Augusto Assía

Para outras p�xinas con t�tulos hom�nimos v�xase: Fern�ndez Armesto.

Augusto Ass�a

Biograf�a
Nacemento	1 de maio de 1904 A Mezquita, Espa�a
Morte	2 de febreiro de 2002 (97 anos) Mes�a, Espa�a
Educaci�n	Universidade de Santiago de Compostela Universidade Humboldt de Berl�n
Actividade
Ocupaci�n	xornalista
Familia
C�nxuxe	Mar�a Victoria Fern�ndez-Espa�a
Fillos	Felipe Fern�ndez-Armesto, Juan Fern�ndez-Armesto Fern�ndez-Espa�a
Irm�ns	Ferm�n Fern�ndez Armesto Antonina Fern�ndez Garc�a
Premios
(1990)  Medalla Castelao  Orde do Imperio Brit�nico

Felipe Fern�ndez Armesto, co�ecido tam�n como Augusto Ass�a, nado na Mezquita o 1 de maio de 1904 e finado en Xanceda (Mes�a) o 2 de febreiro de 2002, foi un escritor e xornalista galego.

Traxectoria

Fillo de Ricarda Garc�a Armesto e Ferm�n Fern�ndez G�mez. Estudou o bacharelato en Ourense e en 1924 ingresou na Facultade de Filosof�a e Letras da Universidade de Santiago de Compostela. Nese mesmo ano viron a luz os seus primeiros artigos en El Pueblo Gallego, no que dirixiu a p�xina universitaria deste xornal.

En 1927 abandonou a cidade compostel�, e marchou a Par�s. No ano seguinte conseguiu unha bolsa de estudos na universidade de Berl�n. Desde al� escribiu en diversos xornais espa�ois, especialmente en La Vanguardia de Barcelona, utilizando desde ent�n a sinatura de Augusto Ass�a. Desde o mes de outubro de 1929 foi redactor fixo do citado diario catal�n. En abril de 1933 foi expulsado de Alema�a polo Goberno nazi e La Vanguardia enviouno a Londres como correspondente.

En agosto de 1936 viaxou � Espa�a nacional, quedando adscrito � secci�n de Prensa do Goberno de Burgos. Estivo na fronte de Asturias e, m�is tarde, foi redactor-xefe do diario ourens�n Arco, as� como xefe da secci�n de Internacional de La Voz de Espa�a.

En 1939 foi enviado de novo a Londres como correspondente, e al� pasou toda a Segunda guerra mundial, enviando unhas cr�nicas que se fixeron famosas, pois sempre confiou na derrota das potencias do Eixe. Tras a vitoria aliada na guerra, cubriu a informaci�n sobre os Xu�zos de N�remberg.

En agosto de 1950 contraeu matrimonio coa periodista Mar�a Victoria Fern�ndez-Espa�a, de quen tivo un fillo, Juan Fern�ndez-Armesto Fern�ndez-Espa�a, avogado e economista que foi o primeiro presidente da Comisi�n Nacional do Mercado de Valores (CNMV). Ese mesmo ano trasladouse aos Estados Unidos de Am�rica, onde continuou como correspondente de La Vanguardia.

No ano 1964 comprou en Xanceda (Mes�a) unha grande extensi�n de terreo, onde montou unha explotaci�n agr�cola-gandeira.

En xullo de 1967 asinou en La Voz de Galicia un artigo no que reclamaba a equiparaci�n de dereitos para a lingua galega no seu pa�s.

"Non pode ser usado coma un ferro candente para marcar a servidume mentres que o outro -o castellano- coma unha plumaxe co que abonar falsas pretensi�ns e superioridades [...] non s� na igrexa, sen�n na Universidade, nos estratos e nas oficinas p�blicas o que non fai m�is que vinte anos lle ocorr�a aos negros nos Estados Unidos, onde non se lles deixaba entrar m�is que pola escaleira de servizo".

