑ «"Hell Bent" · Doctor Who · TV Review Doctor Who trades epic for personal in a poignant finale · TV Club · The A.V. Club». 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ «Doctor Who Review: "Hell Bent" :: TV :: Reviews :: Paste». 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ http://www.gamesradar.com/doctor-who-s912-hell-bent-review/
- ↑ http://www.tvfanatic.com/2015/12/doctor-who-season-9-episode-12-review-hell-bent/
- ↑ Scott Collura (2015). «Doctor Who: "Hell Bent" Review». IGN. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ «Doctor Who Season Finale Recap: Duty of Care». Vulture. 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ Patrick Mulkern (2015). «Doctor Who series 9 finale review». RadioTimes. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ «Digital Spy review». Digital Spy. 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ «Den of Geek review». Dennis Publishing. 2015. Consultado em 6 de dezembro de 2015
- ↑ Amy Burns. «Independent Review». The Independent
- ↑ «Doctor Who: 912 "Hell Bent" Review». cultfix.co.uk. Consultado em 9 de dezembro de 2015
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Página oficial de "Hell Bent" no site da BBC» (em inglês)
- Hell Bent. no IMDb.