O ministro de Informaci�n y Turismo, Manuel Fraga imp�xolle unha multa de 50.000 pesetas ao director do xornal, Francisco Pillado Rivadulla, pola publicaci�n do citado artigo de Fern�ndez Armesto.^{[C�mpre referencia]}

En 1982, como columnista de La Voz de Galicia, acusou ao Bloque Nacional Popular Galego e mais ao Sindicato Labrego Galego-Comisi�ns Labregas de colaboraci�n con grupos terroristas, polo cal foi cursada unha demanda contra o xornalista por parte de ambas as d�as plataformas.

En 1986 deixou de escribir en La Vanguardia, tras 58 anos.

Obra

Xelo, o salvaxe. Lar. 1926.

A s�a primeira novela curta foi en galego e titulouse Xelo, o salvaxe (1926), que foi moi ben acollida pola cr�tica.

"Fern�ndez Armesto � un verdadeiro escritor galego"

Rafael Dieste

Pero a maior�a das s�as obras (recompilaci�ns de artigos) escribiunas e publicounas en castel�n, ag�s unha das �ltimas, que se publicou en traduci�n catal�. Entre elas destacan:

• 1940. Los yanquis. Barcelona: Editorial Mateu.
• 1943. Los ingleses en su isla. Barcelona: Ed. Mercedes.
• 1944. Vidas inglesas. Barcelona: Ayma.
• 1946. Cuando yunque, yunque. Barcelona: Ed. Mercedes.
• 1947. Cuando martillo, martillo, Barcelona: Ed. Mercedes
• 1949. Mi vuelta al mundo. Barcelona: Editorial Mateu.
• 1995. La traici�n como arte. Barcelona: Ediciones Destino.
• 2002. Art�culos. A Coru�a: La Voz de Galicia. Biblioteca Gallega.
• 2002. Salt a la foscor. Barcelona: A contra vent. (en catalán).

Premios e distincións

CPI Augusto Assía na Mezquita.

Recibiu diversos premios e condecoracións de relevancia como:

• Cabaleiro da Orde do Imperio Británico
• Medalla Castelao
• Premio Galicia de Comunicación
• Premio Fernández Latorre de xornalismo

Véxase tamén

Bibliografía

• "Fernández Armesto, Felipe". Diccionario enciclopédico galego universal 27. La Voz de Galicia. 2003-2004. pp. 62–63. ISBN 84-7680-429-6. 
• "Fernández Armesto, Felipe". Dicionario biográfico de Galicia 2. Ir Indo Edicións. 2010-2011. p. 52. 
• "Fernández Armesto, Felipe". Diciopedia do século 21 2. Do Cumio, Galaxia e do Castro. 2006. p. 892. ISBN 978-84-8288-942-9. 
• "Fernández Armesto, Felipe". Enciclopedia Galega Universal 9. Ir Indo. 1999-2002. p. 79-80. ISBN 84-7680-288-9. 
• "Augusto Ass�a". Gran Enciclopedia Galega Silverio Ca�ada (DVD). El Progreso. 2005. ISBN 84-87804-88-8. 
• Carballo Calero, R. (1975) [1963]. Historia da literatura galega contempor�nea. Galaxia. pp. 621, 623, 646. ISBN 84-7154-227-7. 
• Couceiro Freijomil, Antonio (1951-53). Diccionario Bio-bibliogr�fico de Escritores (en castel�n) II. Bibli�filos Gallegos. p. 37-38. 
• Vilavedra, Dolores, ed. (1995). Diccionario da Literatura Galega. Autores I. Vigo: Editorial Galaxia. p. 209. ISBN 84-8288-019-5. 

Ligaz�ns externas

• Biograf�a de Fern�ndez Armesto en galegos.info
• Cruz, Juan. Augusto Ass�, 50 a�os de periodismo El Pa�s, 25/1/1980. (en castel�n)